This form is secure
Send a message
Search for members
This post is public
jeudi 09.07.2009, 04:49 - La Voix du Nord
| CUCQ |
Depuis samedi et jusqu'à aujourd'hui, vingt-quatre espérantistes venus de sept pays différents sont réunis à Stella-Plage pour s'imprégner de l'oeuvre et de la vie de Vincent Van Gogh.
Un séminaire sur la vie de Vincent Van Gogh se tient à Stella Maris depuis samedi et jusqu'à aujourd'hui. La particularité, c'est la langue dans laquelle il est donné : l'espéranto. Un moyen de réunir des participants arrivés de sept pays différents, de la Russie à l'Italie.
L'animation est assurée par Katalin Kovats, venue de Hollande. Pédagogue espérantiste et passionnée de Van Gogh, c'est elle qui a mis au point ce programme, qui s'est déroulé pour la première fois en Bretagne, il y a 4 ans. Depuis, ce séminaire a lieu une à deŭ fois par an. Il voyage à travers le monde, et est déjà passé notamment par les États-Unis.
« Les participants doivent avoir une bonne base d'espéranto », explique Sylvain Lelarge, qui a participé à l'organisation du séminaire. La langue est utilisée ici comme un moyen, non comme un but. L'intention n'est pas de donner un cours d'espéranto, mais de le pratiquer à travers l'étude de l'oeuvre et de la vie du peintre néerlandais. Par cet intermédiaire, les participants progressent dans la langue.
« C'est un cours extrêmement vivant, continue Sylvain Lelarge. Nous allons par exemple jouer le procès de Van Gogh à Arles. » Les participants sont ainsi immergés dans l'espéranto : « Certains venant du même pays continuent à le parler entre eŭ pendant les repas ! » Pour les espérantistes, la langue est surtout un moyen de s'ouvrir au monde, et de se découvrir de nouveaŭ centres d'intérêt. « Pour moi, c'est un cours révolutionnaire, s'enthousiasme Edmondo Plutniak, espérantiste arrageois. C'est grâce à l'espéranto que je me suis intéressé à l'art, car ce n'est pas quelque chose que l'on apprend à l'école. » • A. C.
|
| Arto-ŝoko-kurso pri Van Gogh e… |
Granad'Apro says:
Katalin Kovatspro replies:
Granad'Apro replies:
Katalin Kovatspro replies:
Mike59pro says:
http://www.ipernity.com/blog/mike59/165438
Iom post iom esperanto iĝas pli konata de la publiko... Jen grava celo laŭ mi! Dankegon pro via mirinda laboro kaj por "Edukado.net" !!!
Pasigu bonegan semajnon!!!
NB : Via foto estas vere tre bela!!!! Ĝi montras dinamikan grupon!!! Vi disvastigis tre bonan viruson, ĉu ne?! Esperanto + Via pasio por Van Gogh=mirinda miksado same kiel la magia pocio de nia famkonata Asteriks!!!
Katalin Kovatspro replies:
Dum la kurso mi ne havis tempon retumi kaj ne rimarkis vian publikaĵon.
Ĉu vi mem trovis la artikolon aŭ iu atentigis vin?
Mike59pro replies:
Blazio VAHA (n.s. WACHA, Balázs) says:
Katalin Kovatspro replies:
Joelle Corroy says:
Mi tre ghojas pri la sukceso de via artoshoko kurso !
Tutkore Joëlle
Katalin Kovatspro replies:
Jes, estis sukceso kaj ni parolis multe ankaŭ pri la pasinta kurso, eĉ spektis la filmon de kie mi rekonas vian ĉapelon. :-)
Espereble vi bone fartas. Korajn salutojn, Katalin
Eduard Kusters says:
Ankau mi ghojas pri la sukceso de via artoshoko kurso. Hodiau matene en San Diegodum la priparolado de la kurso de NASK, oni parolas pri artoshoko. Estas bona havi unu temo por kurso.
La temo chi-tie estis La Islamo kaj Esperanto Literaturo. Spomenko Stimec gvidis la kurson. Estis denove ege agrabla.
Amike,
Eduard
PINEDEpro says: