Armando Taborda Published on October 28, 2009
by Armando Tabordapro

Armando Taborda's blog
Browse posts
I take the floor (94) - Tomo a palavra (94)
Posted on November 20, 2009
8 comments (latest 8 days ago)
I take the floor (93) - Tomo a palavra (93)
Posted on November 17, 2009
5 comments (latest 10 days ago)
The School of Sea / Escola de Mar - Workshops in November
Posted on November 11, 2009
4 comments (latest 2 weeks ago)
I take the floor (92) - Tomo a palavra (92)
Posted on November 5, 2009
3 comments (latest 2 weeks ago)
I take the floor (91) - Tomo a palavra (91)
10 comments (latest 3 weeks ago)
I take the floor (90) - Tomo a palavra (90)
Posted on October 22, 2009
6 comments (latest 5 weeks ago)
José Neto (artist & philosopher) - (artista e filósofo) - Part II
Posted on October 6, 2009
1 comment (latest 7 weeks ago)
I take the floor (89) - Tomo a palavra (89)
Posted on September 28, 2009
14 comments (latest 5 weeks ago)
Stop Global Warming - Stop Aquecimento Global
Posted on September 23, 2009
7 comments (latest 5 weeks ago)

Keyword tags

• favorite

More information

This post is public
All rights reserved
  1. 2 people added it to their favorites
  2. Read 87 times

I take the floor (91) - Tomo a palavra (91)

Wednesday October 28, 2009 at 04:46PM

Shade

certainly

is so fragile as light

does not know where arrives

nor fades away

shade is a dream

of light we idealize

every time.

Shadow is a Dream of Light
Shadow is a Dream of Light

A sombra

por certo

é tão frágil como a luz

não sabe onde chega

nem onde esmorece

a sombra é sonho

da luz que sonhamos

a todo o momento.



In "Palavras, Músicas e Blasfémias que Envelheço na Cidade", Ulmeiro Editores, 1996

10 Comments / add your comment?

Armando Tabordapro says:
Je te remercie le fave, Anna Mélia!
Posted 4 weeks ago. ( permalink / translate )
Nely Danielo says:
Où voudrais tu vieillir ailleurs que dans la ville mon ami . La campagne est traversée par les lignes de chemin de fer, les autoroutes et surtout par l'isolement de plus en plus fort . Il faut être un ours comme moi pour habiter à 35 k de la première capitale régionale et. aussi .payer la fameuse taxe carbone... Car je veux vivre isolé et avoir le droit de fréquenter la ville pour ses lumières qui rêvent les ombres . De temps en temps.
Posted 4 weeks ago. ( permalink / translate )
Armando Tabordapro replies:
JE VIEILLES PARTOUT, Lionel...moitié à Lisbonne, où les lumières rêvent des ombres...moitié à la campagne (A-dos-Ruivos à 80 km de Lisbonne), où les ombres rêvent des lumières...
Posted 4 weeks ago. ( permalink / translate )
Armando Taborda edited this comment 4 weeks ago.
Anna Mélia replies:
belle réponse Armando
Posted 4 weeks ago. ( permalink / translate )
PINEDEpro says:
........peut-être un lieu "intermezzo" ..........où danseraient les ombres et leurs lumières
Posted 4 weeks ago. ( permalink / translate )
Armando Tabordapro replies:
---oui, Agatha...c'est dans la transition de la lumière pour l'ombre...merci à toi...
Posted 3 weeks ago. ( permalink / translate )
Viktoria Parkpro says:
It is realy beautiful!!!!
Posted 3 weeks ago. ( permalink / translate )
Armando Tabordapro replies:
...did you find the coincidence?...thanks very much, Viktoria...
Posted 3 weeks ago. ( permalink )
Viktoria Parkpro replies:
Yes I find the coincidence, but I don't believe in coincidence - crazy :D
Posted 3 weeks ago. ( permalink )
Armando Tabordapro says:
To see / read other related comments click on the figure, please.
Posted 3 weeks ago. ( permalink )

Add your comment

Reply to this comment

Edit your comment

Please sign in to post a comment Sign in now?

rss Latest comments – Subscribe to the feed of comments related to this post.

 

Català | Čeština nové | 中文 | Deutsch | English | Español | Esperanto | Ελληνικά | Français | Galego | Italiano | Nederlands | Português | More...