may 2008
  sun mon tue wed thu fri sat  
          1 2 3  
  4 5 6 7 8 9 10  
  11 12 13 14 15 16 17  
  18 19 20 21 22 23 24  
  25 26 27 28 29 30 31  

Archives

september 2008 (2)
august 2008 (5)
july 2008 (7)
june 2008 (7)
may 2008 (26)
april 2008 (20)
march 2008 (5)
february 2008 (6)
january 2008 (3)
december 2007 (4)
november 2007 (19)
october 2007 (9)

May 19, 08

生命的奇迹:映秀镇虞锦华被埋150小时后获救

新华社记者蔡国兆、李柯勇

  在被埋现场实施高位截肢手术后,映秀水电公司职员虞锦华于18日20时10分被山东公安消防总队成功救出。自汶川大地震发生至脱险,虞锦华已在废墟中埋了150个小时,救援人员对她的营救也长达56个小时。

  “虞锦华的存活简直是一个奇迹。她被埋在废墟中长达6天多。”在现场指挥的山东消防总队副总队长陆长春说。截至目前,虞锦华是汶川大地震中存活时间最长,也是营救时间最长的一个脱险者。

  15日上午,山东公安消防总队260人徒步17小时,突破从都江堰至映秀镇的岷江左岸危道,成为此次汶川大地震中首支整编制进入震中的援救部队。

  16日上午8时,山东公安消防总队在映电公司办公楼废墟里发现了生命迹象,立即在该地段展开了搜救工作。虞锦华被埋在六层水泥板下,里面乱石、 水泥柱交错,营救人员很难判断承重部位。“万一出错,一个乱石落下,她的生命就会出风险。”山东消防总队青岛支队参谋长陈爱新说。

  为了保证虞锦华的生命,营救人员采用了5个不同方案。“我们分别在虞锦华被埋处的前后左右四个方位都进行了尝试,但由于余震不断、废墟内结构复杂,几次努力都没有成功。”陆长春说。

  营救人员最后采用的方案是从废墟上方打探洞。压在虞锦华上方的水泥板被逐层打穿。探洞打到5米深处,营救人员已经能和她直接对话。但虞锦华下肢 也已被水泥板挤压坏死,奄奄一息,同时,她被一具遇难者的遗体挡住,拖出遗体导致的尸水漏泄可能危及虞锦华的生命。营救工作再度陷入困境。

  17日23时30分,天空下着雨,陆长春在营救现场召集营救负责人、医护人员紧急会议,决定扩大探洞,挖出挡在前方的遗体,对虞锦华进行现场截肢手术的方案。

  “迟一秒就多一秒的生命危险。从现场情况看,挖开虞锦华腿部上方的水泥板耗时会很长,而且极有可能引发探洞塌陷。”现场营救的救援队长马刚说。

  余震引发的塌陷令营救工作进行得极其艰难,探洞一度从40公分缩小至20公分,营救人员也时刻面临受伤的风险,但救援人员并没有放弃。18日18时,挡在虞锦华上方的遇难者尸体终于被完整挖出。医护人员进入探洞对她进行了现场截肢手术。

  据介绍,探洞底部只有1平方米,来自广东的医护人员就在那里对虞锦华进行了高位截肢手术。由于探洞极其狭窄,对虞锦华的手术进行了近2个小时。

  记者在现场看到,受困150小时的虞锦华被营救人员抬出探洞后,救援人员又在废墟下的开阔地围成一圈,医疗人员对她进行了急救处理,尔后被送往第三军医大学在映秀设立的医疗点。

  “对被埋超过72小时的存活者营救的处理要极其小心。”马刚说。截至目前,山东公安消防总队已在映秀废墟中救出8名存活者。这些生还者均在地下被埋超过72小时。

© Published at 00:22 / 0 comments / 71 visits
This post is public

May 19, 08

Ĉina unua nacia funebra tago

 

La fortega tertremo okazinta la 12-an de majo en Wenchuan, provinco Sichuan mortigis pli ol 32 000 homojn kaj vundis pli ol 220 000. Por esprimi la profundan funebron de la tutlanda popolo al la viktimoj en la tertremo, la ĉina registaro decidis, ke de la 19-a ĝis la 21-a de majo estu la nacia funebra tago. Dum tiu ĉi tempo ĉesas la stafetado de la olimpika torĉo en Ĉinio. Estas duonhisita la nacia flago en la tuta lando kaj en la institucioj en fremdaj landoj, ĉesas la publika amuza aktivado.

Je ĉirkaŭ 58 minutoj post la 4-a horo de la 19-a de majo, sur la placo Tian'anmen de Pekino, en solena nacia himno, la ĉina kvinstela flago, reprezentanta la nacian dignon, leviĝis ĝis la pinto de la stango de la flago kaj post iom da tempo, malleviĝis.

Sur la placo miloj da urbanoj serioze staris kaj direktis sian rigardon al la nacia flago. Post la ceremonio, raportisto intervjuis patron kaj filinon el Pekino. La patro nomiĝas Tian Guanghui, kaj la filino, Tian Sangshan.

Filino: Inter la viktimoj estas miaj samaĝaj knaboj. Mi ege malĝojas, ke multaj amiketoj estas terkovritaj.

Patro: Mi ege malĝojas; tamen mi sentas, ke antaŭ la katastrofo, montriĝas en nia lando senprecedenca solidareco kaj unuanimeco.

Sinjoro Dun Shixin estas oficisto. Post la ceremonio li ne tuj foriris, sed silente staris ĉeloke kelkajn minutojn. Li diris, ke la katastrofo estas grandega malfeliĉo. Ĉinio starigis la nacian funebran tagon, duone hisis la nacian flagon, tio ne nur donas al la popolanoj vojon por esprimi funebron, sed ankaŭ montras la respekton kaj amon de la registaro al la vivo.

"Por la tutlanda popolo tio estas tre bona civitana eduko. La nacia funebra tago spegulas la forton de la popolo, la brilecon de homeco."

Sinjoro Joe Bircher el Usono studas en Ĉinio. Hodiaŭ li partoprenis en la ceremonio. Li diris:

"Ja estas treege tragedie. Tiel multaj homoj mortis. Ni neniel povas malhelpi okazon de la katastrofo. Ĉinio agas tre brave, donas sian tutan energion, faras ĉion eblan. Estas tre bone."

Matene, la ĉina Ministerio pri Eksteraj Aferoj kaj ĉinaj ambasadorejoj en aliaj landoj duonhisis la nacian flagon kaj metis funebran notlibron. Ambasadoroj de pli ol 60 landoj al Ĉinio sinsekve venis al la ĉina Ministerio pri Eksteraj Aferoj esprimi funebron. Nia raportisto diris:

"De la 9-a horo kaj duono, ambasadoroj de pli ol 60 landoj al Ĉinio sinsekve venis al la ministerio. La kotedivoira ambasadoro estas la unua. Li diris, ke estas tre profundaj rilatoj inter Ĉinio kaj Kotedivoiro. Nome de la kotedivoira popolo, li esprimis la unua konsolon al la ĉina popolo. Usona ambasadoro Clark T. Randt esprimis, ke Usono pliigos helpon al Ĉinio. Japana ambasadoro Yuji Miyamoto diris al nia raportisto, ke la japana savtaĉmento plenforte serĉas postvivantojn. La japana registaro plenforte kunlaboros kun la ĉina registaro en rekonstruado de hejmlokoj de la ĉina popolo.

-- el ĈRI kaj aliaj retejoj

© Published at 12:01 / 3 comments / 151 visits
This post is public

( 2 posts )