Mona Lisa Published on May 13, 2008
by Mona Lisa

Mona Lisa's blog

Browse posts
Wicht(el)ige Reisevorbeitungen
Posted on July 18, 2008
23 comments (latest 15 months ago)
Von nackten Wichteln und ihrer Ehrenrettung
Posted on July 14, 2008
30 comments (latest 15 months ago)
Eine wundersame Erscheinung
Posted on July 11, 2008
23 comments (latest 15 months ago)
Ein aufregender Fund
Posted on June 26, 2008
41 comments (latest 16 months ago)
Ein Hartbrandwichtel geht seinen Weg
43 comments (latest 16 months ago)
Die letzte Nacht
Posted on May 1st, 2008
24 comments (latest 18 months ago)
Schneeschmiedchen als die sieben Zwerge
Posted on April 23, 2008
49 comments (latest 16 months ago)
Erzähl mir ein Märchen
Posted on April 12, 2008
55 comments (latest 18 months ago)
Der Gullideckel
Posted on April 6, 2008
29 comments (latest 18 months ago)

Keyword tags

91
Gartenzwerg
Hartbrandwichtel
984

More information

This post is public
All rights reserved
  1. 3 people added it to their favorites
  2. Read 1 001 times

Ein Hartbrandwichtel geht seinen Weg

Tuesday May 13, 2008 at 05:11PM

Ein Hartbrandwichtel geht seinen Weg

Der Garten döste in der Mittagssonne vor sich hin. Lediglich ein paar emsige Bienen gingen summend ihrer Arbeit nach. Auch aus der Hecke drang zuweilen aufgeregtes Vogelgezwitscher, das aber ebenso schnell wieder verebbte, wie es entstanden war. Neben dem Teich lag Lukas, der Kater, und verfolgte aufmerksam die Wege der Fische, die ihre eintönigen Bahnen zogen. Das Haus hinter dem kleinen Teich schien jedoch verlassen, nicht mal der Hund, der neben der Terrasse eine Hütte bewohnte, war zu hören.

Hartbrandwichtel Eugen stand regungslos an seinem angestammten Platz unter dem Korkenzieherhaselstrauch, von wo aus er einen guten Überblick hatte. Die Ruhe kam ihm sehr gelegen, denn er musste nachdenken. Eigentlich hatte er nie viel gedacht. Wozu auch? Er war ein einfacher Gartenzwerg, und nicht mal einer erster Ordnung, denn dazu hätte er eine rote Mütze haben müssen. Aber irgendwann hatte es begonnen, dass sein tönernes Herz sich gerührt und er gespürt hatte, dass es noch etwas hinter diesem Gartenteich geben musste. Er fing an, den Gesprächen der Gartenbenutzer aufmerksam zu lauschen und aus dem, was er hier und da aufschnappte, hatte er sich ein Weltbild zusammengewichtelt, das ihn zunehmend unruhig machte.

Natürlich schmerzten ihn die abfälligen Bemerkungen, die immer wieder über sein blau bemütztes Haupt nieder regneten. Auch litt seine Oberfläche unter den wechselnden Witterungsbedingungen und den wenig schmeichelhaften Begegnungen mit tierischem Besuchern, und es wurmte ihn, dass er von Jahr zu Jahr weiter ins Abseits gedrängt wurde, indem er neuen Gartenzwergen Platz machen musste, die gut sichtbar am Teich und in den Rabatten mit den frischen Frühlingsblumen positioniert wurden. Doch all diese Demütigungen waren nichts gegen die Angst, die mehr und mehr Besitz von ihm ergriff, seit er diese unglaubliche Drohung vernommen hatte.

Lachend hatte nämlich eines Tages eine Besucherin verkündet: „Irgendwann ist er weg, euer Eugen. Dann hat ihn die Front zur Befreiung der Gartenzwerge geholt und irgendwo ausgesetzt!“ Das Herz des Wichtels drohte einen Sprung zu bekommen, so wild schlug es in der Hartbrandbrust. Keinesfalls wollte er verschleppt und befreit werden. Es ging ihm doch leidlich gut an seinem Ort. Wohl reizte ihn für einen Augenblick die Aussicht, ein „Reisender Gartenzwerg“ zu werden, denn auch dieses Schicksal war einigen Kameraden beschieden, die von ihren Befreiern von Sehenswürdigkeit zu Sehenswürdigkeit mitgenommen und dort fotografiert wurden. Die rechtmäßigen Besitzer erhielten sogar anonym diese Bilder per Post, aber die Wichtel selbst blieben in Haft. Nicht einmal die "Internationale Vereinigung zum Schutz der Gartenzwerge" kümmerte sich darum, erging sich vielmehr in Nebensächlichkeiten wie Größe und Aussehen der Zwerge.

Eugen jedenfalls wollte sein Schicksal lieber selbst in die Hand nehmen, und jetzt schien die Gelegenheit günstig, seinen in vielen Stunden gereiften Plan in die Tat umzusetzen. Als sich Kater Lukas der Aussichtslosigkeit seines Fischjagdvorhabens bewusst wurde und sich endlich trollte, nahm Eugen seinen ganzen Hartbrandwichtelmut zusammen und setzte tonbeherzt den ersten Schritt. Niemand außer Karl-Georg, dem Goldfisch, der verwundert den Kopf zwischen den Seerosenblättern hervorstreckte, bemerkte auch nur, wie sich an diesem Frühlingstag der Hartbrandwichtel Eugen selbst befreite und auf den Weg machte, die Welt hinter dem Gartenteich zu ergründen …

Fortsetzung: Ein aufregender Fund translate into English

43 Comments / add your comment?

Mona Lisa says:
Für eventuell Ungläubige hier Wikipedia zum Thema
Front zur Befreiung der Gartenzwerge
:-))
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
Pandarinepro says:
Die rote Muetze als Statussymbol? So hab ich das noch nie betrachtet, aber es leuchtet ein.
;-)))
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
Mona Lisa replies:
das schreibt diese "Internationale Vereinigung zum Schutz der Gartenzwerge" (mit Sitz in Basel) vor, deren Anliegen die Verbreitung der "Zwergenkunde" und die Produktion historisch "korrekter" Gartenwichtel ist. Sie hat definiert, was ein "artiger" - also echter - Gartenzwerg ist: Er ist maximal 69 Zentimeter groß, hat eine Zipfelmütze, einen Bart und ist männlich. ... und irgendwo stand noch, dass diese mütze rot sein "muss".
:o)
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
Pandarinepro replies:
Aber Vorsicht mit falschen Schlussfolgerungen! Wie gesagt, manche haben auch ein Scheinglied ...
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
Mona Lisa replies:
...dessen Zeigen den Tatbestand des mittelbaren Exhibitionismusses jedoch nicht erfüllt.
... also verfahrenseinstellung wegen geringfügigkeit. :-))

ja, hatte ich gelesen.
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
Diedjepro says:
Vielleicht findet er dann auch noch andere hartbrand oder P.... Wichtel, die auch eine blaue Mütze tragen. Es könnte sein Weltbild ändern. :-)
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
Mona Lisa replies:
es könnte so viel aufregendes passieren ... die idee an sich ist großartig. ich brauche nur den wichtel ... hm, ich trete erst mal dieser vereinigung bei und dann verschlepp ich ihn bei nacht und nebel. :-))
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
Varinpro says:
Gott, ich lieg schon wieder unterm Tisch vor Lachen...:-)
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
Tante Käthepro says:
Och, watt süß.....
Posted 17 months ago. ( permalink )
frankpro says:
gute reise – und vergißmeinnicht, blalte aue züpfelmitze!
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
Rasch2000pro says:
Gute Reise - und hoffentlich ereilt ihn nicht das Schicksal seines rotbemützten Kollegen:

Tatort
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
moonchild replies:
ist der besoffen??
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
Rasch2000pro replies:
eher "dead as a doornail" ;-) = mausetot
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
Mona Lisa says:
man weiß noch nicht, wohin die reise geht. ich trage mich zur zeit mit diversen gedanken. irgendwie schreit das ja nach einer fortsetzungsgeschichte. :-)
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
blaubeere says:
deine geschichten sind echt klasse,machst du das auch beruflich,weiter so
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
Mona Lisa replies:
nein, das ist nur mein hobby. :-)
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
*Kurt & Mary*pro says:
super Monika deine Geschichten sind immer so toll zu lesen. Sehr schön
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
Anne Seltmannpro says:
Halte uns bitte auf dem Laufenden, denn ich könnte es nicht ertragen, wenn dem lieben Eugen etwas zustoßen würde. Eine unüberwindbare Hürde könnte ihn schon zu Fall bringen und wohlmöglich seine ach so zauberhaft blaue Zipfelmütze zu Bruch bringen. Sogleich denke ich dann an die Ersthelfer, die hoffentlich schnell zur Stelle sind um dem armen Eugen aus seiner mißlichen Lage zu befreien bzw. zu helfen. Wobei das auch wieder ein Problem darstellt. Die Mütze ist mit ihm verwachsen und vor gar nicht langer Zeit, war es so, dass Ersthelfer z.B. Motorradfahrern von ihrem Helm befreien mußten...wie aber handeln sie bei Hartbrandwichteln?

:-)))

Herzlichen Dank für diese wunderbare Geschichte Mona!
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
Mona Lisa replies:
... ich sollte ihm eine pudelmütze stricken, die sind bruchsicher! :-))
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
Inkenpro says:
Mir stellt sich die Frage wie weit Eugen es bisher geschafft hat - wie kommt er im Straßenverkehr klar? Steht er nachts wach und denkt an seine alte Heimat? Irrt er umher oder hat er ein Ziel?

Liebe Mona Lisa, bitte lass uns nicht darben!
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
Mona Lisa replies:
ich bin grad mit den (kurz)urlaubsvorbereitungen beschäftigt, aber eugen soll nicht vergessen werden. da geht noch was, ich spüre es. aber er muss ausharren bis nächste woche. :-)
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
Inkenpro says:
Ich werde an Eugen denken und ihm und uns die Daumen drücken, dass es ihm gut ergeht. Wenn Du meinst, dass Deine Erholung wichtiger ist als Eugens Schicksal, dann muss ich dies kopfschüttelnd hinnehmen.
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
Mona Lisa replies:
ach, so einen hartbrandwichtel kann man schadlos ein weilchen einfrieren. :-))
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
Pandarinepro replies:
Gibt es eigentlich noch kein Gesetz zum Schutz von minderjaehrigen Gartenzwergen?
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
Mona Lisa replies:
eugen sieht eher betagt aus ... aber wer weiß, wann die als volljährig gelten. :-)
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
Pandarinepro replies:
Eben - der ist doch noch soooo klein! ;-)
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
Siegfried Vogel says:
Man kämpft mit allen Mitteln.
www.fotocommunity.de/pc/pc/display/12930784
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
Mona Lisa replies:
"sortie de camions" ist übrigens ein herrlicher name ... aber noch besser fand ich den namen eines anderen: "The artist formerly known als Knackwurst". ... tja, da hatte ich schon kreative buddies (in fc-schreibweise). :-))
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
Siegfried Vogel replies:
Ja, MichaelangeloX hat auch als Schwerfahrzeugausfahrt was drauf!
Inzwischen heissen übrigens die buddies auf fcisch auch Freunde. Knackwurst hin oder her. :)
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
Mona Lisa replies:
ich hab eben noch mal durch seinen account geschaut. der ist ja so verdammt gut. :-)
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
Pikdame says:
Bin erst heute auf die herrliche Wichtelgeschichte gestoßen und wie alle der Meinung, daß sie nach einer Fortsetzung schreit.
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
Mona Lisa replies:
ich habe im moment gar keine zeit (zeugnisphase), aber in meinem hinterkopf arbeitet es. :-)
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
Pandarinepro replies:
Hast du nix mehr zum Drucken? ;-)))
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
Curlgirl says:
Ist mal wieder einsame Spitze diese Geschichte, toll! Die Namen sind klasse!
Posted 17 months ago. ( permalink / translate )
Inkenpro says:
Ach Mona.... wie gehts denn nun weiter? Du lässt uns hängen!
Posted 16 months ago. ( permalink / translate )
Mona Lisa replies:
das leben ist kein ponyhof, hendrike! ich muss im moment ein bisschen arbeiten! ... aber es ist land in sicht. :-)
Posted 16 months ago. ( permalink / translate )
Inkenpro replies:
Pah! Arbeiten wird völlig überbewertet :-)
Posted 16 months ago. ( permalink / translate )
Mona Lisa replies:
das sehe ich auch so ... nur meine chefin leider nicht. :-(
Posted 16 months ago. ( permalink / translate )
Ignaz Wrobel says:
Sehr geile Geschichte. Wir warten auf eine Fortsetzung. :-)
Posted 16 months ago. ( permalink / translate )
Mona Lisa replies:
tja, das ist mein problem. ich müsste mir den wichtel mal ausleihen, um neue fotos zu machen. aber wie sieht das denn aus? :-)))
Posted 16 months ago. ( permalink / translate )
Pandarinepro replies:
Schau mal, wen ich neulich gefunden hab ;-)
Posted 16 months ago. ( permalink / translate )
Anne Seltmannpro says:
Nun mache ich mir langsam ernsthaft Sorgen um den Eugen...sah ich doch kürzlich in einer Mülltonne einen Hartbrandwichtel...Kopflos und ausgemergelt! Sollte Eugen so weit gewandert sein, hier in bis in den Norden? Und...hatte er nicht genug zu Essen, so dass er sich Reste aus den Mülltonnen holen mußte und dabei kläglich abstürzte...weil die Mülltonne so gähnend leer war? Ich werde Frau Mayer- Achterdink einmal fragen müssen, angesichts der Tatsache, dass es auch peinlich ist, wenn ich sie bitte mir einmal einen Blick in ihre Mülltonne zu gewähren. Frau Mayer-Achterdink wird allerdings nichts Besseres vorhaben um es sogleich im ganzen Ort zu erzählen...und morgen steht es in der Hedwig-Scholsteiner Zeitung :-D
Posted 16 months ago. ( permalink / translate )
Mona Lisa replies:
wenn ich mal mehr zeit hätte! eine idee hab ich jedenfalls schon entwickelt. :-)
Posted 16 months ago. ( permalink / translate )

Add your comment

Reply to this comment

Edit your comment

Please sign in to post a comment Sign in now?


rss Latest comments – Subscribe to the feed of comments related to this post.

 

Català | Čeština nové | 中文 | Deutsch | English | Español | Esperanto | Ελληνικά | Français | Galego | Italiano | Nederlands | Português | More...