This form is secure
Send a message
Search for members
| October 2009 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | ||
| 1 | 2 | 3 | ||||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | ||
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | ||
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||
Vielleicht
Erinnern
das ist
vielleicht
die qualvollste Art
des Vergessens
und vielleicht
die freundlichste Art
der Linderung
dieser Qual
Maybe
To remember
that is
maybe
the most painful way
to forget
and maybe
the nicest way
to linger
this pain
Peut-être
Souvenir
c'est peut-être
la façon la plus cruele
d'oublier ( de l'oubli )
et peut-être
la façon la plus gentile
de soulagement
de cette suplice
erich fried
Published at 20:21
/
6 
This post is public
