Nomokanteto 

(Kiel estas mia nomo?)

  

 

Jen mi nomas min Blazio,

kvankam estas mi Bolaĵ'.

ja Bolaĵo estas por mi

tutkonvena blaziaĵ'.

      

Se mi nomas min Blazio,

tio estas simbolaĵ':

se mi nomas min Bolaĵ' do

ja komprenas sin  Bolaĵ'!

  

"Balázs" estas ja leginda

tre simile al bolaĵ',

aǔ prefere: tute same

laǔ  la propra  memvolaĵ'.

 

Certe estas mi nomado,

kun rajtet' de sinnomad',

kaj samsence, min-nomado,

stas mi-rajt' de mi, nomad'.

 

Panonia Johaneto

gloravide nomis sin

iam Janus,  ĉar latine

li tre  ĝue distris sin.

 

Mi ne dubas, ke li Janĉis,

kiam venis la okaz',

sed li por mi Janusiĝis,

jen radike en ĉi fraz'.

 

Ni ja estas temp-markitaj,

rajtas vi moderni pli,

pri voknomoj plu insisti

rajtas vi, ŝi,  li kaj  mi.

 

Glosoj   

   

Bolaĵ   -  Balázs (hungara nomo)

Blazio - Esperanta nomo, versio, proksimuma ekvialento de   Blaise, Blasius,

              Balázs,  Baláž ktp.

 

Janĉ - Johaĉjo,  karesversio de la hungara nomo János  (elp.. ja:noŝ),

                hungara versio de Johano,

stas -  versio de  *estas*