VIVE le langage SMS

Il est clair que notre orthographe est vraiment très compliquée.
Abusivement, même, comme si elle avait été patiemment ciselée pour n'ètre accessible qu'à une élite ou à quelques masos*.

Un intellectuel, comme nous en avons tant, a proposé d'ajouter 7 ou 8 lettres à notre alphabet pour lever certaines ambiguïtés en, dit-il, simplifiant l'orthographe !!!

Nos jeunes qui n'ont rien à faire de cette orthographe (plus facile à dénigrer qu'à apprendre) ont, eux, inventé un systême génial ( le langage SMS ) aussi concis qu'accessible puisque même les plus cancres le maîtrisent.

Je vois les impétrants de l'exam d'entrée en 6ème ou du certif qui froncent leurs sourcils broussailleux.
Cool ce n'est pas de la provoc mais de la raison.

Donc ...
Que "chariot" prenne un "R" ou deux n'a jamais empêché personne de comprendre de quel objet il s'agit.
Un petit grincement de dents de Pivot et hop... l'histoire continue (nb: les 2 orthographes sont possibles depuis que nos petits Hommes Verts l'ont enfin décidé il y a peu de temps)
Il en va de même de toutes les fautes de mots (doubles lettres, diphtongues... etc)

Mais il y a quelques fondamentaux massivement oubliés qui brouillent la lecture.
- les infinitifs en "er" remplacés par leurs participes en "é" (et réciproquement)
- les pluriels devenus singuliers
- et puis, surtout, tous les mots qui se prononcent "Cé" ou "Cè" et dont le joyeux mélange rend nombre de phrases incompréhensibles à tel point qu'il m'arrive de rêver à la généralisation de l'écriture SMS où le son "Cé" s'écrit bêtement "C".

Arrêtons nous un instant sur ce dernier.
Voici une phrase que l'on pourrait lire sur un forum (ou dans un mémoire de master 2, si, si, j'ai des preuves)

"ses bien pour c'est raisons que celui qui ces doit se mettre à la portée de sais concitoyens et simplifier sept langue non par l'ajout de saient lettres ou plus mais en calquant c'est mots sur sais sons comme les italiens l'ont fait"

Dur à lire, hein ? alors qu'en SMS (pour les sons "C" et "7" uniquement) ça donnerait:

"C bien pour C raisons que celui qui C doit se mettre à la portée de C concitoyens et simplifier 7 langue non par l'ajout de 7 symboles ou plus mais en calquant C mots sur C sons comme les italiens l'ont fait."

Nettement plus compréhensible, n'est-ce pas ?


a12c4 (à un de ces quatre.... quand je te dis que c'est facile)
alains
~;o)

* sérieux ? je dois être maso, j'm+ la viey orto
j'espère n'avoir pas fait trop de photes ... involontaires.

étant vieux jeu aussi, je suis fière d'aimer et d'honorer la langue française même si je l'écorche parfois sans intention volontaire et j'espère que mes enfants la respecteront tout autant mais je m'éclate devant ce que nos jeunes sont capables d'écrire et j'avoue que, pratiquer les raccourcis types SMS (bien que je n'ai pas de portable ) ne me dérange pas outre mesure ... et puis ça nous donne l'occasion de bons fous-rires

aucun "C" dans ton comm ... tu as raison, ne prends pas de risques
~:o))

moi j'cose que franC

ma grand-mère qui n'avait pas été à l'école, ou si peu, et qui n'aimait pas lire m'a habituée à ce type d'orthographe comme ton exemple sur le forum...

Sympa les sms nous gagnons du temps et c'est souvent drôle que l'orthographe ne peut pas en dire autant :-)

Moi j'essaye, mais la méthode globale* m'a largement dés-orthographié.

*avis personnel.

Tu as raison .................Absolument.

Le langage SMS mieux que ça................


Cette dictée est incroyable mais vraie. Ne manque pas de la lire, c'est
surprenant. On dira après que le français n'est pas compliqué ! Ce petit
texte, que je te laisse savourer est une dictée trouvée dans un vieil
almanach :
"Monsieur Lamère a épousé Mademoiselle Lepère. De ce mariage, est né un
fils aux yeux pers*. (*pers = entre vert et bleu). Monsieur est le père,
Madame est la mère. Les deux font la paire. Le père, quoique père, est resté
Lamère, mais la mère, avant d'être Lamère était Lepère. Le père est donc le
père sans être Lepère, puisqu'il est Lamère et la mère est Lamère, bien que
née Lepère. Aucun des deux n'est maire. N'étant ni le maire ni la mère, le
père ne commet donc pas d'impair en signant Lamère. Le fils aux yeux pers de
Lepère deviendra maire. Il sera le maire Lamère, aux yeux pers, fils de
Monsieur Lamère, son père, et de Mademoiselle Lepère, sa mère. La mère du
maire meurt et Lamère, père du maire, la perd. Aux obsèques, le père de la
mère du maire, le grand-père Lepère, vient du bord de mer et marche de pair
avec le maire Lamère, son petit-fils. Les amis du maire, venus pour la mère,
cherchent les Lamère, ne trouvent que le maire et Lepère, père de la mère du
maire, venu de la mer, et chacun s'y perd !"
Besoin d'aspirine ? ?

j'ai lu 3 fois... y'a pas de faute.
aspirine ? non merci, ça va
=:o)))

ps: t'es pas un peu pervers, toi ? tu me diras que moins vert que pers c'est bleu et que tu es bleu.
imparable

C'est ma fille qui me l'a envoyée cette dictée.

C'est horrible.............-:))))

qui est horrible ? ta fille ???
voyons georges, elle plaisante, c'est tout !
=;o))

est ce que quelqu’un a une idée ce que donne le chinois en SMS..??

Alain rien ne vaut la "Bosher".

fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9thode_Boscher

c comme moi je m'appelle Frère , donc à l'école on me disait -qui tu es ?
la soeur de frère ... lequelle jacques ? (rire idiot) non fabrice , -t'a une soeur ?
-non que des frères .
ha et ça te fais quoi ?
-moi , rien puisque nous sommes tous frères et que le partage est super quand c'est un partage de frère , comment pourrait-il en être autrement avec un nom pareil?
et piis qcomme c'est une grande famille , mon parrain qui est mon oncle est aussi le père de ma filleule qui est ma cousine , par conséquent ce parrain est le frère (encore ) de mon père et ma cousine sa nièce , ha oui elle s'appelle frère C comme moi bien que n'étant ni soeurs ni frères , (sinon elle serait mon cousin et pas ma cousine )
bref comme dit monsieur le curé - mes biens chers frères et là je me lève et dis -ouiiiiiiiiiiiiiiiii ????? bon je dé conne un chouîa mais ça ne fais de mal à personne
maintenat en sms ça donne quoi tout ça
heu au fait mes élucubrations fraternelles à tous

j'ai un cahier d'excuses véridiques qu'une amie institutrice a conservées...où les mots sont tirés de l'alsacien quelques fois...et avec notre accent...c'est un vrai bonheur...

Madame, roland il a chissé dans sa hos sest pour sa qu'il vient tard a la école.je lui en ai donner sur le cu mais j'ai oublié que le gien il la mortu la alor ila gueuler comme un momi.sest vrai se grand impécile ifau toujour qui attend qui peu pu attendre.vous aurié du voir se blapper qui m'a fait dans hos comme si j'ai pas assé de boulo comme sa et pi ma machine qui est kaput.je vous jure que sest pas de la tarte tou les jours avec 4 cosse. sil est pas sage fouté lui seulment le cu plein...
merci madame et pardon pour le dérenjemen

pour ma part, j'aime trop notre langue pour accepter que chaque année on en demande un peu moins encore à nos chers bambins...

chuculant ... merchi
~;o)

certains te diront qu'il ne faut pas niveler par le haut et que la société doit s'adapter aux plus faibles... si nos ancêtres avaient fait ça on en serait encore à inventer le racloir à peaux !

super texte alain ! ça me donne envie d'y ajouter quelques citations.......

- Orthographe. - Y croire comme aux mathématiques. N'est pas nécessaire quand on a du style.
Gustave Flaubert (Dictionnaire des idées reçues, p.70, Librio n°175)

- Même de jolies fautes de français, même d'adorables et rares,
aussi bien, erreurs d'orthographe, mettaient un charme de plus dans ce courrier presque quotidien.
Confessions (1895) - Citations de Paul Verlaine

- Plantez systématiquement des chrysanthèmes dans votre jardin. A cela deux avantages:
s'habituer à l'inévitable cimetière, apprendre l'orthographe d'un mot difficile.
N'avouez jamais, on pourrait vous croire, Voix d'encre n° 34 (mars 2006) - Citations de Denis Langlois

:-))

ma filleule qui es orhophoniste a eu une petite perke ce jour
elle dzmand eà un gamin de 5 ans -comment appelle -t-on la femelle du chien?
elle me dit -marriane je vois le gamin réfléchir
et d'un coup il sort - la chiotte!