| July 2009 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | ||
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | ||
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | ||
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |||
Ege plaĉas al mi italajn kanzonojn. Jen unu el miaj plej ŝatataj.
(Festivalo de San Remo 1964).
J'aime beaucoup les chansons italiennes. Voici l'une de mes préférées.
Published at 10:08
/
24 comments
/
404 visits
This post is public
La famkonatan verkon de Alphonse DAUDET "Lettres de mon Moulin" vi povas ekde nun legi en esperanto dank'al la mirinda laboro de nia amiko Noel LECOMTE, kiu jam tradukis kvin el la rakontoj. http://www.ipernity.com/blog/58225
Published at 06:07
/
7 comments
/
271 visits
This post is public
Mia plej ŝatata franca kantisto kaj muzikisto.
Post multaj ekziljaroj en Usono, li finfine revenis al Francujo por escepta koncerto en Parizo apud la Ejfelturo, okaze de nia nacia festo en 2007. Poste li denove renkontis sian entuziasman publikon dum triumfa turneo tra nia lando.
Le chanteur et musicien français que je préfère.
Après de nombreuses années d'exil aux Etats-Unis, il est enfin revenu en France pour un concert exceptionnel à Paris, au pied de la Tour Eiffel, à l'occasion de notre fête nationale en 2007. Il a ensuite retrouvé son public enthousiaste lors d'une tournée triomphale à travers notre pays.
Published at 09:58
/
12 comments
/
223 visits
This post is public
Eble ankaŭ vi estas maltrankvilaj pro la tre longa silento de niaj geamikoj LUMINA kaj ALIREZA ĉe Ipernity.
Mi skribis al REZA, kiu tre amike respondis. Jen lia retletero:
Published at 13:29
/
4 comments
/
176 visits
This post is public
Mon ami allemand Bernhard Six est à la recherche d'une chanson française écrite par Boris Vian intitulée "Le Prisonnier". Sur sa page de premiers documents, il propose le texte en 2 formats différents ainsi qu'un extrait chanté par Béatrice Moulin (trouvée sur le net). Peut-être possédez-vous cet enregistrement? Connaissez-vous d'autres interprétations? J'ai découvert une version espagnole assez étonnante. MERCI pour votre aide!!!!
Mia germana amiko Bernhard Six estas serĉanta francan kanzonon verkita de Boris Vian kun la titolo "Le Prisonnier" (= la kaptito). En lia galerio, li proponas ĝian tekston en du malsamaj formatoj kune kun eltiraĵo kantita de Béatrice Moulin (rete eltrovita). Eble vi posedas tiun enregistraĵon? Ĉu vi konas aliajn versiojn? Mi eltrovis mirindan version hispane kantita. DANKEGON pro via helpo!
Voici le lien vers Bernhard / Jen la ligilo de Bernhard:
http://www.ipernity.com/doc/106397
Pour visionner la version espagnole (UTube) / Por vidi la hispanan version :
http://www.mickey.tv/video/watch/08f0f620c7ad35f6?kw=vian&page=1&siteurl=jp.youtube.com
Published at 21:47
/
1 comment
/
132 visits
This post is public
ANJO tre amike permesis al mi aldoni sian mirindan interpretadon en esperanto de la belega kanto verkita de Charles GOUNOD (1818-1893) sed derivita el la unua preludo el "Das Wohlemperierte Klavier" de JS BACH (1685-1750).
GRATULON kaj DANKEGON tre kara ANJO!!!
Elkovri aliajn tre belajn interpretadojn de ANJO :
http://www.ipernity.com/home/anjo">http://www.ipernity.com/home/anjo</a
Published at 22:02
/
5 comments
/
241 visits
This post is public
Vous connaissez déjà WIKIPEDIA...
Sur le même principe,consultez maintenant EKOPEDIA spécialisé dans le domaine de l'ECOLOGIE, des techniques alternatives, du développement durable, de l'altermondialisme, etc. Plus de 1500 articles déjà disponibles en français!
Vi jam konas VIKIPEDIO...
Nun ĵus naskis en esperanto EKOPEDIO pri ECOLOGIO, ktp. Kompreneble, nur ekzistas nun la unuaj (36) artikoloj! Ni kunagu por ĝia sukceso! (per niaj vizitoj, artikoloj, fotoj...)
Published at 22:16
/
2 comments
/
131 visits
This post is public
L'espéranto: une langue qui permet à des curieux venus de différents pays de se retrouver autour d'un même thème.Depuis samedi et jusqu'à aujourd'hui, vingt-quatre espérantistes venus de sept pays différents sont réunis à Stella-Plage pour s'imprégner de l'oeuvre et de la vie de Vincent Van Gogh.
Un séminaire sur la vie de Vincent Van Gogh se tient à Stella Maris depuis samedi et jusqu'à aujourd'hui. La particularité, c'est la langue dans laquelle il est donné : l'espéranto. Un moyen de réunir des participants arrivés de sept pays différents, de la Russie à l'Italie. 
L'animation est assurée par Katalin Kovats, venue de Hollande. Pédagogue espérantiste et passionnée de Van Gogh, c'est elle qui a mis au point ce programme, qui s'est déroulé pour la première fois en Bretagne, il y a 4 ans. Depuis, ce séminaire a lieu une à deux fois par an. Il voyage à travers le monde, et est déjà passé notamment par les États-Unis.
« Les participants doivent avoir une bonne base d'espéranto », explique Sylvain Lelarge, qui a participé à l'organisation du séminaire. La langue est utilisée ici comme un moyen, non comme un but. L'intention n'est pas de donner un cours d'espéranto, mais de le pratiquer à travers l'étude de l'oeuvre et de la vie du peintre néerlandais. Par cet intermédiaire, les participants progressent dans la langue.
« C'est un cours extrêmement vivant, continue Sylvain Lelarge. Nous allons par exemple jouer le procès de Van Gogh à Arles. » Les participants sont ainsi immergés dans l'espéranto : « Certains venant du même pays continuent à le parler entre eux pendant les repas ! » Pour les espérantistes, la langue est surtout un moyen de s'ouvrir au monde, et de se découvrir de nouveaux centres d'intérêt. « Pour moi, c'est un cours révolutionnaire, s'enthousiasme Edmondo Plutniak, espérantiste arrageois. C'est grâce à l'espéranto que je me suis intéressé à l'art, car ce n'est pas quelque chose que l'on apprend à l'école. » • A
Published at 05:35
/
2 comments
/
178 visits
This post is public
Dans son blog, notre amie Bojana a rédigé un article en espéranto pour présenter le livre qu'elle a publié sous le pseudonyme Ana Pitalov. Dans cet ouvrage, elle analyse le phénomène inquiétant du satanisme... Pour que son drame personnel ne se reproduise pas.
http://www.ipernity.com/blog/bojana.balfirevic/158484
A sa demande, voici la traduction en français que je viens de terminer...
Published at 21:23
/
29 comments
/
356 visits
This post is public
Un poème toujours d'actualité, hélas!... Iran... Chine...
Extrait du recueil intitulé : "Paroles" (éditions Folio).
Published at 19:45
/
10 comments
/
280 visits
This post is public
|
| SUNFLORO / TOURNESOL |
MIAJ KARAJ GEAMIKOJ ! 
Mi retrovos vin post tuta monato... Mankos viaj vizitoj kaj komentoj, sed ĉefe via amikeco... Ĝis!
MES CHERE)S AMI(E)S !
Je vous retrouverai dans un mois... Vos visites et vos commentaires me manqueront, mais surtout votre amitié... Au revoir!
MY DEAR FRIENDS !
I'll be back next month... I'll miss your visits and comments but even more your friendship!... Bye!
Published at 21:41
/
18 comments
/
314 visits
This post is public
This form is secure
Send a message
Search for members
