Moderna vivo

TEKNIKO

Inteligenta poŝamiko

La 11an de julio en pluraj urboj de Eŭropo staris vicoj antaŭ vendejoj, kelkfoje eĉ la nokton antaŭe. Ĉie pluraj dekoj da emuloj atendadis por povi aĉeti sian ekzempleron de iPhone 3G, la plej freŝa produkto de Apple. Kio estas iPhone 3G, kaj ĉu vere valoras vicostari por povi akiri ĝin? MONATO testis la aparateton kaj raportas.

iPhone 3G estas tiel nomata persona cifereca asistilo, malgranda poŝkomputileto, kiu povas igi vian vivon pli facila kaj agrabla. Vi povas per ĝi telefoni, krozi en Interreto, kontroli vian retpoŝton, sendi tekstomesaĝojn (SMS), ekscii, ĉu hodiaŭ pluvos aŭ ne, trovi la plej rektan vojon al iu ajn adreso en la mondo, kontroli vian agendon, aŭskulti vian ŝatatan muzikon, rigardi filmojn, kaj kaj kaj. La ebloj ŝajnas esti senfinaj.

Inteligenta adresaro

Tre praktika por la ĉiutaga vivo estas la adresaro. Ĝi montras kompreneble adreson, telefonnumerojn kaj retadresojn kaj vi povas aldoni ĉiujn deziratajn informojn. Sed se per la fingro vi tuŝas retadreson, aŭtomate malfermiĝos la retpoŝta programo kaj ĝi montros fenestron, en kiu eblos tuj tajpi retmesaĝon. La adreso de la alskriboto kaj via adreso kompreneble jam estos indikitaj. Se per la fingro vi tuŝas telefonnumeron, aŭtomate la persono estas vokata. Se per la fingro vi indikas stratadreson, tuj malfermiĝos mapo de la regiono, kie la persono vivas kaj ruĝa pinglo indikos la domon. Se hazarde vi volas scii, kiom for loĝas tiu persono, aŭ laŭ kiu vojo vi veturu por atingi la loĝejon, vi tuŝu la ekranon denove, kaj tuj vi vidos la tutan itineron. La aparateto ja havas ankaŭ birilon en si, kaj do ĉiam scias, kie vi estas en ajna momento.

MONATO en la poŝo

La aparateto ebligas retumi kiam ajn kaj kie ajn per la makintoŝa krozilo Safari. Kompreneble, la granda ekrano de tekokomputilo aŭ de tabla komputilo estas pli facila. Sed se vi sidas en tramo, kaj volas mallonge ion kontroli en Interreto, granda komputilo ne estas havebla, kaj tiam iPhone 3G tre bone helpas vin. La ekraneto estas 5 cm larĝa kaj 8 cm alta (aŭ 8 cm larĝa kaj 5 cm alta, ĉar oni povas laŭplaĉe teni ĝin horizontala aŭ vertikala). Kiam oni atingas kutiman retpaĝon, oni devos iom zomi en la paĝo por povi ĉion bone vidi, sed pli kaj pli da retpaĝoj, ekzemple tiuj de Google, scias, ke vi uzas poŝkomputilon kaj aŭtomate montras al vi adaptitan version, kiu estas perfekte legebla sen aparta zomado.

Ĉu vi forgesis vian ekzempleron de MONATO en la hejmo, kaj tamen ŝatus legi ĝin nun? Ene de kelkaj sekundoj via iPhone montros ĝin al vi, kaj vi povos legi ĝin (la servo estas senpaga por MONATO-abonantoj; necesas nur peti ĝin). Kaj vi volus reagi al artikolo? Kelkaj klavtuŝoj sufiĉas, kaj vi retpoŝtas al la redakcio!

La aparato rekonas la plej diversajn sistemojn. Se vi estas en hotelo aŭ restoracio, kie estas WiFi-konekto, ĝi tuj uzos ĝin. Se en via hejmo vi havas sendratan reton, ĝi kaptos ĝin tuj, kaj uzos ĝin. Se vi forlasos la domon, kie ne plu estas retkonekto, ĝi ŝaltos aŭtomate al la sistemo EDGE aŭ 3G, depende de tio, kion liveras via telefonkompanio.

Ludilo

Se vi ŝatas de tempo al tempo ludi, ne mankos al vi ebloj. iPhone 3G estas iasence posteulo de iPod. Do klaras, ke ĝi perfekte taŭgas por aŭskulti vian preferatan muzikon, viajn aŭdlibrojn aŭ por spekti filmojn. Ludilojn la baza versio ne havas, sed ene de kelkaj sekundoj vi povas alŝuti popularajn kaj malpli popularajn programojn, kiel ekzemple Sudokon, la ludon Turoj de Hanojo kaj similajn.

Oficeja ilaro

Kontraste al la produktoj de Microsoft, iPhone 3G ne havas tekstoprilaboran programon kiel Word, nek tabelprogramon kiel Excel. Ĝi tamen posedas iun bazan tekstoverkilon. Tekstojn vi do povas verki en la trajno kaj ekzemple de tie retpoŝte sendi al via hejmo aŭ oficejo por plua pritrakto. Legeblaj per iPhone estas dokumentoj, kiujn vi alŝutis al via Google-spaco, nome dokumentoj kreitaj per Word, Excel kaj OpenOffice.org, sed vi ankoraŭ ne povas prilabori ilin. Google tamen informas, ke baldaŭ tiu eblo ekzistos. Ekde tiam iPhone do servos ankaŭ kiel oficeja ilaro.

iPhone estas liverita en la lingvo de via regiono kaj vi povas ŝalti al alia „grava” lingvo senprobleme. Esperanto bedaŭrinde ankoraŭ ne estas grava, kaj probable daŭros iom, ĝis volontuloj finverkos esperantlingvan interfacon por ĝi.

Bela kaj fortika

La aparato estas tre bela (ekzistas nun nigra kaj blanka versioj) kaj fortika. Testoraportoj de sendependaj organizaĵoj montris, ke hazarda faligo kutime ne detruas ĝin. Aliflanke fluidaĵojn ĝi timas. Do ne faligu ĝin en sitelon da akvo, ĉar tio povus signifi la finon de via plezuro. La ekrano estas tute klara, eĉ sub tre lumaj cirkonstancoj. Se vi intensive uzas la aparaton, necesas reŝargi la baterion ĉiutage.

Malbonaj flankoj

Ne decus paroli nur pri la bonaj flankoj de la aparato. Ĝi certe havas kelkajn malavantaĝojn. Uzantoj, kiuj havas nur Linukson, kaj nenion alian, havos problemojn. Por aktualigi la sistemon, por fari savkopiojn, por alŝuti novajn programojn, vi bezonas komputilon kun XP aŭ Vista aŭ makintoŝan komputilon.

La nuna versio (ni testis version 2.0.1) ne havas la eblon kopii kaj glui, kio estas tiel praktika en la grandaj sistemoj. En la retpaĝo de Apple estas indikite, ke baldaŭ tiu eblo estos aldonita, sed ne estas indikite, kiom baldaŭ estas baldaŭ.

iPhone 3G estas ankaŭ fotilo, sed ĝia kvalito (2 milionoj da bildopunktoj) estas klare sub la kvalito, kiu nun estas kutima en poŝtelefonoj. Krome estas iom malfacile teni la aparaton fiksa, dum oni puŝas la ekigan butonon.

Ĉu vicostari aŭ atendi?

Resume, la aparato estas tre praktika helpilo por ĉiutaga uzo, sed iuj el ĝiaj ecoj bezonas ankoraŭ plibonigon. Tre supozeble tiuj plibonigoj iom post iom aldoniĝos. La ĉefa kaj ĉiama demando do estas: ĉu jam nun aĉeti ekzempleron, kaj ĝui tuj ĝiajn servojn, aŭ atendi unu jaron, kaj nur tiam ekĝui pli da servoj?

Paŭl PEERAERTS

Tiu ĉi artikolo povas esti libere kopiita aŭ tradukita por nekomercaj celoj, se oni mencias la fonton: Artikolo de Paŭl Peeraerts el Monato (www.monato.net).
Lasta adapto de tiu ĉi paĝo: 2008-08-15