Feo Published on October 19, 2008
by Feo

Feo's blog

Browse posts
Esperantlingva versio de Belle, kanzono de la muzikteatraĵo Notre-Dame de Paris
Posted on April 5, 2009
La lasta informletero de EDE aperis
Posted on February 19, 2009
3 comments (latest 8 months ago)
Ĉinio cenzuras eron de la enoficiga parolado de Obama
Posted on January 21, 2009
Kanto Nov' Jork belvoĉe kantita en esperanto
Posted on October 28, 2008
2 comments (latest 8 months ago)
Malferma kanto de la videoludo Fina fantazio en esperanto
1 comment (latest 8 months ago)
Nova aspekto por la EDE-informfoliaro
Posted on September 22, 2008
3 comments (latest 11 months ago)
Peresperanta konstruado de biogasejo en Tanzanio
Posted on August 6, 2008
1 comment (latest 8 months ago)
Ĉinio eĉ malpermesas plenan interretan aliron al ĵurnalistoj
Posted on July 30, 2008
Esperantosurprizo en vendejo de biovaroj
Posted on July 25, 2008
6 comments (latest 8 months ago)

Keyword tags

vidéo
game
jeux
ouverture
esperanto
opening
video
ludo
Fantasy
XI
koncerto
Final
malfermo
Fantazio
Fina

More information

This post is public
All rights reserved
  1. 1 person added it to his favorites
  2. Read 451 times

Malferma kanto de la videoludo Fina fantazio en esperanto

Sunday October 19, 2008 at 12:31PM

Mi hazarde eksciis retumante, ke la komenco de la malferma muziko de la videoludo Fina fantazio 11 (final fantasy) estas en esperanto.

Fina Fantazio (videoludo)
Fina Fantazio (videoludo)
La kanto nomiĝas Memoro de la Ŝtono.

# Por aŭskulti la kanton en la cirkonstancoj de la videoludo, klaku ĉi tie

# Por aŭskulti koncertan interpreton de la muziko/kanto, klaku ĉi tie. La koncerto okazis en Japanio.



Jen la esperantlingva kantoteksto:

Memoro de la Ŝtono

Fluas nun sango senkulpa

Sur Vana’diel, vasta ter’

Tremas la tuta mond’

Pro l’ plago en desper’

Preventas ĝin

Nenia sort’

Haltigas ĝin

Nenia fort’

Sed tra la nokto tempesta

Brilas jen stelo de glor’!

Kontraŭ brutala kri’

Fontas jen kant-sonor’!

Stelo brilanta, kanto sonanta:

Revo kaj preĝo por ni!

Mano kaj man’ kunpremitaj

Trans la eterno sen lim’

Ne dismetiĝos plu

Ne disligiĝos plu!

1 Comment / add your comment?

Roland says:
Dankon por la atentigo. La Esperantistoj kiel kutime pretervidis tion.
Posted 8 months ago. ( permalink )

Add your comment

Reply to this comment

Edit your comment

Please sign in to post a comment Sign in now?


rss Latest comments – Subscribe to the feed of comments related to this post.

 

Català | Čeština nové | 中文 | Deutsch | English | Español | Esperanto | Ελληνικά | Français | Galego | Italiano | Nederlands | Português | More...