Saluton al legantoj..

ankaŭ ĉijarfine eblas reveni al Germanio kaj partopreni Esperantan aranĝon - morgaŭ mi ekflugos de Helsinko al Zuriko kaj estos en mia hejmlando ĝis minimume post la 2a de januaro, kiam finiĝos JES (jes.pej.pl).

Ĝis la komenco de JES je 26a de decembro indas viziti la familion kaj klubojn kiel en Konstanco.

Ĉion agrablan al vi, sukceson kaj sanon en la nova jaro,

dankon pro viaj vizitoj kaj fojaj komentoj.

brilanto.