Gianita Published on September 8, 2008
by Gianita

Gianita's blog

Browse posts
Picnik
Posted on October 5, 2008
2 comments (latest 12 months ago)
That day I fell in love with him...
Posted on October 1st, 2008
Al carajo, al carajo!
Posted on September 13, 2008
10 comments (latest 13 months ago)
Oh tempora, oh mores, oh cinema!
Posted on September 8, 2008
Here you find it
7 comments (latest 14 months ago)
Preparando un progetto sull'intercultura...
Posted on September 6, 2008
3 comments (latest 14 months ago)
questo è un uomo...
Posted on August 29, 2008
Mi serve di nuovo un blog vero!
Posted on August 14, 2008
4 comments (latest 14 months ago)
Arrestateci tutti.
Posted on July 4, 2008

Member tags

Geo8
massi
Pippina
Blanche (again)

More information

This post is public
All rights reserved
  1. Read 267 times

Here you find it

Monday September 8, 2008 at 02:20PM



Le parole sono importanti...

translate into English

7 Comments / add your comment?

Onagrino (Dominique)--- (*)pro says:
Ma sei sempre sur "Youtube"???
Posted 14 months ago. ( permalink / translate )
Onagrino (Dominique)--- (*)pro says:
Allora.. Io ti diro che l'ingflese, lo capisco molto meglio scritto che sentito...
Sono dunque andata sur Google e ho trovato questo:

"If you're going to San Francisco,
be sure to wear some flowers in your hair.
If you're going to San Francisco,
you're gonna meet some gentle people there.

All those who come to San Francisco,
summertime will be a love-in there.
In the street of San Francisco,
gentle people with flowers in their hair.

All across the nation, such a strange vibration,
people in motion,
there's a whole generation, with a new explanation,
people in motion, people in motion.

All those who come to San Francisco,
be sure to wear some flowers in your hair.
If you come to San Francisco,
summertime will be a love-in there."

Ma c'è qualcosa che non capisco: che cosa vuoi dire, con questa video???
Posted 14 months ago. ( permalink )
Gianita replies:
Beh... non voglio dire niente di particolare, solo che mi ha commosso sia la canzone che il video. Ho rivisto Forrest Gump l'altra sera, e lì capita che ritornino alla memoria canzoni dimenticate o quasi, e anche atmosfere ormai molto lontane.
Grazie!
Posted 14 months ago. ( permalink / translate )
Geo8 replies:
Adoro Forrest Gump e l'ho rivisto col mio nipotino sedicenne che non l'aveva mai visto per intero.
Spero che sia stata una buona lezione di "anni sessanta/settanta/ottanta" per lui. A me, mi ha commosso, come mi commuove questa canzone.

--
Seen in geo8 home page (?)
Posted 14 months ago. ( permalink / translate )
Gianita replies:
Anch'io adoro Forrest Gump, tutte le volte che lo danno lo rivedo, ci trovo sempre qualcosa di nuovo. Trovo che sia un film eccezionale. San Francisco... sono quelle che ti rimangono sepolte, un candore, una cosa fresca, non so descrivere la sensazione che mi ha dato!
Posted 14 months ago. ( permalink / translate )
Blanche (again) says:
andavo a scuola di pomeriggio...e facevo sempre tardi, il venerdì, per non perdermi "la canzone regina di questa settimana è....."
sai di cosa parlo, vero? :)))
Posted 14 months ago. ( permalink / translate )
Gianita replies:
HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIT PAAREID!!!
Posted 14 months ago. ( permalink )

Add your comment

Reply to this comment

Edit your comment

Please sign in to post a comment Sign in now?


rss Latest comments – Subscribe to the feed of comments related to this post.

 

Català | Čeština nové | 中文 | Deutsch | English | Español | Esperanto | Ελληνικά | Français | Galego | Italiano | Nederlands | Português | More...