Salutations du conseil d'administration du Comité pour Olivet et St. Pryvé / Grußbotschaft vom Vorstand des Comité pour Olivet et St. Pryvé

"J’espère que vous avez eu tous une bonne fête de Noel malgré ce Virus Corona. Bonne année et bonne santé à tous pour 2021 de la part des membres du Comité de Jumelage Bad Oldesloe et Reinfeld. Espèrons que ce vaccin nous libèrera de ces confinements, afin que nous puissions nous revoir tous en bonne forme en 2021. Dés que possible, nous commencerons à planifier vos séjours chez nous!"

"Ich hoffe, Sie hatten alle trotz dieses Corona-Virus eine gute Weihnachtsfeier. Frohes Neues Jahr und gute Gesundheit an alle für 2021 von den Mitgliedern des Städtepartnerschafts-Komitees Bad Oldesloe und Reinfeld. Hoffentlich befreit uns dieser Impfstoff von diesen Sperren, damit wir uns 2021 alle in guter Verfassung sehen können. Wir werden so schnell wie möglich mit der Planung Ihrer Aufenthalte bei uns beginnen"

Bise du Nord
Syl, Ute, Matina, Ilona et Volker