CATALAN AND ENGLISH COMMENTS

Català: les persones singulars són sempre un bon tema fotogràfic. No hi ha dubte que aquest home, el dorsal 5501, és un home singular i també és un habitual de la cursa de la Mercè. Algú en sap més coses d'ell?

Post-processat: el dia era gris, amb la qual cosa els colors eren més saturats que de costum. Vaig refredar el fons afegint tonalitats blavoses i el vaig enfosquir una mica també. Als tres corredors del mig, perdó quatre, els vaig afegir lluminositat, contrast local i uns tons més càlids.

P.S.: podeu criticar tot el que vulgueu, no m'enfadaré pas i, fins i tot, us podria arribar a fer cas, qui sap ... :-)

English: peculiar people are always a good photographic subject. You will certainly agree that this man, number 5501, is a peculiar guy and he never misses this event: "Cursa de la Mercè". Do you know him? I'd love to know more about this guy.

Post-processing: it was a dull day thus colors were a bit more saturated than usual. I cooled the background adding blu tones and also darkened it a bit. The three runners in te middle, sorry they were four, I lightened thema bit, added some local contrast and warm tones also.

P.S.: feel free to critizise as much as you like, I won't get angry and I might even follow some of your recommendations, who knows ... :-)

- cameraphone upload by ShoZu