1. Kontrau milito: KIAL?Parto de konstruaĵo de Radio Televido de Serbio estis detruita en aprilo 1999. Tiu parto de la konstruaĵo ne estis renovigita post la bombardado de NATO. Staras kiel monumento de unu absurda, sensenca atako kaj murdo de 16 laboristoj (plejparte junaj) de…
|
2. Tralegu proponon: ANTOLOGIO DE MALLONGAJ RAKONTOJEstimataj, Cxu vi provis verki mallongan rakonton? Ne estas facila, sed provu. Mi proponas fari kune ANTOLOGIO DE MALLONGAJ RAKONTOJ (de Ipernitanoj). Sendu unu aux du mallongajn rakontojn. Kiam estos suficxe mi komputile preparos libreton, eble libro…
|
3. UNUAMi tralegis poemo pri JANUARO FUNDAMENTA kaj tio iniciis cxi tiun poemon. Estas interesa deziro de homo esti unua en cxio. En homa vivo, neniam forgesigxu, unua esti kaj tie resti – estas sen alternativo, ĉar en multaj aferoj, nur premieroj…
|
4. Miraklo de naturo: DIABLA URBETOEn la suda Serbio, proksime al urbeto Kurŝumlija, ĉirkaŭ 90 kilometroj de urbo Niš, ekzistas tre neordinara miraklo de naturo. En popolo ĝi nomiĝas Diabla urbeto (serbe Đavolja varoš). Ŝtonaj kolonoj (202) altaj de du ĝis 15 metroj kaj larĝaj de duono…
|
5. Terurega monumento: UNIKA EN MONDOEn la urbo Niš, lando Serbio, ekzistas terurega monumento kiu nomiĝas Ćele kula (Turo de kapoj). Dum Unua serba ribelo kontraŭ turkaj okupantoj (komence de XIX jarcento), en la jaro 1809 (majo), post batalo sur la monto Čegar, apud vojo Niŝ &ndash…
|
6. Mi tralegis: EBLE ESTAS INTERESA POR VIĈu vi scias kio estas "esperantismo? Kion signifas esperanto vortoj "krokodili, kajmani, aligatori"? Vi, verŝajne, scias ke tiuj vortoj estas speciale esperantaj. Probable, vi konas kaj vi renkontis en kongresoj kaj diversaj manifestacioj "eternajn kom…
|
7. MI VOLIS ESTIAlproksimiĝas fino de jaro. Multaj kalkulas ĉu jaro estis sukcesa. Ni, pli maljunaj kalkulas rezulto de vivo. Ĉi tiu mia poemo aperis en juna numero de Literatura foiro. Eble, povus interesa por „ipernitanoj“. Mi deziris esti floro kaj esti vivo k…
|
8. SIGNALISMO – PLANEDA ARTOSignalismo (lat. signum=signo) estas internacia, neoavangarda litiraturarta movado. Ĝi estiĝis en serba kulturo meze de pasintjarcento. Komencoj de tiu movado ligiĝas al la jaro 1959. Tiun jaron fondinto kaj teoriisto de la movado Miroljub Todorović…
|
9. NEORDINARA MONUMENTO POR KVAR RELIGIOJEn serbia urbo Čačak ekzistas neordinara monumento – tielnomata „monumento de kvar religioj“. Pasintsemajne finisĝis la rekonstruado de monumento kadre de Rememorfesto de Nadežda Petrović, serba pentristino, kiu okazis en oktobro kaj…
|
10. RAJACAJ VINTRINKEJOJ – DOMOJ DE VINONegotina limregiono estas parto de Orienta Serbio, regiono tre konata pro vinberoj kaj kvalita vino. Vinoj el tiu regiono estis jam antaŭ cent jaroj (1907) honorigitaj per premio por kvalito en Londono. Ĉi tie ekzistas neordinara urbo. Oni eble povus…
|
11. Neordinaraj monumentoj: DANK-MONUMENTO OMAĜE AL FRANCUJODum ĉi tiuj belveteraj tagoj mi promenadis tra la beograda kalemegdana parko kaj fotis neordinaran monumenton – probable unueca monumento kiun konstruis unu ŝtato al alia. Tiu monumento nomiĝas Monumento de dankemo al Francujo. Ĝi estis starigita…
|
12. Dimitrije Diso Janičić: KAVALIRA ANATEMONeniu scias pri iuj misteroj de ĉi tiu mondo. En nia ĉirkaǔaĵo ĉiu arbo, ĉiu roko havas siajn rakontojn, gardis siajn misterojn, bonon aǔ malbonon, benojn aǔ anatemojn homajn. Tia estas ankaǔ la rakonto pri la kverko. Ĉu kverko estas sankta arbo – mi…
|
13. Neordinara esperanta gazeto: TRI NUMEROJ DE "PRIMARA"En serba esperantistaro ekzistas unu neordinara, ĉefe elektronika (pdf), gazeto. Ĝi nomiĝas “Primara” kaj ĝia ĉefredaktoro kaj eldonisto estas membro de beograda Esperanto-societo “Radomir Klajiĉ”, d-ro Pribislav Marinkoviĉ, konata inter esperantistoj ki…
|
14. Zoran Živković: INFERA BIBLIOTEKORIMARKO: Zoran Živković estas la plej konata SF verkisto en Serbio. Cxiuj liaj libroj estas tradukitaj en angla kaj multaj en dudek aliaj mondaj lingvoj. Cxi tiu mia traduko aperis en "Sennacieca revuo" 2007. Tiu rakonto estas el libro "Biblioteko…
|
15. Moderna vivo laŭ mia vidpunkto: KIEN VI RAPIDEGAS, HOMO?Oni diras “Tempo estas mono”, tio estas univesala vero. Mi ne konsentas. Ne estas ĉio en mono, kvankam mi konsentas ke ĝi estas utila. Tamen, vi haltu kaj ekpensu! Malrapide. Oni devas estimi la tempon. La tempon, kiu estas donita al ni por nia unika viv…
|
16. VIVI EN LANDO SERBIOIu franca kardinalo diris kiel malbenon: „Vi vivu en interesa tempo!“ Ni, kiuj loĝas en Balkano, en lando Serbio, evidente, tiel vivas. Mi mem scias ke pri Serbio kaj pri serboj ekzistas stereotipoj. Sed, stereotipoj ne estas ĉiam vero. Sed,…
|
17. Kuriozaĵoj: VALO DE SIRINGOJVi, mi estas certa, scias kiel bela estas printempa siringa floro (lat. Siringa el oleacoj). Vi scias ke ĉi tiu floro ekzistas en tuta Eŭropo kaj, verŝajne, aliloke. Ĉu vi aŭdis pri Valo de siringoj – kiu ankoraŭ nomiĝas Valo de jarcentoj? Tio est…
|
18. EBLE VI NE SCIAS PRI IKONOJIkonoj (greke ikonos = vizaĝo, bildo) estas stiligita pentraĵo reprezentanta sanktulon. En ortodoksa eklezia arto la ikonoj oni faras laŭ apartaj regularoj – kanonoj. La pentraĵoj devas esti sur ligno, ĉiam frontvizaĝe. Ikonoj montras Jesuon, Dipatrinon,…
|
19. ŜI KAJ MIAl junaj virinoj sur la Ipernity En ŝiaj okuloj printempo en vejnoj – fajro en manoj – kirlaĵo sur lipoj – delikateco en mamoj – nutraĵo en haroj – abundeco. Sed mi – pasinteco. En ŝiaj pensoj – konfuzo…
|
20. ESTIS IAM ROZO BELAJen poemo konata serba poeto Milorad Mitroviĉ. Ĝin tradukis en Esperanto kroata esperantisto sub nomo Jean d' Agréve. Poemo estas mallonga sed tre ĉarma kaj belsona. Ĉe l' patrin knabino floris, Ĉarma pli ol tago hela Kaj ekamis junuleto…
|