↑Zhang Xuesong's blog

Ekzistas vasta mallumo en la mondo, kaj do nepre ankau eta lumo. Mi celas lampirojn, kiuj flugas silente en la nigra nokto. Infanaghe en somera ghardeno steloj brilis sur la chielo. Lampiroj flugis super kampo. Panjo diris, ke la lampiroj estas falintaj steloj. Tion mi ne kredis. Shi ankau diris, ke lampiroj estas la okuloj de feino, kiu perdis sian arghentan orelringon kaj nun ghin serchas.

Tio estas nur mito, ankau tion mi ne kredis. Nur kiam en longa, longa nokto la luno ne videblas, la steloj ne aperas, nuboj kovras la chielon, la vento estigis chiujn lampojn; kaj nur kiam en la longa, longa nokto ni vidas la kuraghe flugantajn lampirojn, tiam mi kredas: la lampiroj estas okuloj de l' vero. Char ili pruvas la mallumon de la nokto per sia malforta lumo. [Kontakto 6/1998]　

Ĝi estas
il-libro nepre necesa por ĉiu ĉino, kiu lernas, uzas aŭ lingvistike studas Esperanton,
referenca libro altvalora por ĉiu specialisto pri leksikologio aŭ leksikografio,
vortaro mirakla, kiu povas servi kiel ponto inter la kulturoj Orienta kaj Okcidenta.