This form is secure
Send a message
Search for members
This post is public
Estimataj Kolegoj!
Mi aperigis ĉi tiun enhavliston por kontribui al la faka aplikado de Esperanto.
Se surbaze de titolo, iu temo vekas la intereson, skribu al mi, kaj mi sendos recenzon pri la artikolo. Se vi tamen pensas, ke la artikolon povus utile uzi en via laboro, mi entreprenas traduki la tutan artikolon, kaj sendi la tradukaĵon al vi.
Kompreneble, ĉi tiu teksto estas eksperimento traduki fakesprimojn en tiu branĉo. Se iu konas, aŭ trovus pli trafan solvon, bonvolu skribi, kaj mi korektos la tekston.
Építőanyag (konstrumaterialo) 2009/3
Dr. BOROSNYÓI Adorján – Dr. KAUSAY Tibor – Dr. LIPTAY András – SZABÓ Imre – TÁPAI Antal: La progreso de teĥnologio kaj scienco de betonindustrio inter 1999 kaj 2008
BOCSKAY Balázs – RIESZ Lajos: la progreso de cementindustrio kaj agado de Cementa Fakgrupo en la pli lasta jardeko
SCHLEIFFER Ervin – TÓTH Lajos: La stato de fabrikado de fajnkeramio en Hungarujo
GÁLOS Miklós – KÁRPÁTI László: Sekurigo de kvalito de produktoj de rompitaj ŝtonoj en la ŝtonindustrio
REGENHART Péter: Varmizolado en la konstru- kaj muntindustrio
KATÓ Aladár – BAJCZI Gábor: Progreso de teĥnologio kaj produkt-sortimento de hungara briko- kaj ceramik-industrio, retrospekte al la pasinta jardeko
LIPTÁK György: Defioj kaj rezultoj en la pasinta dek jara historio de vitroindustrio
Blazio VAHA (n.s. WACHA, Balázs) says: