Feŭdisma projekto  Vjustera  

 

  

 

   Ni la knabon igu reĝo,

 

  ni la palacon   igu reĝa,

 

  ni la metalon igu krono,

 

  igu ni  l’ papon la knabon

 

  kroni.

----------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

  Notoj:

 

1)  La supran strofon  mi estis sendinta kun aliaj poemetoj.

     Mi  ĉifoje apartigis ĝin.  

 

2)  Eugen Wüster insistis, ke en Esperanto    ĉe derivado oni devas speciale zorgi pri la   radikkaraktero de la baza vorto. 

Aŭ  oni devas elekti el la  paralelaj ebloj:  varmigi  ne povas signifi kaj *ion igi varma* (ekz. akvon)  kaj  *ion igi varmo* (ekz. movenergion),  do oni uzu nur la unuan version... (*varmigi  akvon*). 

 Aŭ...  oni uzu analizajn formojn  (*igi la akvon varma*, *igi la movon varmo*),  aŭ oni uzu specialajn  pluformadilojn  (*la masxinon oni elektrecigu*, *la movon oni elektrigu aŭ varmentigu). 

Oni vaste emfazas la geniecon de Wüster, sed liajn tiurilatajn ideojn esperantistoj tre malmulte fruktuzas.

 

3) Oni tamen pli kaj pli konsideras lian atentigon pri graveco de terminologio. 

 

4) Legu: 

 

http://eo.wikipedia.org/wiki/Eugen_W%C3%BCster