http://www.flickr.com/photos/cinzia_t/2248735752/

From a passionate love’s springtime start
through the summer sun’s languid glows
to fall’s splendour and bright coloured art
this chain of love links lives and grows
in love’s wide river never standing apart
from endless moments which each bestows
to span time’s bridge from hand to heart

Dalla primavera di un amore appassionato,
passa attraverso l'estate dal languido sole splendente
fino all'arte d'autunno così splendida nei suoi brillanti colori questa catena d'amore unisce le vite
e cresce nel vasto fiume d'amore
senza mai distogliersi da infiniti istanti nei quali ciascuno dona
per attraversare il ponte del tempo
dalla mano al cuore