Hilda Dresen

Anna Haava
Mi povas


Ne timu, ho, karulo,
Mi ne ĝenados vin;
Almozpetadi amon
Ne volas la anim'.

Mi froste alrigardi
Vin povas kun fier'
Aŭ ombre preterpaŝi
Vin kvazaŭ kun sever';

Mi povas ja remadi
Sen vi sur vivomar',
Sed povas en la koro
Mi porti vin sen bar'.


trad. Hilda Dresen

[Estona antologio, Tallin, Esperanto-Asocio de Estonio, 1932, p.40-41]

https://cezarkulturo.blogspot.com/