Ho Maria!, fratino Act

Jes, bona filmo!

--
Seen in dave_sn home page (?)

Jes, vi pravas!

Ankaŭ mi tre ŝatas tiun filmon kaj ĝian sekvon. :-)

Mi tre ŝatas la titolon, kiun ĝi gajnis en Brazilo: Mudança de hábito (anstataŭ Sister Act aŭ Irmã Act). En la titolo oni trovas vortludon, kiun bedaŭrinde mi ne scias ĉu ebla en Esperanto. Certe ĝi eblas en la hispana ankaŭ. :-) - Mudanza/mudada de hábito (rememorigante, ke "hábito" estas kaj kutimo/moro kaj kostumo/froko).

Jes Fernando, en la hispana ankaŭ eblas la vortludon, tamen en Kubo la filmo restas kun la originala titolo "Sister Act".

Kara Andy mi vidis la filmon antaŭ longe en Kubo k.mi vidis ĝin en Hungariuo antaŭ ne longe je TV. La filmo tre belas, ĉefe temas pri religio ktp-ktp. sed mi konfesas ke la Aktorino ( Nigrulino) Tute ne plaĉas al mi. Ŝi havas stultajn filmojn k. humorajn. en Hungario tre ofte vi povas spekti filmojn pri ŝi. en Kubo mi vidis iun filmon pri sorĉistino k. ŝi aĉe rolis.

Boris, ĉio dependas de viaj personaj gustoj! mi mem malŝatas geaktorojn tutmonde adorataj de milionoj da homoj. Ekz. mi ne multe ŝatas al Brad Pitt, (mi agnoskas ke li estas bonega aktoro) mi preferas al Colin Farrell malgraŭ lia frikieco.

Dankon, Andy por ebligi al mi revidi tiun filmeron. Mia (forpasinta) edzino tradukis la tutan filmon en la vjetnaman por TV spektantoj, kaj la filmo gajnis grandan sukceson en nia lando. Jes, oni povas laŭdi Dion diversmaniere, ne nur serioze...

jes, vi pravas! Oni povas laŭdi Dion diversmaniere!

Ankaŭ en Bulgario la filmo kaj la ĝia daŭrigo estis el ŝatataj. Laŭ mi bona ĝin estigas Whoopi Goldberg – ŝia elekto por ĉefrolo estas tre sukcesa.
Intere, amuzanta filmo metas tre seriozan problemon – pri konservativaj konvinkoj kaj praktikoj…

:) amuza, mi spektis gin antaŭ multaj jaroj, sed kun la nomo "una monja de cuidado"