Detlev BLANKE táblázata nyomán írom az alábbiakat,

az Ő táblázatát kivonatolva, kissé egyszerűsítve.

------------------------------------------

A nyelvtervezettől a magvalósult nyelvtervezetig,

a már élő nyelv stádiumáig
.
.
----------------------------------------------------------------------------------
1) A nyelvtervezet közzététele
.
2) A szerző kis folyóiratot ad ki
.
3) Terjesztés, néhány fő csatlakozik
.
4) Szervezeti formák
.
5) Szépirodalom, fordítások, eredeti irodalom
.
6) Az új nyelven kiadott folyóirat
.
7) Némi szakmai alkalmazás
.
8) Oktatás (kezdetei)
.
9) Nemzetközi szóbeli alkalmazás
.
10) Erősebb szakmai alkalmazás, szakfolyóiratok, szakmai szervezetek
.
11) Kiterjedt szépirodalom (fordítás, eredeti irodalom)
.
12) Fejletebb, világszintű szerveződés
.
13) Viszonylag kiterjedt oktatás, állami, iskolai oktatás
.
14) Nagy rendezvények (világkongresszus)
.
15) Rádióadások
.



16) A beszélők világos politikai, társadalmi differenciálódása,


artikulálódás



.
17) Sajátos ifjúsági áramlatok, mozgalmak



.
18) Családi nyelvként való alkalmazás



A táblázatot taralmazó mű:
  • Blanke, Detlev: Internationale Plansprachen. Eine Einführung. (Sammlung Akademie-Verlag Sprache, 34): Berlin: Akademie-Verlag, 1985, 408 S., ISSN 0138-55 X

A táblázat a 112. lap után következik, a 113. lap előtt,külön lspon, mrlx kihajtogatható.

Minősítés a következő tervezetekről jelenik meg:

I

a) számos nyelvtervezet (csak az első fokozatot éri el: a nyelvtervezetet közzéteszik)

b) Ro (Forster) (az első két fokozat: közzététel, kis folyóirat)

c) Idiom neutrál (Rosenberger, 1898)

Novial (Jesperse, 1929)

Neo, ALFANDARI, 1961, a negyedik fokozatig ér el (kisebb szerveződés)

II. Latino sine flecione. Peano, 1903)

Basic-Englisch (Ogden, 1903). A hetedik fokozatig jutott el (kisebb fokú szakmai alkalmazás),

Volapük, Schleyer, 1879). A hetedik fokozatig jutott el. (kisebb fokú szakmai alkalmazás)

Ido (Beaufront, Couturat, 1907) A kildencedik fokozatig jutott el. (Nemzetközi szóbeli alkalmazás)

Occidental-Interlingue .

(de Wahl, 1922:::::::::::::::::::::: (Gode továbfejleszti):,

Interulingua, Gode, 1951:::::::::) A kilencedik fokozatig jutott el. (Nemzetközi szóbeli alkalmazás).

III

Eszperantó (Zamenhof, 1887) - a tizennyolcadik fokozatig jutott el. (A családi nyelvként való alkalmazás megindulása)

Detlev Blanke elképzelését később is előadta, a kifejtése ennél általában részletesebb. A fenti bemutatás maga nem teljes. Az alapgondolat, azt hiszem, azért jól kitapintható.