Cindy Mckee's blog/

Iu menciis ke la Esperantigo de la fama parolo de Martin Luther King Mi havas revon aŭ Revon havas mi estas ege malfacila trovi enrete nun, ĉar kelkaj retpaĝoj fermiĝis. Mi trovis unu version: http://eo-literaturo.wikispaces.com/Mi+Havas+Revon+%28KING-ML%29

kaj mi nun kopias tion al propra komputilo.
Ĉu ekzistas alia versio en la reto?
Oni povas kompari tradukaĵojn kun la originala: http://www.americanrhetoric.com/speeches/mlkihaveadream.htm

aŭ aliaj tradukaĵoj: http://www.mlkonline.net/speeches.html

....mi pdf-igis ĝin: http://cindymckee.com/librejo/Revon_havas_mi.pdf
kaj ĉi tie: http://www.ipernity.com/doc/cindio/5869583
Ni ĉiuj konservu kopiojn, ĉu ne, ĉar retpaĝoj foje fermiĝas, kaj ni perdas tekstojn.

La preparita parolo: http://www.whitehouse.gov/MediaResources/PreparedSchoolRemarks

La efektiva parolo: http://www.youtube.com/watch?v=3iqsxCWjCvI

Li neniam menciis Esperanton. Iu nezorgema leganto legis: http://www.nbcbayarea.com/news/tech/Obama-Decries-X-Box-Facebook-57732152.html

kaj kredis ke Obama insultis Esperanton. Zorgema leganto rimarkos ke la vortoj de Obama estas inter citiloj.

Panjo, panjo! La sako de hundnutraĵo malpleniĝis.
-- Silentu kaj formanĝu la knelojn.

Panjo, panjo! Kio aŭ kiu estas juna deliktulo?
--Silentu! Fumu la cigaredon, drinku vian viskion kaj dismetu la ludkartojn.

Panjo, panjo! Kial paĉjo aspektas tiel pale?
--Silentu kaj daŭrigu fosi.

Panjo, panjo! Kial ĉiuj forkuras?
--Silentu kaj reŝargu.

Panjo, panjo, kial paĉjo zigzagas?
--Silentu kaj repafu.

Mi spertas amnezion kaj jamvidaĵon samtempe. Mi kredas ke mi jam forgesis ĉi tion.

Iu demandis ĉu mi scias, kioma horo estas. Mi respondis ke jes, antaŭe.

Multaj komediistoj imitas aliajn. Mi imitas mian ombron.

Mi akiris novan ombron. Mi devis forpeli la alian.... ĝi ne faris tion, kion mi faris.

Mi metis glubendon al sur la speguloj en mia domo por ke mi ne senintence trapaŝu en alian dimension.

Lastatempe, mi pentras abstrakte. Tre abstrakte. Neniu peniko, neniu farbo, neniu dreliko, mi nur pensas pri pentri.

Mi ĝuas rememoradi kun nekonatuloj.

(Se vi maltrafis legi min, estas ĉar mi estas parenteza.)

Antaŭ 4 jaroj...ne, estis hieraŭ. Hodiaŭ, mi...tiu ne estis mi. Foje, mi...tamen, ne.

Ĉu estas strange ĉi tie aŭ ĉu estas nur mi?

Iam, amiko sendis poŝtkarton al mi ilustrita per foto de nia kara planedo. Dorse, li skribis, "Mi sentas la mankon de vi."

Projektoj kiuj celas plibonigi la mondon

antaŭa blogaĵo: http://www.ipernity.com/blog/22786/95853

En Projekto 10¹⁰⁰, Google stucis la projektojn ĝis 16. Nun la publiko rajtas voĉdoni: http://www.project10tothe100.com/index.html

El la falmenuo supre dekstra, elektu lingvon, tiam alklaku la verdan butonon, kaj vi povas legi la ideojn kaj voĉdoni -- de nun ĝis la 8a tago de oktobro.

Okulfrape al mi estas ke multaj el la 16 ideoj metas povon en la manoj de la popoloj, per ne nur aliro al informoj, sed ankaŭ la rajto aldoni al la informoj. Google finance subtenos maksimume 5 el la plej voĉdonitaj ideoj. La unua paŝo post la 8a tago de oktobro -- post fina elekto de projektoj estos inviti organizaĵojn proponi sin mem kiel komisarojn de projekto. Helpe de la mamota kompanio Google, la projektoj estos realigitaj -- per 10⁶ usonaj dolaroj.

Voting has opened in Google's Project 10¹⁰⁰. Out of 16 ideas (some are amalgamations of individual proposals) up to 5 will be chosen, based on the voting, which ends Oct. 8th: http://www.project10tothe100.com/vote.html Google will back up to 5 winning projects, with 10 million greenbacks.