Today my "photographer ego" got another boost:
Going through the current issue of "Naturfreund", the association journal of the Naturfreunde Österreich (Friends of nature, Amis de la nature: NFI), I recognised one of my very own photographs which I took on a mountaineering tour to the "Great Wiesbachhorn" with the Naturfreunde.

It is the usual practice that the members of such Naturfreunde tours or courses exchange the photos they took during the time and usually also give their permission to the Naturfreunde to add some of the pictures to their archives e.g. for use in their magazine.

That's how my picture landed in that journal and why my name is not mentioned. But I just take the silent honour of having taken a photo which is worth being used in an advertisment.


 

Das tut meinem "Photographen-Ego" gut:
Als ich heute die aktuelle Ausgabe des Naturfreunde-Magazins durchgeblättert habe, stach mir plötzlich ein Photo ins Auge, dass mir bekannt vorkam. Es war eines von meinen, dass ich auf einer Tour mit den Naturfreunden aufs "Große Wiesbachhorn" gemacht hatte!

Nach solchen Touren oder auch Kursen ist es gängige Praxis, das alle ihre Photos untereinander austauschen, und die Naturfreunde bekommen die Erlaubnis, einige davon in ihr Archiv aufzunehmen, um diese z.b in ihrem Magazin zu verwenden.