mo **'s blog/

sometimes
... there is nothing
... and everything

feelings i can't express
there are no words ...
just the blue around

i need you then
to give me your words
to let my tears pour on you
and let me lean on you

don't be silent

you'll hear me
and my found again smile

the borders of my language
are the borders of my world

let me out

- we're waiting impatiently for your participation to our new game ; come :

- nous vous attendons impatiemment pour participer a notre nouveau jeu ; vien :

- gespannt erwarten wir eure teilnahme an unserem neuen spiel ; komm :

www.ipernity.com/group/29029/discuss/15337

"l'éclipse" - mathieu chedid & sean lennon

smile , enjoy and float ! start into a happy week :)

and ... tata !! this is the first music video i'm posting . thx
for your help , silje and marinkel* - hugs and a kiss to both

i said too much .. but i haven't said enough -
i reached out my hands ... trying to touch you

while i pushed you away - i was looking at me ... in you
...
in your eyes i found a reason
and then all lights dimmed down
...
psss ...

silence and a fear without name
i can hear your lullaby from faraway

* it's oh so quiet - pss , psss ,
it's oh so still - pss , pss ,
we're all alone and so peaceful until ... *

pss ... pssss

you break the spell

write your name across my skin …

* live your live until love is found * .. dance .. chante .. sourit

pourquoi ?

si nous ne devons pas danser · pourquoi les jambes ?

si nous ne pouvons pas rêver · pourquoi les étoiles dans notre sommeil ?

si nous ne sentons pas de melodies · pourquoi les oreilles ?

si nous ne plongeons pas dans les couleurs · pourquoi les yeux ?

si nous n'avons pas le droit de tomber · pourquoi marcher ?

...

si tu n'es pas · pourquoi j'existe ?

why

if we're not supposed to dance · why legs ?

if we can't dream · why stars in our sleep ?

if we don't feel the melody · why ears ?

if we don't dive into colours · why eyes ?

if we're not allowed to fall · why walk ?

...

if you're not · why do i exist ?

wozu

wenn wir nicht tanzen sollen · wozu beine ?

wenn wir nicht träumen können · wozu sterne in unserem schlaf ?

wenn wir die melodie nicht fühlen · wozu ohren ?

wenn wir nicht in farben tauchen · wozu augen ?

wenn wir nicht fallen dürfen · wozu gehen ?

...

wenn du nicht bist · wozu existiere ich ?

pentru ce

dacä nu trebuim sä dansäm · pentru ce picioare ?

dacä nu putem visa · pentru ce stelele in somnul nostru ?

dacä nu simtim melodia · pentru ce urechi ?

dacä nu ne scufundäm in culori · pentru ce ochi ?

dacä nu avem voie sä cädem · pentru ce mergem ?

...

dacä nu esti · pentru ce exist ?

perché?

se non dobbiamo ballare - perché le gambe?

se non possiamo sognare - perché le stelle nel nostro sonno?

se non sentiamo melodie - perché le orecchie?

se non ci tuffiamo nei colori - perché gli occhi?

se non ci è permesso cadere - perché camminare?

...

se tu non sei - perché io esisto?

translated by roberto ballerini

instead of counting sheep
• i count the stars sparkling with my dreams

...

and i'm not counting smiles
• i love to see their echoes on other people's faces
don't know how to count colours
• i collect them and make them my dress
also i don't count the butterfly kisses from my kids
• i savour them and give them mine
for sure i don't count money
• it's not that much .. i rather spend it

don't know how to count memories
• these treasures i need to not forget
you don't need to count the scars you or others gave me
• i live with them
and i will not count the caresses and kisses you give me instead
• i'll close my eyes and enjoy them

but
...
i'm counting the mo-ments that are yet between us
...
like slow pearls on a row .. not many mo-re ..
...
one .. two .. three ..