Ya está aquí Clàudia Published on December 11, 2007
by Ya está aquí Clàudia

Ya está aquí Clàudia's blog

Browse posts
15000 visitas/visits/besuche/vi sites...
Posted on June 17, 2008
13 comments (latest 18 months ago)
Queridas dietas...
Posted on May 20, 2008
10 comments (latest 17 months ago)
Hagamos un trato
Posted on May 11, 2008
7 comments (latest 19 months ago)
Saberte aquí...
Posted on May 11, 2008
4 comments (latest 19 months ago)
Defensa de la Alegria
Posted on February 10, 2008
15 comments (latest 19 months ago)
La Complainte de la Butte (BSO Moulin Rouge)
Posted on January 18, 2008
4 comments (latest 21 months ago)
Te Espero
8 comments (latest 20 months ago)

More information

This post is public
All rights reserved
  1. 1 person added it to his favorites
  2. Read 601 times

Te Espero

Tuesday December 11, 2007 at 07:08PM

Te espero cuando la noche se haga día,
suspiros de esperanzas ya perdidas.
No creo que vengas, lo sé,
sé que no vendrás.
Sé que la distancia te hiere,
sé que las noches son más frías,
Sé que ya no estás.
Creo saber todo de ti.
Sé que el día de pronto se te hace noche:
sé que sueñas con mi amor, pero no lo dices,
sé que soy un idiota al esperarte,
Pues sé que no vendrás.
Te espero cuando miremos al cielo de noche:
tu allá, yo aquí, añorando aquellos días
en los que un beso marcó la despedida,
Quizás por el resto de nuestras vidas.
Es triste hablar así.
Cuando el día se me hace de noche,
Y la Luna oculta ese sol tan radiante.
Me siento sólo, lo sé,
nunca supe de nada tanto en mi vida,
solo sé que me encuentro muy sólo,
y que no estoy allí.
Mis disculpas por sentir así,
nunca mi intención ha sido ofenderte.
Nunca soñé con quererte,
ni con sentirme así.
Mi aire se acaba como agua en el desierto.
Mi vida se acorta pues no te llevo dentro.
Mi esperanza de vivir eres tu,
y no estoy allí.
¿Por qué no estoy allí?, te preguntarás,
¿Por qué no he tomado ese bus que me llevaría a ti?
Porque el mundo que llevo aquí no me permite estar allí.
Porque todas las noches me torturo pensando en ti.
¿Por qué no solo me olvido de ti?
¿Por qué no vivo solo así?
¿Por qué no solo…

MARIO BENEDETTI

 

translate into English

8 Comments / add your comment?

maria luno says:
Mario Benedetti es uno de mis poetas preferidos..es sencillo y en la sencillez de sus palabras uno siente la verdad.
Me encanta este poema..cuántas veces me he sentido así..esperando, pensando..deseando...
Posted 21 months ago. ( permalink / translate )
Ya está aquí Clàudia says:
Para mi Benedetti también es uno de mis poetas preferidos, es muy cercano, muy personal... De vez en cuando releeo sus poemas, en algunos de ellos me identifico...
Posted 21 months ago. ( permalink / translate )
Lorenzo says:
Me ha encantado este texto. No conozco a Benedetti pero me has dado ganas de leer más cosas de él. Gracias.
Posted 21 months ago. ( permalink / translate )
Ya está aquí Clàudia says:
Gracias a ti por dejar unas palabritas en mi blog. Estoy convencida de que te encantará Benedetti... Tengo otro poema colgado, por si te apetece leerlo: "Defensa de la alegría". Un besote!
Posted 21 months ago. ( permalink / translate )
Anne Kunz says:
Precioso poema!
Posted 20 months ago. ( permalink / translate )
Ya está aquí Clàudia says:
Si, como la mayoría de sus poemas ;-)
Posted 20 months ago. ( permalink / translate )
Pájaro Azul says:
No es mi escritor preferido, pero tiene poemas con los que me siento muy identificado, como este. Cuántas veces no se sabe porqué no se coge el bus, o te convences que conoces a la perfección a otra persona, como si fuese posible, no? Muy bueno
Posted 20 months ago. ( permalink / translate )
Ya está aquí Clàudia says:
Me alegro de que te haya gustado mi elección Pájaro Azul. Que tengas un buen día! ;-)
Posted 20 months ago. ( permalink / translate )

Add your comment

Reply to this comment

Edit your comment

Please sign in to post a comment Sign in now?


rss Latest comments – Subscribe to the feed of comments related to this post.

 

Català | Čeština nové | 中文 | Deutsch | English | Español | Esperanto | Ελληνικά | Français | Galego | Italiano | Nederlands | Português | More...