Parisoserk Published on May 13, 08
by Parisoserk

Parisoserk's blog

Browse posts
VIZAĜON SUPREN - SUKIYAKI
Posted on August 29, 08
1 comment (latest 5 weeks ago)
VUKOVAR
Posted on July 14, 08
4 comments (latest 8 weeks ago)
LA INSULOJ KORNATOJ
Posted on May 28, 08
3 comments (latest 2 months ago)
KIEL MI ESPERANTISTIĜIS (daŭrigo)
Posted on May 16, 08
12 comments (latest 3 months ago)
KIEL MI ESPERANTISTIĜIS
7 comments (latest 4 months ago)
MIA VOJAĜO AL JAPANIO (24) - FINO KAJ KONKLUDO
Posted on May 5, 08
5 comments (latest 4 months ago)
MIA VOJAĜO AL JAPANIO (23)
Posted on May 2nd, 08
MIA VOJAĜO AL JAPANIO (22)
Posted on April 29, 08
MIA VOJAĜO AL JAPANIO (21)
Posted on April 28, 08

More information

This post is public
© All rights reserved
  1. 221 visits

KIEL MI ESPERANTISTIĜIS

Tuesday May 13, 2008 at 07:13AM

KIEL MI ESPERANTISTIĜIS

En la jaro 1965 mi enskribiĝis en la unuan jaron de la medicina fakultato en Zagrebo. Konante

Med.fakultato-Zagreb.jpg
neniun mi sidiĝis en la granda amfiteatro de la anatomia instituto por aŭskulti la unuajn prelegojn kaj komenci la unuajn praktikajn ekzercojn dum posttagmezaj horoj. Apud mi sidis samaĝa junulo kun kiu mi dum la paŭzo konatiĝis kaj amike babilis. Li nomiĝis Davor Doršić, kaj li poste iĝis unu el miaj plej bonaj amikoj. Sur lia brusto mi rimarkis verdan stelon kaj mi demandis lin ĉu li estas esperantisto. (Ja, mi jam konis la ekziston de Esperanto ĉar unu el miaj kuzoj estis esperantisto kaj membro de la grupo de junuloj, kiuj kadre de la Zagreba Observatorio verkis originalan sciencfikcian romaneton en Esperanto). Je mia demando, Davor respondis:
"Jes, mi estas esperantisto kaj eĉ vic-prezidanto de Studenta Esperanto Klubo, kiu troviĝas en Amruŝeva strato. Ĉu vi ne volus veni kun mi al la klubo kie vi renkontos aliajn esperantistojn? "
Mia respondo estis pozitiva, kaj post la finitaj studhoroj ni kune piedmarŝis al Amruŝeva. La sidejo de SEK troviĝis en la unua etaĝo. Enirinte la unuan ejon, mi vidis kelkajn junajn personojn kiuj inter si parolis en Esperanto. Mi evidente komprenis nenion. Aŭskultante ilin, mi diris al mi ke mi neniam povos lerni tiun lingvon, kvankam mia amiko Davor asertas ke ĝi estas facila.

Sur la muro de la ejo troviĝis bildo de granda krokodilo kaj estis skribite : NE KROKODILU! Evidente, mi tuj demandis kial estas tiu krokodilo kaj kion signifas tiu frazo. Oni klarigis al mi ke por esperantistoj, vorto krokodili signifas paroli la nacian lingvon inter si aŭ en E-ejoj. En la klubo estis malpermesate krokodili, kaj ĉiu, kiu malobservis tiun regulon devis pagi punon. Do ili ne krokodilis, krom kun mi, kiu estis ĵus alveninta novulo, neesperantisto. Davor prezentis min al la aliaj, kaj mi konatiĝis kun Zlatko Tiŝljar (Pajo), Roger Imbert, Kruno Tišljar kaj pluraj aliaj. Roger Imbert estas franco kiu edziĝis kun zagrebanino kaj vivis en Zagrebo. Ĝuste li morgaŭan tagon devis komenci gvidi novan E-kurson. Davor tuj venis al ideo ke mi povus enskribiĝi kaj jam de morgaŭ komenci sekvi la kurson. Tiel efektive okazis.

Kiam Roger komencis la kurson mi eĉ ne povis imagi ke kelkajn jarojn poste mi vivos en Francio kaj li restos en Kroatio. Ankaŭ mi ne povis imagi ke mi parolos lian lingvon (la francan) kiel li parolas la mian  (kroatan).  Mi ekkomencis la kurson kaj en la komenco ne estis tiel facile. Ja, por slavlingvano, multaj vortoj estis nekonataj. Apartan problemon mi havis por memori la korelativojn kaj inter ili, pro iu kialo nekonata, mi tre malfacile memoris la vorton "Kial?" Davor kaj mi interkonsentis, ke ĉiutage, post la fakultato, ni iros kune piede, kaj li paroligos min en Esperanto. Por helpi al mi memori la vorton "kial", mi devis parkerumi la frazon: "Kial vi ne scias "kial"?

En la klubo ekzistis diversaj aktivecoj kaj sekcioj, inter kiuj koresponda sekcio, drama sekcio ktp. Mi tuj eniris la korespondan sekcion, ĉar la korespondado certe povis helpi al mi en la lernado de la lingvo. Danke al la "Koresponda servo Mondskala" (servo de UEA), mi akiris plurajn adresojn de esperantistoj el la tuta mondo. Fine mi havis 20 korespondantinojn kaj unu korespondanton el Argentinio, kiu estis same medicinstudento. Tiu korespondado estis tre kara al mi kaj mi iĝis konata de mia leterportisto, kiu preskaŭ ĉiutage havis almenaŭ unu leteron por mi. Tiuj leteroj estis ĉiam belege afrankitaj kaj devenis el tre diversaj landoj. Kompreneble mi kolektadis bildkartojn, diversajn folkloraĵojn, ktp. Kun miaj korespondantinoj mi interŝanĝis multajn interesajn informojn, mi multe lernis pri diversaj landoj, kutimoj, kaj popoloj.

Krome, en la klubo la kompliceco kaj kamaradeco inter ni ĉiuj estis tre forta. Ni ĉion faris kune, kune ekskursis, kune amuziĝis, kune diboĉis. Por mi tiu klubo iĝis mia dua hejmo.

Alproksimiĝis la fino de la lernojaro 1966 kaj fino de nia kurso kun la ekzameno. Antaŭ la komisiono de Kroata Esperanto-Instituto mi sukcesis mian unuagradan bazan ekzamenon (diplomo A). Tiam mi ricevis tre bele faritan diplomon en Esperanto kun la subskribo de ekzamenantoj kaj oficiala stampo de la Instituto. Evidente mi estis tre ĝoja kaj decidis daŭrigi la kurson B en aŭtuno.

En tiu ĉi jaro, 1966, la internacia Junulara Kongreso devis okazi en la najbara hungara urbo Pécs kaj miaj geamikoj insistis ke mi partoprenu ĝin. Mi iom timis ĉar mi ne sentis min ankoraŭ sufiĉe forta lingve por partopreni. Aliflanke, tio estis bona okazo partopreni, ĉar Pécs estas relative proksima urbo kaj la tuto ne estis tro kosta. Mi do rakontis pri tio al mia patrino kaj ŝi promesis pagi al mi tiun vojaĝon kaj restadon. Fine, estis decidite. Mi vojaĝos al IJK en Pécs.


(daŭrigota)

7 Comments / add your comment?

Zlatko Tišljar - Pajo says:
Haj. Vi remetis min al la juneco. Mi scivolas pri la daŭrigo. Cetere, chu vi scias ke la 26-an de majo en granda salono de Lisinski en Zagrebo estos solenajho dedichita al 100 jaroj de Kroata Esperanto-Ligo? Richa kultura programo allogos 1500 cheestantojn! Cheestos vershajne chiuj niaj konatoj el la jaroj kiujn vi nur chi tie priskribas.
Pajo
Posted 4 months ago. ( permalink )
Mirabelinka says:
Kia bela afero, vi plu amikiĝas kun Pajo :-)))) Ŝajnas, ke vi tre bone zorgis (as) pri via amikeco, gratulojn! Mi ankaŭ atendas daŭrigon ...
Posted 4 months ago. ( permalink )
César Dorneles says:
'Kiel mi esperantiĝis'... Tio povus esti estontece titolo de libro, kun diversaj atestoj de geesperantistoj ĝuste pri la temo, ĉu? Jen ideo, eldnistoj.

Dankon, Parisoserk, pri via persona atesto.
Posted 4 months ago. ( permalink )
Parisoserk says:
Kara Pajo,
vi ja scias ke vi estas parto de mia juneco - kaj evidente la via,
ĉar vi estas iomete pli juna ol mi. Kompreneble vi bone konas nian komunan parton de tiu ĉi epoko kiu ĉiam restas profunde en mia koro kaj memoro. Ne mi ne sciis pri tiu evento en Lisinski sed mi tre ĝojas pri tio. Gratulon al KEL. Vere mi bedaŭras ke pro distanco kaj aliaj kialoj mi ne povos partopreni en tiu evento kaj revidi malnovajn geamikojn. Do, mi petas vin saluti ĉiujn kaj diru al ili ke mi estas kore kaj anime kun vi ĉiuj.
Posted 4 months ago. ( permalink )
Parisoserk says:
Jes kara Hanka, por mi geamikoj estas tre tre gravaj. Pajo estas ne nur mia tre tre kara amiko (kaj lia tuta familio), sed ankaux baptopatro de mia filo. Esperanto kunigis nin. Nun, se vi akceptas, ankaŭ vi estas mia kara amikino kaj apartenas al tiu grupo de tre gravaj kaj karaj personoj.
Amike Kreŝo
Posted 4 months ago. ( permalink )
Mirabelinka says:
Dankon amiko pro agrablaj vortoj :-) Mi scivolas ... cxu via filo konas Esperanton?
Posted 4 months ago. ( permalink )
Parisoserk replies:
Jes miaj filo kaj filino parolas Esperanton kvankam ili ne aktivas en la E-Movado. Mia filino aktivis en TEJO ĝis la aĝo kiam ŝi ne plu povis esti membro de tiu junulara organizo. .
Posted 4 months ago. ( permalink )

Add your comment

Reply to this comment

Edit your comment

Please sign in to post a comment Sign in now?


rss Latest comments – Subscribe to the feed of this post comments.