Leonora Carrington:


Romancière et peintre surréaliste anglaise devenue mexicaine (1917-2011 )




(Max Ernst, Leonora Carrington and Paul Eluard-- Photo Miller)

"Bon vent, mal vent, je vous présente la Mariée du Vent.
Qui est la Mariée du Vent ? Sait-elle lire ? Sait-elle écrire le français sans fautes ? De quel bois se chauffe-t-elle ?
Elle se chauffe de sa vie intense, de son mystère, de sa poésie. Elle n'a rien lu, mais elle a tout bu. Elle ne sait pas lire. Pourtant, le rossignol l'a vue, assise sur la pierre du printemps, en train de lire. Et bien qu'elle lût en silence, les animaux et les chevaux l'écoutaient avec admiration. C'est qu'elle lisait
La Maison de la peur, cette histoire écrite dans un langage beau, vrai et pur.


Préface de Max Ernst à "La maison de la peur " de Leonora Carrington, 1938

© www.gallimard.fr 2008



Autoportrait

.."Comment ne la reconnaîtrait-il pas, la « Mariée du vent », dans l’innocence de celle qui dévoile quelle sauvagerie veille à l’aurore des choses comme à la naissance des rêves ? Car, à y bien regarder, ce n’est pas à l’éclat de quelque étoffe que les jambes de la jeune femme doivent d’être le centre lumineux du tableau, mais à une blancheur animale évoquant celle d’un pelage ou celle de la robe improbable dont sont revêtues les cavales du rêve. Et il n’est pas jusqu’aux petites bottines noires de la cavalière qui n’annoncent les sabots luisants dont Max Ernst va bientôt chausser nombre des apparitions de Leonora Carrington dans sa peinture des années suivantes."

( Annie Le Brun, Leonora Carrington, La Mariée du vent, Maison de l'Amérique latine/Gallimard, 2008, pp. 31-39.)



Le bain de l'oiseau

© 2010 Frey Norris Gallery


Labyrinthe







« Une somnambule échappée d’un poème de Yeats,
entre les roches blanches et la mer verte du Nord »

telle la décrivit le poète mexicain Octavio Paz



Temple of the word







" Les tableaux de Leonora sont des énigmes: il faut entendre leurs couleurs et danser avec leurs formes sans jamais essayer de les déchiffrer .Ce ne sont pas des tableaux mystérieux mais merveilleux " ( Octavio Paz )








" Le surréalisme est l'approche d'une réalité
que nous ne connaissons pas encore "
( L. Carrington )






A warning to mother © 2010 Frey Norris Gallery




the burning of giordano bruno




Portrait of Max Ernst, 1938-9





©Kati Horna