Nova versio de Paturage-foliumilo

Guillaume Savaton, la programisto de Paturage, havas novan version de tiu programo. Paturage estas reta foliumilo, skribita en PHP. Oni povas enmeti bildojn kaj krei albumojn, oni povas enmeti dokumentojn, kunpremitajn pakaĵojn, kaj legosignojn. La uzo de etikedoj faciligas serĉon. Jen, ekrankopio de mia malnova versio:

paturage

Post mi uzas la novan version, mi skribos recenzon. Sed mi jam scias ke la malnova versio estis bela kaj Esperantigita. Li eĉ programis Esperante (variabloj, komentoj):

$artiklo = $kunteksto->leguArgumentonPriArtiklo(); if(!$kunteksto->chuGasto() || !$artiklo->chuPrivata()) { // Se vidigado estas permesita, kreu vidaĵon kaj vidigu la paĝon $vidajho = PGFabriko::leguLumbildanVidajhonPorArtiklo($artiklo); $kadro = new PGLumbildoKadraVidajho($vidajho); $kadro->vidigu(); } else { // Se vidigado ne estas permesita, reiru al la patra paĝo // kaj vidigu erarmesaĝon header("Location: " . $kunteksto->leguURLonAlPatraPagho('epriv'));