Mais aidez-moi à piger le fonctionnement du bidule, bordel de nom de d'jeu  !!!