Ça se passe dans la jungle et, dans un arbre, il y a un petit singe qui observe un énorme lion en train de finir de dévorer une proie. Son repas terminé, le lion s’étire longuement, et tout à coup aperçoit le petit singe sur l’arbre :
- « Tiens salut ! Que fais-tu là haut petit singe?
- Moi? Je… j’attends que tu sois parti pour pouvoir descendre!
- Tu as peur de moi?
- Ben… oui ! Tu es fort et cruel, et j’ai peur que tu me manges!
- Mais tu n’as rien à craindre, je viens de manger, je suis repu !
- Oui mais, quand je vois tes grandes dents et tes griffes ça me fait peur !
- Hé bien pour te rassurer je vais me mettre une muselière et des menottes, et je vais m’allonger sur le flanc. Ça te va?
- D’a… d’ad’a… d’accord!
Le lion fait ce qu’il a promis, et le petit singe commence à descendre de l’arbre. Et plus il descend, plus il tremble. Arrivé sur le sol il tremble plus que jamais, et le lion, à travers sa muselière qui l’empêche presque de parler, lui demande:
- Mais qu’as-tu donc à trembler comme ça? Tu vois bien que je suis inoffensif, ligoté, muselé, et tu as encore peur?
- N… non, je n’ai plus peur du tout, je suis ému !
- Tu es ému! Pourquoi?
- Parce que… parce que, c’est la première fois que…
- La première fois que quoi?
- Que… que je… que je vais m… m… manger du lion ! »