elsa Published on December 8, 2007
by elsa

elsa's blog

Browse posts
ano novo chinês
Posted on February 6, 2008
10 comments (latest 21 months ago)
nevou em shanghai
Posted on January 27, 2008
2 comments (latest 22 months ago)
memorias soltas
Posted on December 21, 2007
4 comments (latest 22 months ago)
jz club
Posted on December 17, 2007
4 comments (latest 23 months ago)
fotos no ipernity
6 comments (latest 23 months ago)
conhecer shanghai
Posted on November 11, 2007
2 comments (latest 21 months ago)
a questão da insatisfação
Posted on September 28, 2007
4 comments (latest 2 years ago)
Memoria
Posted on September 19, 2007
4 comments (latest 2 years ago)
festival da lua cheia
Posted on September 16, 2007
4 comments (latest 2 years ago)

More information

This post is public
All rights reserved
  1. Read 662 times

fotos no ipernity

Saturday December 8, 2007 at 11:35AM

há já algum tempo que não publico fotos no ipernity e preciso dar uma explicação aos amigos e familiares que normalmente seguem as minhas experiências em shanghai. por aqui vou mostrando a todos imagens daquilo que vejo e vou vivendo nesta cidade: lugares, pessoas, ruas, edifícios, objectos, detalhes... shanghai consegue sempre surpreender-me com mais um pormenor que nunca tinha reparado antes, tal como hoje. voltámos a ir 'a 210 taikang lu, uma rua com lojas diferentes, bares e restaurantes. uma das minhas ruas preferidas de shanghai, com um ar muito artístico e que não vejo em mais nenhum lugar. fomos fazer umas compras de natal e descobri que ao lado, tem mais umas ruelas do género que nunca tinha reparado... sao espaços fantásticos, que com muita pena minha não pude fotografar...

a saber: fiquei sem a minha maquina fotográfica, alem de outras coisas muito importantes. há cerca de duas semanas eu e o rui jantávamos num restaurante novo na jiangning lu, que decidimos experimentar, mas que de certeza não voltamos... não por ser mau, mas porque me recorda uma sensação horrível: o momento em que olhei para a cadeira do lado e a minha mala já lá não estava. ninguém percebeu nada, nem eu que estava ali ao lado. foi muito bem feito. mas apesar de isto me ter acontecido, continuo a achar que esta cidade é muito segura. sinto-me segura aqui. ladrões há em todos os cantos do mundo, mas eu prefiro que uma ladra pegue na minha mala e saia do restaurante como se nada fosse, que a violência usada noutras cidades só para roubar uns trocos e o telemóvel. claro que neste momento as coisas estão mais ou menos resolvidas e já não estou a chorar por ter perdido tudo o que lá tinha. não foi fácil, principalmente porque não estou em portugal... mas já passou, é preciso seguir em frente. mas são estas coisas que ficam para contar mais tarde. sim, aquela noite foi uma aventura, ao ponto de o policia ter mandado o rui para casa o mais depressa possível, porque os ladrões tinham a chave do apartamento e a morada escrita na minha permissão de residência! mas correu tudo bem e resolvemos tudo. o mais complicado é que perdi todos os documentos que me identificam: passaporte, permissão de residência e de trabalho e documentos portugueses, além de dinheiro, maquina fotográfica, telemóvel... tudo. há muito tempo que pretendia tirar fotocopias de tudo, para deixar os documentos em casa... mas as coisas andavam na mala e fotocopias nada... sou mesmo eu!

já conseguimos resolver quase tudo... o rui, mais uma vez, ajudou-me muito a ultrapassar esta situação. principalmete a fazer-me perceber que tudo se resolve... e que o que é importante fica connosco ;)

mas fotos para o ipernity... vai ser mais difícil nos próximos tempos!

translate into English

6 Comments / add your comment?

Armando Tabordapro says:
Olá Elsa! Já sabia do que lhe aconteceu através da sua mãe. Estava à espera que aparecesse de novo no Ipernity para lhe dizer que já me aconteceu o mesmo em Espanha, perto de Barcelona, e também resolvi tudo rapidamente com a ajuda do ACP. É claro que a surpresa e a decepção custam um pouco a passar. No vosso caso, com a ajuda do Rui, também esse estado de espírito será ultrapassado. E agora...máquina nova...e mais belas fotografias! O blog, entretanto, não precisa de equipamento renovado. The show must go on!!!
Posted 23 months ago. ( permalink / translate )
Armando Taborda edited this comment 23 months ago.
elsa replies:
:D olá!! muito obrigada por estas palavras. é realmente uma situação muito chata e mais ainda quando se esta longe, mas tudo passa e com tempo tudo se resolve!! agora tenho andado um pouco mais afastada do ipernity, mas porque não tenho tido muito tempo. mas sim, tem razão, the show must go on! prometo que continuo a aparecer para continuar a ver o trabalho fantástico que aparece por aqui... fotografado e escrito! muito obrigada e um beijinho grande!
Posted 23 months ago. ( permalink / translate )
Carla Carvalhais says:
OLá cunhada. Deita esses azares para trás das costas e segue o teu caminho como se nada tivesse acontecido. A vida é feita de altos e baixos, o importante é seguir em frente. Um beijo muito grande. Adoro-te
Posted 23 months ago. ( permalink / translate )
elsa replies:
:D obrigada!! sim, já passou! é mesmo preciso andar para a frente! já não penso mais nisso!... ah! eu sei que não és uma desnaturada, estava a brincar contigo! e sim, agora o ipernity do rui vai estar de certeza mais actualizado que o meu! mas agora vou tentar escrever mais...
também te adoro! e estou cheia de saudades vossas! estar aqui do outro lado do mundo é mais difícil do que algum dia imaginei! um beijo muito muito grande!
Posted 23 months ago. ( permalink / translate )
Lina Batista says:
querida amiga,

acontece ai ou em qualquer outro lugar, deixa lá.
Que a experiência te enriqueça, nem que seja porque de futuro serás mais cautelosa.
Tenho muitas saudades tuas, mas quando te vejo nas fotos sinto que estás bem. Espero que o Rui te mereça porque tu és um "doce" de pessoa.

A Sofia manda-te muitos beijos e pergunta quando vens a Portugal????

Talvez no proximo ano, adiantei eu....

beijos e saudades desta tua amiga, sempre
Posted 23 months ago. ( permalink / translate )
elsa replies:
é verdade amiga! a mim so nunca me tinha acontecido! também tenho muitas saudades... por aqui estamos muito muito bem! ;) um beijo muito grande para a sofia! e acho que tens razão... talvez para o ano... :D beijos muito grandes amiga!
Posted 23 months ago. ( permalink / translate )

Add your comment

Reply to this comment

Edit your comment

Please sign in to post a comment Sign in now?


rss Latest comments – Subscribe to the feed of comments related to this post.

 

Català | Čeština nové | 中文 | Deutsch | English | Español | Esperanto | Ελληνικά | Français | Galego | Italiano | Nederlands | Português | More...