Was God conceiving the Man

under His image and similarity

when the ape understood

the Man was

himself.



///



Andava Deus a inventar o Homem

à Sua imagem e semelhança

quando o macaco percebeu

que o Homem estava

nele.



by Armando TABORDA, in "PALAVRAS, MÚSICAS E BLASFÉMIAS QUE ENVELHEÇO NA CIDADE", Ulmeiro Editores, 1996

(article 1st edition, 2007; 2nd edition, 2016)