In the roots

of all garden's grass

stands a water´s dream

ecstasy of sea

a thrill of swell.



///



Na raiz da relva

de todos os jardins

perdura um sonho de água

delírio de mar

frémito de ondulação.



(In "Palavras, Músicas e Blasfémias que Envelheço na Cidade", Ulmeiro Editores, 1996)