ipernity: Farri's articles

Kaj Tiel Plu

- 3 years ago - 5 comments

Kaj Tiel Plu (en la studio / a l'estudi) Jen eta raporto registrita dum la muzikistoj de Kaj Tiel Plu finpretigis sian trian diskon en la studio de Vinilkosmo. En tiu sepminuta filmeto, kajtielpluanoj prezentas sian trian albumon, la historion de la bando kaj la spertojn de la diversaj muzikistoj. La video ankaŭ montras la laboron de la grupo, ĝian etoson kaj la kunvivadon de la muzikistoj en la studio, dum la vojaĝoj kaj en la koncertoj. La disko estos akirebla en oktobro 200…

Esperanto-tagoj en Barcelono, printempo 2009

- May 19, 2009 - 7 comments

En la kolektiva memoro de barcelonanoj kuŝas la okazintaĵoj de antaŭ cent jaroj nome la Tragika Semajno . Julie de 1909 okazis en Barcelono popola ribelo okaziginta fortajn tumultojn el kiuj rezultis 78 mortintoj (75 civilaj kaj 3 militistaj), duonmilo da vunditoj, 112 incendiaj konstruaĵoj (el kiuj 80 religiaj), kelkaj miloj da torturitaj arestitoj, 175 kondamnitoj al ekzilo, 59 dumvivaj enkarcerigitoj kaj 5 kondamintoj al mortopuno, inter kiuj Francesc Ferrer i Guàrdia, fondinto de moderna pe…

Mi ne voĉdonos por Esperanto en la propagandilo de Obama

- January 7, 2009 - 25 comments

Neniu scias kia prezidanto de Usono estos Barack Obaka, kaj oni ne povas demokratie prijuĝi lian prezidantecon ĝis 100 tagoj post lia ekregado. Tamen, temas pri la prezidanto de Usono, la plej potenca politika estaĵo de la mondo kiu senĉese militadas ĉie tra la mondo depost 3 jarcentoj. Krome, kiel ĉiu alia prezidanto, temas pri servuto de la plej povaj kapitalismaj entreprenoj. Tial mi konsideras, ke estas demokratie malsana afero la fakto propagandi lin. Despli se oni riskas penti pri tiu pr…

El taxista / la taksiisto / El taxista / Eth taxista (en català, en esperanto, en castellano, en occitan)

- December 11, 2008 - 5 comments

Hi ha moments en els que l'estat d'ànim és ben baix. Hi ha moments en els que un se sent sol, sense tenir en qui volcar la seva immensa capacitat d'estimar. Hi ha moments que un se sent refusat, menyspreat, forabandit, tocat. No cal que m'esforci en descriure situacions que tots hem viscut. Qui més qui menys té algun recurs. A part de parlar-ne amb els amics i d'emborratxar-se dia rere dia, a part de donar-ho tot per una causa, comprar-se un gos o parlar amb el periquito; qui no té una manera…

Flugu flugu Peter Pan

- November 9, 2008 - 2 comments

Aro de okazintaĵoj, kaj eble pripensaĵoj, igis min saĝe preni la decidon nuligi la vespermanĝon kunvokita per poŝtelefonaj mesaĝoj. Ĉi-monate Vodafone riĉiĝos per mia mesaĝa elspezo je kunvokoj kaj malkunvokoj. Neniun planon por festi datrevenon. Nenian emon prifesti, despli se temas pri fariĝi tridekĉia. Subita entuziasmo decidigas min fari ion kion mi tre emis: sciigi al iu ke tiu estas speciala, kaj tion sciigi laŭ la plej speciala maniero. Jen risko. Oni neniam antaŭvidas reagojn.…

Vola vola Peter Pan

- November 9, 2008 - 1 comment

Una sèrie de circumstàncies, o pot ser que de menjades d'olla, em van fer prendre la sàvia decisió de cancel·lar el sopar amb el que havia conovcat mig món per sms. Aquest mes Vodafone es farà d'or només amb el que m'he arribat a gastar en missatges, convocant i desconvocant. Cap pla per celebrar l'aniversari. Cap ganes de celebrar res, menys encara fent-ne trenta-tots. De sobte, m'agafa un rampell i decideixo fer una cosa que em venia molt de gust: dir-li a algú que és especial, i dir-li-h…

Carta oberta a Pilar Rahola

- October 30, 2008 - 4 comments

Benvolguda Pilar, Només entrar a la teva web , queda palès el teu coneixement de la realitat del país, veient que entre el ventall de llengües entre les que podem triar llegir-te, no hi és l'occità d'Aran, llengua oficial a tot Catalunya i parlada a Occitània, vall d'Aran inclosa. Intueixo, doncs, que malgrat el teu amor cap a la natura, el Pirineu i els ossos; segurament hauràs visitat la vall d'Aran menystenint-ne la realitat lingüística i cultural de les persones que hi viuen tot i que e…

Mi sukcesis

- October 23, 2008 - 14 comments

Mi ne suferis la nervajn sentojn pro ekzamenoj de antaŭ multaj jaroj. Sed ĉi-jare, tute sen studi, mi kandidatis al supera ekzameno pri la okcitana lingvo laŭ la varianto de valo Aran. Ne simple por testi miajn kapablojn sed por daŭre elpaŝi en la ĵurnalisman mondon tiulingve. Hodiaŭ mi ricevis la atestilon. Oficiale, mi havas superajn konojn pri la okcitana el valo Aran, per atestilo de la vala aŭtonoma registaro.

Ni revidu nin ĉi-decembre en Sabadell

- October 2, 2008 - 1 comment

La 33a Kataluna Kongreso de Esperanto okazos la 6an, 7an kaj 8an de decembro 2008. Malfermos la kongreson tradicia solena malfermo en la urbodomo, tuj apud la kongresejo, kaj finos la kongreson, ankaŭ laŭtradicie, urba vizito kaj bankedo. Tamen, en la ĉi-jara 33a Kataluna Kongreso de Esperanto elstaras la kvalito de la prelegontoj kaj artistoj. Konfirmita ĉies partopreno, elstaras prelegoj de H. Tonkin pri movadaj perspektivoj kaj de G. Rao pri tio, kion esperantistoj povas proponi al socio.…

Denove...

- September 27, 2008 - 2 comments

Mi ne kuraĝas paroli pri sincero kaj pri sentoj. Ĉefe pri sentoj kiujn mi antaŭvidas nereciprokaj. Pri io neatendita. Senti, ke dum kelkaj momentoj la koro ne sendas sufiĉan sangon en la kapon. Mi ne kuraĝas aŭskulti "estus pli bone ke ni restu kiel amikoj". Mi ne volas refoje senĉese paroladi por ke oni diru al mi, ke ĉio estas pli simpla ol mi perceptas, ĉar mi neniel ŝatas akcepti kelkajn konkludojn. Mi pensis, ke tio ne plu estos okazinta al mi, kaj jen mi refalinta. Centoj da pensoj dumt…

Lastatempe mian rajton esti ne nur faŝismo neas

- September 9, 2008 - 15 comments

La plej fervora hispana naciismo uniformiga, ne plu estas afero ekskluziva de la ekstrem-dekstrismo. Homoj sekvantaj tiun lastatempan malsanan kontraŭkatalunismon, sen moralaj nek identecaj valoroj, kredas sin sekvantoj de libereco kaj demokratio. Libereco kaj demokratio kiuj senvalorigas la aliajn lingvojn de la ŝtato. Tiu manipulado estas terura, sed plej terura estas la fakto ke plimulto ne konscias pri tio. Majoritata penso estas, ke kelkaj fenomenoj estiĝis tute nature kaj neeviteble. Po…

traduki en kiel eble plej multe da lingvoj

- August 21, 2008 - 15 comments

Dum la tuta jaro 2008 en Katalunio oni omaĝas la verkiston Mercè Rodoreda, eminenta gravulo de la nuntempa kataluna literaturo. Grupo de literatur-ŝatantoj kreis verkaĵon farita el transformiĝoj de fragmento de verko de Rodoreda. Antaŭ duonjaro pli malpli, oni kontaktis Katalunan Esperanto-Asocion por ke unu el tiuj transformiĝoj estu simpla esperanta traduko, omaĝe ankaŭ al esperantisteco de Mercè Rodoreda. Iom fanfarone, mi proponis, ne nur esperantigon de la fragmento, sed ank…

Finfine!

- August 8, 2008 - 4 comments

La okcitana lingvo estas oficiala en Katalunio de antaŭ unu jaro, tamen, malofte rimarkeblas tiu fakto, krom en okcitanlingva pirinea valo Aran, al kies parolantoj la leĝo donis la samajn lingvajn rajtojn ol al katalunlingvanoj en tuta Katalunio.

Kataluna Esperanto Asocio por lingva ekologio

- August 7, 2008 - 2 comments

Mi legis interesan tradukon de Éva Tóth: Genocido de lingvoj kaj Deklaro de la Lingvaj Rajtoj, esperantigita far Imre Szabo kaj publikigita en lia blogo www.ipernity.com/blog/32699/82249 . Mi kredas ke plimulto da esperantistoj fajfas pri lingvaj problemoj, sed ĝojigis min tre la kvanto da komentoj. Tial mi pensis publikigi tie ĉi la dokumenton pri celoj, valoroj kaj principoj de Kataluna Esperanto-Asocio, ne pro diskonigo, sed pro diskutigo kaj debatigo. Kataluna Esperanto-Asocio dezi…

Bondeziroj

- December 30, 2007 - 2 comments

Morgaŭ ĉe ni, oni adiaŭos la jaron 2007 kaj ĵus noktomeze, ni manĝos 12 vinberojn samtempe dum la son-horloĝoj sonos dekdufoje, la ago alportos bonan ŝancon. Se oni eliras festi la nokton kaj vestas ruĝan subvestaĵon, krom bona ŝanco oni atingos, laŭ la popola superstiĉo, bonan sekson dum la jaro. Multaj novaj katalunoj, tamen, celebros la novan jaron iom pli poste. Tial islamanoj ricevos la jaron 1429 iom pli poste, la unuan de muħarːam. Printempe ĉinoj ricevos la jaron de la rato, kaj hin…

La planita mortigo de la okcitana aŭ "désolé monsieur, mais j’y peux rien faire"

- December 10, 2007 - 33 comments

De 1992 ĝis 1996 mi laboris en Okcitanio kiel grupestro en someraj tendaroj, kies celo estis ke la partoprenantaj adoleskuloj kaj infanoj alkutimiĝu al la okcitana. Kelkaj gepatroj konsideris oportune ke la gefiloj ekkonu kaj komprenu la lingvon de la geavoj, tiel ili povus pli bone interkompreniĝi. Oni serĉis sudkatalunajn grupestrojn pro tre klara kialo: ĉar ili ne estas francianoj, ili ne estas devigitaj scipovi la francan; krome kataluno kapablas paroli la okcitanan post malmulta lernado, ĉa…

Mia ideologio

- December 1, 2007 - 6 comments

Post murdo en Madrido, kaj Ku-Kluks-Klano en Barcelono, oni daŭre uzas ETA-n por preteratentigo

- November 24, 2007 - 3 comments

En Madrido militisto murdis knabon kadre de ksenofobia manifestacio. En Barcelono oni organizas prelegon de elstara ku-kluks-klanano. Intertempe, hispana dekstra partio, nome de iu asocio de viktimoj de ETA, organizas manifestacion por daŭre peti la malleĝigon de eŭskaj naciismaj partioj. Antaŭ unu semajno, militisto murdis knabon en Madrido kadre de rasisma kaj ksenofoba manifestacio. Lavangon da protestoj okazigis la murdo, ĉefe pro la daŭra nepuniteco de faŝistoj. Hodiaŭ, sabaton l…

Farri's articles

Archives