Kravejs Published on September 21, 2008
by Kravejs

Kravejs's blog

Browse posts
Большой эсперанто-русский словарь
Reta Vortara por poŝtelefono (Mobipocket Reader)
Posted on August 6, 2008
Дни Эсперанто Балтии в Вентспилсе
Posted on July 31, 2008
Ĉiu Filmetoj kaj Fotoj de BET-44
Posted on July 20, 2008
Leciono de Peter Kuhnel. DVD-02. (BET-44)
Posted on July 13, 2008
Esperanto kun FireFox
Posted on March 25, 2008
8 comments (latest 7 weeks ago)
Эсперанто и FireFox
Posted on March 25, 2008
1 comment (latest 7 months ago)
Эсперанто + русский на Palm OS
Posted on February 29, 2008

Keyword tags

Vortaro

Member tags

Kravejs

More information

This post is public
© All rights reserved
  1. 226 visits

Большой эсперанто-русский словарь

Sunday September 21, 2008 at 08:35PM

Представляю готовую компьютерную версию эсперанто-русского словаря. Словарь содержит порядка 30,000 слов и более 12,000 корней.

За основу словаря взят переработанный и дополненный Ю.Финкелем и И.Галичским словарь Бокарёва.

Предлагаемая версия словаря подготовлена для программы Mobipocket Reader и будет работать на следующих платформах:

- Microsoft Windows XP/Vista
- Windows Mobile (PocketPC, Smartphones)
- Symbian OS (Nokia S60, SonyEricsson UIQ)
- Blackberry
- Palm OS
- Dedicated ePaper devices (Cybook, iLiad)

Словарь позволяет при чтении книг на эсперанто, по одному клику получать перевод слова на русский язык. Версия программы для системы Microsoft Windows имеет возможность по нажатию заранее заданной клавиши получить перевод выделенного слова из любого приложения Windows.

Адрес для скачивания словаря: http://erv.googlecode.com

Файл с расширением .mobi имеет кодировку Unicode и предназначен для компьютера или мобильных устройств поддерживающих уникод.

Файл с расширением .prc предназначен для старых устройств не поддерживающих уникода (например, для Palm).

Если вам понравилась версия словаря для мобипокета, вы пользуетесь ей и желаете отблагодарить автора, используйте адрес:
http://code.google.com/p/erv/wiki/Ru_Donation

Замеченные ошибки или заявки на новые функции оставляйте здесь:
http://code.google.com/p/erv/issues/list

Словарь время от времени пополняется и исправляется. Надеюсь, моя работа окажется востребованной.
translate into English

Add your comment

Reply to this comment

Edit your comment

Please sign in to post a comment Sign in now?


rss Latest comments – Subscribe to the feed of this post comments.