ipernity: Anĉjo PacHorano (Andrea Fontana)'s articles

La duobla KD "Revado" nun HAVEBLAS!!!

- 2 years ago - 38 comments

Rêverie - Kovrilo de la duobla KD "Revado"

Rêverie prezentas sian novan duoblan KD-n “REVADO”: la unuan albumon esperantlingvan/itallingvan, la unuan "progresiv-an" albumon en Esperanto. Dek pecoj por gustumi la belsonecon de Esperanto kaj dek en la itala, karakterizitaj per elvokopova "etno-progresiv-a" sonmaniero. De la vojaĝoj de la Tuaregaj komercistoj ĝis la senlimaj horizontoj de la Silkovojo, de la ruĝaj sunsubiroj sur la arbaroj de la granda Nordo ĝis la oceanaj profundoj. Bildoj pentritaj permuzike kaj rakontitaj Esperante, p…

Oh bella ciao - Ho belulin' mi ne plu povos kisi vin

- November 16, 2013 - 16 comments

Jen mia persona traduko al Esperanto de la fama itala partizana kanto "Oh bella ciao", kiun mi verkis antaŭ kelkaj semajnoj: Matenon grizan mi elvekiĝis ho belulin' mi ne plu povos kisi vin matenon grizan mi elvekiĝis kaj alvenis invadant' Ho partizano min portu foren ho belulin' mi ne plu povos kisi vin ho partizano min portu foren ĉar mi pretas por la mort' Kaj se mi mortos partizanante ho belulin' mi ne plu povos kisi vin kaj se mi mortos partizanante entombigen…

* "-i-"oj naciismigas la landonomojn! *

- March 15, 2013

***** "-i-"oj naciismigas la landonomojn! ***** Jen tio, kion mi skribis por la Akademia forumo "AdE-diskuto". Tio chi estas invito al kontraunaciistoj, eviti la uzon de "-i-"oj ene de la landonomoj (almenau ene de tiuj, jam dekomence gentobazaj), char la manio "-i-igi" chiajn kaj chiujn landonomojn, estas kontrauefika rilate al la kontraunaciisma idealo, kauzante plinaciismigon de la landnoma si stemo en EO. Bonan legadon. Andrea Fontana www.ancxjo.pac-horano.ipernity .com…

Recensione - Recenzo - Review

- February 17, 2013

(IT) Bella recensione del nostro "Revado" sulla rivista musicale italiana "Freak out" (EO) Bela rencenzo pri nia "Revado" en la itala muzika revuo "Freak out" (EN) Good review about our "Revado" in the italian music magazine "Freak out" http:// www.freakoutmagazine.it/ reverie-revad-vinilkosmo-evocaz ioni-e-esplorazioni-prog-folk- in-salsa-esperantista/

SIAMO UOMINI O CANGURI???

- January 18, 2013

SIAMO UOMINI O CANGURI??? (una conversazione in Skype, tradotta dall'esperanto all'italiano) [omissis] [00:39:07] Anĉjo PacHorano (Andrea Fontana): Qual è, attualmente, la situazione degli aborigeni in Australia? [omissis] [00:39:41] Anĉjo PacHorano (Andrea Fontana): Ho letto abbastanza cose sulle "generazioni rubate"... [00:39:56] Amica Esperantista Australiana: Un aborigeno di Adelaide ha provato a imparare l'esperanto, ma non c'è riuscito veramente, ed o…

(EO-IT) 01-01-2013: Reverie albordighas en Brazilo! - I Reverie sbarcano in Brasile!

- January 9, 2013

(Esperanto - Italiano) ***** Esperanto ***** ( italiano più sotto / itallingve pli sube) 01-01-2013: REVERIE ALBORDIGHAS EN BRAZILO! Bonan novan jaron al chiuj! La novan jaron Rio de Janeiro komencos per la muziko de Reverie! Fakte HODIAU, LA 1-AN DE JANUARO 2013, Radio Rio de Janeiro la unuan fojon prezentos la muzikon de Reverie al sia auskultantaro. Sekvos, dum la venontaj monatoj, pluaj disaudigadoj de la muziko de Reverie, kaj ech intervjuo.…

REVERIE: "REVIGA" KRISTNASKO 2012!

- December 11, 2012

REVERIE: "REVIGA" KRISTNASKO 2012! + = € 19,90 anstatau €24,90 Donacu al la aliaj kaj al vi mem la elegantan muzikon de Reverie je eksterordinara prezo! De la 11a de Decembro 2012 ghis la 11a de Januaro 2013 vi povos acheti, rekte che la retejo www.reverieweb.com/?page_id=41&lang=eo , la specialan Kristnaskan albuman duopon "Revado" + "Shakespeare, la donna, il sogno" je la prezo de nur €19,90 anstataŭ €24,90!!! au la unusolan "…

REVERIE: UN NATALE 2012 "DA SOGNO"!

- December 11, 2012

REVERIE: UN NATALE 2012 "DA SOGNO"! + = € 19,90 anziché €24,90 Regalati e regala la raffinata musica dei Reverie ad un prezzo straordinario!  Dall'11 dicembre 2012 all'11 gennaio 2013 potrai acquistare, direttamente sul sito www.reverieweb.com/?page_id=41&lang=it , la speciale confezione natalizia "Revado" + "Shakespeare, la donna, il sogno" al prezzo di soli €19,90 anziché €24,90!!! oppure soltanto "Revado" al prezzo di soli…

REVERIE: A "DREAM" XMAS 2012!

- December 11, 2012

REVERIE: A "DREAM" XMAS 2012! + = € 19,90 instead of €24,90 Give yourself and others the refined music of Reverie at a great price! From 11 December 2012 to 11 January 2013 you can buy directly on the site www.reverieweb.com/?page_id=41&lang=en the special Christmas package "Revado" + "Shakespeare, la donna, il sogno" at only €19,90 instead of €24,90!!! or just "Revado" at only €12,90 instead of €14,90 or just "Shakespe…

Esperanto Rêverie Kopenhago 2011

- November 5, 2012 - 19 comments

Filmetoj faritaj de la samideano "Aviadilo" dum nia koncerto en Kopenhago. Aŭdeblas la plejparto de nia kanto "La tradezerta komercisto", fragmento de "Arkana belulino", fragmento de "Plurestantaj memoroj", ĉirkaŭ du trionoj de la longa muzikpeco "Silkovojo", la plejparto de la kanto "Sonetto 130" (anglalingva poezio de William Shakespeare, muzikigita de ni por nia antaŭlasta disko "Shakespeare, la donna, il sogno", eldonita en la 2008a jaro), kaj fragmento de la instrumenta muzikpeco "Pagan…

I Rêverie di nuovo su una radio nazionale! (28 Novembre e 4 Dicembre 2011)

- November 5, 2012 - 2 comments

Rêverie durante la trasmissione radiofonica "Il mondo di Tarkus"

Dopo il concerto-intervista a Radio Popolare ( www.ipernity.com/blog/28233/109139 ) di qualche tempo fa, relativo al nostro precedente album "Shakespeare, la donna, il sogno", e dopo la più recente intervista con Enrica Bonaccorti su Rai Radio 1 ( www.ipernity.com/blog/28233/350551 ), per parlare del nuovo album doppio "Revado", i Rêverie sono stati nuovamente ospiti di una radio nazionale! Lunedì 28 Novembre 2011, alle 22.15, sono stati infatti ospitati da “Il mondo di Tarkus”: storico prog…

Rêverie - Oceano

- September 13, 2012

"Oceano" for solo clarinet and effects Music composed and performed by Alberto Sozzi Paintings by Mariangela Zabatino This song is included in the album "Revado" by Rêverie © DownBridge Publishing srl 2011 SIAE All rights reserved. Unauthorized use prohibited Tutti i diritti riservati. E' vietato l'uso non autorizzato Ĉiuj rajtoj rezervitaj. Uzi kun permeso The song and the entire album are available on our website: http://www.reverieweb.com/?page_id=142&lang=it and also on iTu…

La albumo, kiu ensorĉas…

- August 30, 2012

Ĉi tiu recenzo aperis en la maja kajero de La Ondo de Esperanto (2012). Ĉe represo bonvolu nepre indiki la fonton paperan (se en presaĵo) aŭ retan (se en retejo): Papere: La Ondo de Esperanto, 2012, №5. Rete: La Balta Ondo http://sezonoj.ru/2012/04/211revado/ La albumo, kiu ensorĉas... 30 Aprilo 2012 de AlKo Rêverie. Revado : 2 KD. – San Donato Milanese: DownBridge, 2011. La Italia muzika grupo Rêverie estis fondita en 1996 kaj ekkoncertis en 1999. La muzi…

"REVADO": recensioni / recenzoj / reviews (25-07-12)

- August 30, 2012

"REVADO" recensioni / recenzoj / reviews (25-07-12) (IT) Recensione su Movimenti Prog , 15/5/2012 “Disco di viaggi e immagini, di evocazioni e sfumature, di percorsi nuovi e antiche memorie, [...] ”Revado” è probabilmente il disco più importante della band milanese” (IT) Intervista sul portale Sonofmarketing – Unknown Music Pleasures , 12/4/2012 (EO) Intervista su Radio Cina , 30/1/2012 – ascolta il podcast (EN) Recensione su…

"REVADO" ĉe la Pola Retradio en Esperanto

- May 9, 2012

Pli ol jarcentduona tradicio de la parola E-komunumo Post pluraj disaŭdigoj en esperantlingvaj radioj kiel, interalie, Radio 3ZZZ, Muzaiko, Radio Verda, Ĉina Radio Internacia, ktp, nun vi povas aŭdi elĉerpojn el la albumo "Revado" de Rêverie ankaŭ en la prestiĝa " Pola retRadio en Esperanto " (la daŭriganto de la laboro de "Pola Radio"), ĉe la retpaĝo: retradio.posterous.com/eelsendo-el-la-08052012 _________________________________________________ La duobla KD "R…

MILANO (28-04-12): PRESENTAZIONE LIBRO DI GINO STRADA tradotto in ESPERANTO

- April 18, 2012

Si terrà a Milano il 28 aprile 2012 alle ore 17.30, presso “ChiAmaMilano” Largo Corsia dei Servi 11 (MM S. Babila), la presentazione del libro di Gino Strada (fondatore di Emergency ) " Pappagalli verdi ", tradotto in esperanto (" Verdaj Papagoj ") per la comunità internazionale esperantista. Saranno presenti: Cecilia Strada, Presidente di Emergency Emanuele Patti, Presidente di Arci Milano Andrea Montagner, Presidente del circolo Arci Esperanto Luca Gibillini, Consigliere comu…

Rêverie live @ “Fa’ la cosa giusta” 30/03/12

- March 19, 2012 - 2 comments

Tratto dal sito ufficiale dell'ensemble Rêverie Ciao, vi segnaliamo un nostro concerto all’interno di “Fa’ la cosa giusta 2012″ la fiera del consumo critico e degli stili di vita sostenibili. Suoneremo venerdì 30/3/2012 alle 16.00 e la sede è quella di Fiera Milano City. Ecco il link del sito ufficiale: http://falacosagiusta.terre.it Related show Reverie: Reverie Data: venerdì, 30 marzo 2012 Orario: 4:00pm Città:…

Bonvolu aŭskulti laŭeble plej multe hodiaŭ kaj en la sekvontaj tagoj Radio-Muzaiko -n.

- March 18, 2012 - 2 comments

Karaj samideanoj, mi kopias ĉi sube artikolon trovitan en la Ipernitan blogon de Vinilkosmo, skribitan de skipanoj de Radio Muzaiko. Mi invitas vin ĉiuj plenumi la peton, kaj krome kopii la artikolon kaj disvastigi ĝin. Mi ankaŭ atentigas vin ĉiujn, ke ruza maniero plenumi la peton estas ke ĉiam, kiam vi ŝaltas vian komputilon, vi eniru interreton kaj eniru la retejon de Muzaiko (laŭ iu ajn el la ĉi subaj instrukcioj...), kaj ke vi komplete mallaŭtigu la ludilon (aŭ viajn laŭtigilojn); tie…

Anĉjo PacHorano (Andrea Fontana)'s articles

About...

Archives

La duobla KD "Revado" nun HAVEBLAS!!!

Oh bella ciao - Ho belulin' mi ne plu povos kisi vin

* "-i-"oj naciismigas la landonomojn! *

Recensione - Recenzo - Review

SIAMO UOMINI O CANGURI???

(EO-IT) 01-01-2013: Reverie albordighas en Brazilo! - I Reverie sbarcano in Brasile!

REVERIE: "REVIGA" KRISTNASKO 2012!

REVERIE: UN NATALE 2012 "DA SOGNO"!

REVERIE: A "DREAM" XMAS 2012!

Esperanto Rêverie Kopenhago 2011

I Rêverie di nuovo su una radio nazionale! (28 Novembre e 4 Dicembre 2011)

Rêverie - Oceano

La albumo, kiu ensorĉas…

"REVADO": recensioni / recenzoj / reviews (25-07-12)

"REVADO" ĉe la Pola Retradio en Esperanto

MILANO (28-04-12): PRESENTAZIONE LIBRO DI GINO STRADA tradotto in ESPERANTO

Rêverie live @ “Fa’ la cosa giusta” 30/03/12

Bonvolu aŭskulti laŭeble plej multe hodiaŭ kaj en la sekvontaj tagoj Radio-Muzaiko -n.