Jen la suno,
jen la luno,
jen, du malsamaj astroj,
jen vikingo, jen urbano.
jen, la plej malsamaj homoj,
jen vi kaj mi...
akvo kaj oleo,
jen vi kaj mi,
akvo kaj oleo...

Jen mandrilo,
jen ŝakalo,
jen, du malsamaj bestoj,
jen kastelo,
jen igluo,
jen, la plej malsamaj domoj
jen vi kaj mi...
akvo kaj oleo,
jen vi kaj mi,
akvo kaj oleo...

Jen pomsuko,
jen veneno,
jen, malsamaj trinkaĵoj,
jen vi kaj mi,
akvo kaj oleo...


ESPAÑOL:

He aquí el sol,
he aquí la luna,
he aquí, dos distintos astros,
he aquí un vikingo, he aquí un urbano,
he aquí, muy distintas personas,
he aquí tú y yo,
agua y aceite,
he aquí tú y yo,
agua y aceite...

He aquí un mandril,
he aquí un chacal,
he aquí, dos animales distintos,
he aquí un castillo,
he aquí un iglú,
he aquí, muy distintos techos,
he aquí tú y yo,
agua y aceite,
he aquí tú y yo,
agua y aceite...

He aquí jugo de manzana,
he aquí veneno,
he aquí, diferentes bebidas
he aquí tú y yo,
agua y aceite,
he aquí tú y yo,
agua y aceite...