I have not been around much to see your sites lately due to the very little time I have to take care of the day when I am not flat on my back! Now we are going on vacation for 3 weeks (in Europe), mostly visiting my family. Upon my return, I will come around visiting your sites and enjoying your production as before. I have to say a big thank to all the friends who came regularly to visit my docs, in particular to my dear friend Mark who sent me a pic every week and wrote me often to support my moral, to Jacques who writes me often, to Yves and Jacqueline for their concerned e-mail, to Démétrius who is always there, to Amandine despite her heavy schedule, to Fée Clochette who kept an eye on me and to many others who kept coming to see if I have improved. THANK YOU, I feel so blessed to have you!

En Français:

Je ne vous ai pas rendu visite bien souvent ou du tout depuis plus d'un mois du au peu de temps que j'avais pour tout faire ce que je voulais quand je ne suis pas au fond de mon lit en train de soigner mon dos. Maintenant nous partons en vacances pour 3 semaines, mais quand je rentrerai, je recommencerai à aller voir tous vos sites et à admirer vos productions. Je dois dire un GRAND MERCI à tous ceux qui sont venus régulièrement voir mon site, en particulier, à mon cher ami Mark qui m'envoie une belle photo chaque semaine pour maintenir mon moral, à Yves et Jacqueline, à Jacques qui m'écrit souvent pour me tenir au courant, à Démétrius qui est toujours là, à Amandine qui est venue malgré son travail, à Fée Clochette qui continue à jeter un coup d'oeil sur moi. MERCI ENCORE, je me sens heureuse de vous avoir tous!