Miguel Gutiérrez Adúriz Published on November 26, 2008
by Miguel Gutiérrez Adúriz

Miguel Gutiérrez Adúriz's blog

Browse posts
Kvar tradukoj de William Auld
Posted on June 19, 2009
5 comments (latest 5 months ago)
La kalkulanta viro
Posted on November 26, 2008
3 comments (latest 12 months ago)
La ĵurnalista kapro
Violbukedo (Un ramito de violetas)
Posted on July 20, 2008
Ridetu
Posted on July 19, 2008
2 comments (latest 16 months ago)
Konfeso de duonstultulo
Posted on July 19, 2008
Divenu
Posted on July 18, 2008
3 comments (latest 16 months ago)

More information

This post is public
All rights reserved
  1. Read 263 times

La ĵurnalista kapro

Wednesday November 26, 2008 at 07:31PM

Iam estis lando, tute verda kaj tre bela, regata de kruelega tigro, mastro kaj sinjoro de la teritorio.

Al tiu lando venis ĵurnalista kapro.

─Ho, kiel granda kaj trafe regata lando! ─ĝentile diris la kapro antaŭ la suvereno.

Sed, krom paroli, ĝi devis ankaŭ verki. Do, kun la deziro favore impresi per siaj kronikoj, en unu el ili ĝi diris pri la tigro: "Ĝia vosto estas aristokrata blazono".

Kaj okazis, kiel okazas en ĉiuj regnoj de ĉi mondo ke, tagon, la urso anstataŭis la tigron.

Longe cerbumis la kapro ĉar, kiel sciate, la urso ne havas voston kaj, konsekvence, ne plu konvenis laŭdi tiun korpoparton, sed male. La kapro do artikolis jene en sia revuo: "Feliĉe, la nova suvereno malhavas tiun aĉan apendicon, kiun oni nomas vosto".

Konstatinte tian kontraŭdiron, la elefanto, abonanto de la revuo, protestis ĉe la ĵurnalista kapro.

Kaj tiu cinike respondis:

─Nu, mi konstatas, ke vi komprenas neniom pri moderna ĵurnalismo. Kiam mi laŭdas same ĉiun el la du bestioj, ĉu vi ne vidas klare, ke gravas ne tio, ĉu ili havas aŭ ne voston, sed la fakto, ke ili havas egajn ungojn kaj dentojn?

Victor Manuel Perez Perozo, Venezuelo

Tradukis: Liven Dek

Add your comment

Reply to this comment

Edit your comment

Please sign in to post a comment Sign in now?


rss Latest comments – Subscribe to the feed of comments related to this post.

 

Català | Čeština nové | 中文 | Deutsch | English | Español | Esperanto | Ελληνικά | Français | Galego | Italiano | Nederlands | Português | More...