Al Jugxisto Hanchuo en Yangzhou

Verkis: Dumu

Elcxinigis: Ardo

 

Lontane mi vidis nebulajn monton kaj riveron,

Sudlande ne forvelkis herboj en auxtunofino.

Cxe la dudek kvar pontoj dum helluna cxivespero

ve!kie ludas fluton sorcxe vi al Belulino?

 

 

Apendico:en la cxina originalo:

寄扬州韩绰判官
       

杜牧

青山隐隐水迢迢,

秋尽江南草未凋。

二十四桥明月夜,

玉人何处教吹箫?