January 2009
  Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat  
          1 2 3  
  4 5 6 7 8 9 10  
  11 12 13 14 15 16 17  
  18 19 20 21 22 23 24  
  25 26 27 28 29 30 31  

Archives

December 2009 (28)
November 2009 (27)
October 2009 (20)
September 2009 (18)
August 2009 (12)
July 2009 (17)
June 2009 (25)
May 2009 (34)
April 2009 (30)
March 2009 (12)
February 2009 (14)
January 2009 (7)
December 2008 (9)
November 2008 (6)
October 2008 (10)
September 2008 (7)
August 2008 (9)
July 2008 (8)
June 2008 (2)
May 2008 (4)
April 2008 (6)
March 2008 (10)
February 2008 (18)
January 2008 (13)
December 2007 (4)
November 2007 (1)
October 2007 (1)

January 23, 2009

Korekti aŭ ne korekti, that's the question

De tempo al tempo mi renkontas blogerojn kaj komentojn en kiuj troveblas kelkaj lingvaj malĝustaĵoj aŭ eraroj. Ĝenerale etiko rekomendas ne rimarkigi tion, aŭ almenaŭ ne publike, sed samtempe ekzistas esperanto-parolantoj kujn tute ne ĝenas ke alia pli kompetenta aŭ veterana esperantisto faru korektojn kaj donu konsilojn, eĉ publike.

Publikaj rimarkoj havas la avantaĝon ke ili povas esti instruaj por aliaj homoj aŭ klarigaj por hezitantoj. Mi cerbumis kiel eblus identigi facile la homojn kiuj bonvenigas tiajn rimarkojn.

La unua ideo kiu venis al mia kapo estis aldoni asteriskon ĉe la fino de la nomo aŭ pseŭdonomo, ekzemple: Karulo *

En la kazo de homo kiu akceptemas korektojn sed en privata letero, oni povus enfermi la asteriskon jene: Karulo (*)

Nu, tiu estas nur ideo kiu ĵus ŝpruciĝis en mia neŭronejo :)

Published at 10:42 / 20 comments / 511 visits
This post is public

( 1 post )

 

Català | Čeština nové | 中文 | Deutsch | English | Español | Esperanto | Ελληνικά | Français | Galego | Italiano | Nederlands | Português | More...