Alsuvi Published on April 2nd, 2008
by Alsuvi

Alsuvi's blog

Browse posts
L'aniversari de la mama
Posted on May 12, 2008
Pic-nic argentino
Posted on May 10, 2008
Visita a Fenals
Posted on May 2nd, 2008
3 comments (latest 18 months ago)
Parc del Centre del Poblenou
Posted on April 16, 2008
2 comments (latest 19 months ago)
Primeres nits fora de casa
Mama, mama i més mames....
Posted on February 27, 2008
L'aniversari del papa
Posted on February 23, 2008
3 comments (latest 21 months ago)
Com ens hem de veure!
Posted on February 21, 2008
2 comments (latest 21 months ago)
L'Arnau està "pochito"
Posted on February 18, 2008

More information

This post is public
All rights reserved
  1. Read 196 times

Primeres nits fora de casa

Wednesday April 2nd, 2008 at 08:39AM

Ja han passat uns dies des de les vacances de Setmana Santa, però no volia deixar d'explicar que els ninos van passar les primeres nits fora de casa!!! Primer amb uns dels avis a Breda i després amb els altres avis a Vilanant!!!

Diumenge vam celebrar l'aniversari del besavi dels ninos, que ja ha fet 91 anys!!! Deu ni do!! Vam arribar tard, com és habitual, i quan vam entrar al menjador on hi havia més de vint persones (avis, besavis, tiets i cosins), de cop es va crear una megaconcentració al voltant del ninos!!! ;-) L'Arnau va dormir en la que havia estat la meva cuneta de petit!!! i l'Uri en una moderna cuna nova estrenada per a l'ocasió!!! Malauradament pels papes, es van llevar més d'hora de l'habitual, cap a les 4!!!

A Vilanant (a la vora de Figueres) també van estrenar cunes i la primera nit també es van despertar més d'hora de l'habitual... que finolis!!!! Per sort, a la tercera nit ja van aguantar una mica més!!!! Dimecres també van pujar els tiets i.... Vaja, que s'han passat unes vacances envoltats de família i sent el centre d'atenció!!! ;-)

 

English summary: This last Easter hollidays Uri and Arnau have slept out of home for their first time. They've been some days in one's grandparent's house in Breda, and some other days in the other's grandparent's house in Vilanant. The first days they wake up a little bit earlier than usual, but then they got used of their new beds!!! Some days with a lot of family!!!!

 

translate into English

Add your comment

Reply to this comment

Edit your comment

Please sign in to post a comment Sign in now?


rss Latest comments – Subscribe to the feed of comments related to this post.

 

Català | Čeština nové | 中文 | Deutsch | English | Español | Esperanto | Ελληνικά | Français | Galego | Italiano | Nederlands | Português | More...