elsa Published on December 21, 2007
by elsa

elsa's blog

Browse posts
as palavras
Posted on September 2nd, 2008
4 comments (latest 10 months ago)
...
Posted on June 9, 2008
2 comments (latest 17 months ago)
ano novo chinês
Posted on February 6, 2008
10 comments (latest 21 months ago)
nevou em shanghai
Posted on January 27, 2008
2 comments (latest 22 months ago)
memorias soltas
4 comments (latest 23 months ago)
jz club
Posted on December 17, 2007
4 comments (latest 23 months ago)
fotos no ipernity
Posted on December 8, 2007
6 comments (latest 23 months ago)
conhecer shanghai
Posted on November 11, 2007
2 comments (latest 21 months ago)
a questão da insatisfação
Posted on September 28, 2007
4 comments (latest 2 years ago)

More information

This post is public
All rights reserved
  1. Read 660 times

memorias soltas

Friday December 21, 2007 at 03:05PM

tenho saudades da luz da minha cidade, mas gosto da forma como o sol brilha e reflecte nos edifícios de shanghai... não gostava da chuva em lisboa, mas aqui adoro as tardes passadas no quentinho da nossa casa, enquanto lá fora chove e faz um frio de rachar... sinto falta das sessões de cinema ao domingo à tarde com a minha amiga sheila, e um dia vou sentir falta de andar por estas ruas a tirar fotografias a tudo e mais alguma coisa... sentia-me segura no meu cantinho, rodeada de amigos e família, agora sinto-me livre, capaz de ir para qualquer parte do mundo... faz-me falta a comida da minha mãe, mas aqui como coisas diferentes, que não iria experimentar em mais lado nenhum... a arquitectura não é o que esperei, mas aprendo e trabalho em realidades que nunca imaginei... vivi num país com 10 milhões de pessoas, agora vivo numa cidade com quase o dobro da população... odeio não perceber uma historia, mas adoro adormecer a meio de um filme no ombro do rui... em portugal sentia-me uma num milhão, aqui sinto-me única em milhões... faz-me falta um café com o meu primo tó no miradouro da graça, mas um dia sentirei falta de todos os sítios que parei para beber um bom café por aqui... adorei viver sozinha em lisboa, mas adoro a minha vida em shanghai... gostava dos almoços em família ao domingo, mas só agora sinto o quanto me dói não os ter... adorava o verão e os fins de semana na praia, aqui adoro o frio e sentir o vento fresco no meu rosto... fazem-me falta os jantares de 6' feira num tasco da estefânia, mas aqui adoro os jantares num tailandês em xintiandi... tive a coragem de deixar tudo e todos, agora sinto saudades como nunca... gostava das tardes de inverno com amigos num café qualquer em lisboa, mas adoro as tardes perdidas no j's à conversa com o rui... gostava quando a nixa aparecia lá em casa à noite e comíamos uma sopa ou uma mistela qualquer feita à pressa, agora nunca jantamos em casa e escolhemos a comida em menus escritos em chinês... tenho saudades de andar pelas ruas da baixa ou de alfama, aqui surpreendo-me a passear na taikang lu, pelas lojas, galerias de arte, pelos lugares inimagináveis... adorava viver e trabalhar na mesma rua e mesmo assim sair à pressa para o trabalho... aqui adoro termos tempo para conversar e tomar o pequeno almoço às 7h30 da manhã... aprendi que podemos não mudar algumas coisas em anos, mas muito do que fomos pode mudar num instante... um dia pensei que não voltaria a sentir-me feliz, agora sinto-me mais feliz que nunca...

adoro o natal, os presentes, o ambiente, a família e amigos, seja em portugal, ou na china... por isso quero desejar a todos um feliz natal e um bom ano 2008!

translate into English

4 Comments / add your comment?

Nuno A says:
Sinto a tua felicidade daqui,...milhares de Kilómetros nos separam, e sinto que estás feliz.... Estou tão contente, por te ver assim, com esse estado de espirito lindo... tu mereces mais que ninguém,...por esse sentimento ser tão único, só te peço que disfrutes minunciosamente cada pequeno momento, porque um dia vais recordar todos esse pequenos momentos, num único e grande momento feito dos mais pequenos detalhes deliciosos da vida...

Adoro-te...
Posted 23 months ago. ( permalink / translate )
elsa replies:
muito obrigada mano. adoro-te muito também! sim, estou feliz. custou bastante o principio, a adaptação a esta realidade tão diferente do que poderia sequer imaginar... mas tudo passou e o rui ajudou-me tanto... agora estou mesmo feliz! estamos! e o facto de me dizeres isto, ainda me sinto mais feliz! um beijo muito muito grande!
Posted 23 months ago. ( permalink / translate )
Armando Tabordapro says:
Um texto interessante...de quem teve a súbita revelação de que "tudo o que somos pode mudar num instante". É esse o estado de espírito dos poetas!
Posted 23 months ago. ( permalink / translate )
elsa replies:
gosto desse estado de espírito!... mas é verdade. percebi isso aqui... e subitamente! obrigada! :D
Posted 23 months ago. ( permalink / translate )

Add your comment

Reply to this comment

Edit your comment

Please sign in to post a comment Sign in now?


rss Latest comments – Subscribe to the feed of comments related to this post.

 

Català | Čeština nové | 中文 | Deutsch | English | Español | Esperanto | Ελληνικά | Français | Galego | Italiano | Nederlands | Português | More...