ipernity: LyzTyphone's articles

Granda Fajro trafas Esperantistan Orfejon!

- 6 years ago

Origina novaĵo de Libera Folio . Sr. Probal Dasgupta diras al la Esperanto-mondo: Mi skribas al tiu ĉi listo kun la espero, ke iuj el vi - kiuj jam konas la projekton Bona Espero kaj scias pri ia profunda valoro por la bonfarto de Esperanto kiel ideo en la reala mondo kaj pri la ŝvito de sindonaj homoj el la tuta esperantista mondo konstruinta kaj savtenanta tiun ĉi unikan kunlaborejon - tuj faros financajn aŭ aliajn materiajn kontribuojn, se vi ne jam proponis aŭ sendis ion al U…

[Ne EO] Traduko de "Pagmanieroj" ĉe UEA, kaj BV Helpu!

- October 5, 2010

Origina paĝo Laŭ mia scio, ne jam estas traduko de tiu paĝo en alia lingvo krom Esperanto. Nun, mi tradukas ĝin ĉar mi pensas estos homo, kiu eble ne jam parolas esperanton, sed volas helpi la agon, kaj precipe, la Bonan Esperon , kiun ĵus trafis granda fajro. Mi povas nur traduki ĝin en la anglan kaj la ĉinan, do, mi petas vin, se vi povas traduki ĝin en alia(j)n lingvo(j)n, ke vi helpu! Disvastigu la Novaĵon! Koran dankon mian! [English] Ways to Pay In countrie…

2010-a IgNobel-Premio!

- October 4, 2010 - 5 comments

Al tiuj, kiuj ne jam scias pri IgNobel-Premio. Mi mallonge klarigu. Temas pri preskaŭ-parodio de la fama Nobel-Premio. La premio (kies nomo ankaŭ estas vortludo. En la agnal ignobel signifas " malhonora ".) Informo de tiu ĉi artikolo devenas de SciScape.org [ĉine] , tre bona tajvana retejo pri informi novaĵon en la scienca mondo. La IgNobel premio okaziĝas de scienca humorgazeto Improbable Research ( Absurda Studo ), je la 30-a de Septembro, ĵus antaŭ la premiado de la parodiito,…

Stephen Hawking, La Plano Granda: Dio ne kreis la Universon

- September 4, 2010 - 4 comments

Esperantigite de ĉi tie , plu de ĉi tie . Kun Helpo pri lingvado de Martin Strid #ЄЭ# ! Dankon al li! Al kreado de universo, Dio simple ne necesas. Tio estas la konkludo, kion fama sciencisto Stephen HAWKING atingis en sia lasta libro „La Plano Granda”, ekvendota sekvan semajnon. „Ne necesas envoki dion por ekbruligi la ardilon kaj ekigi la Universon”, skribis Hawking, laŭ fakulo intervjuita de Londona The Times La Praeskplodo estas natura okazo, kiu per…

Statistiko de Piedpilkado

- August 25, 2010

Aŭtoro: 同人于野 (Ton ĵenjuje ) fonto . Esperantigis Lajz Huang. Notu la neologismeton Goli , kiu signifas "sukcese enpafi pilkon en la celo". Mi ricevis multe da bona kritiko per la artikolo La Logiko de Piedpilkado . Do mi ekpensis pri verki korektitan version. E ĉ pli interese estos verki sekvaĵon. Ĉi-artikole mi sekve analizos piedpilkadon. Pli grave, mi finfine povas paroli per iom da datumo. 1. Defendo kaj Korpa Taŭgeco La leĝo…

Logiko de Piedpilkado

- August 25, 2010

Aŭtoro: 同人于野 (Ton ĵenjuje ) fonto . Esperantigis Lajz Huang. Nu, ja iomete tro malfrue mi publikigas tiun ĉi, kiam la MĈ jam antaŭ longe finiĝis. Oportune almenaŭ la artikolo ne celas la Sudafrikan MĈ sole sed piedpilkadon ĝenerale. Notu la neologismeton Goli , kiu signifas "sukcese enpafi pilkon en la celo". Tiun vorton mi ankaŭ uzis por signifi similan manieron gajni dum korbopilkado-ludo. 1. Piedpilkado estas ludo, kies defendo pli facilas ol atako.…

Gepatroj estas Danĝeroj?

- August 24, 2010

A ŭtoroj : Raportisto 潘晓凌 Pan Ŝjaŭling , Lernservanto 雷磊 Lej Lej 胡嘉欣 Hu Ĝjaŝin el Suda Semajfino 2010-07-07 22:18:43 Fonto Esperantigis Lajz Huang . ■ Redaktistaro: „Gepatroj estas Danĝeroj”? Rompiĝo intergeneracia estas viruso kiu infektas ĉiun generacion. Eble post 30 jaroj, gefiloj de lojalaj grupanoj ĉe Gepatroj estas Danĝeroj , same aĝaj kiel la post-80-aj nuntempaj, vidos tiun ĉi artikolon, kaj surpriziĝis, ke siaj gepatroj nur…

Nacia Funebrado... ĉu vere necesas?

- August 16, 2010 - 2 comments

Kara leganto, tiu ĉi artikolo estas pri hieraŭa novaĵo ĉinuja: En ĉinuja Gansu-provinco estis granda terfluado, mortiganta jam proksimume 120, malaperiganta 1300. Granda katastrofo. Do la registaro decidis ke hieraŭ estu Nacia Funebra Tago. Pro tio ĉiuj amuzigaj televidaĵoj ne devis montriĝi, kelke da eventoj ĉe Ŝanhaja Mond-Ekspozicio nuliĝis. Se vi zapas, vi povas nur vidi kanalon post kanalon da transigado de CCTV-a ( Ĉina Centra Televid-Elsendejo ) "speciala programo" por funebri kaj elsendi…

[Verda Reto] Esperantlingva Mikroblogo per StatusNet~!

- July 8, 2010

Ĉu vi jam uzas Tviton, Plurkon aŭ alia mikrobloga servon? Nun estos Esperantlingva mikroblogo, nomata amiko mikroblogo kreita de Kris , pere de StatusNet-sistemo. StatusNet estas senpaga malfermata ( libera ) sistemo por krei propran mikroblogon. Uzanto de diversaj StatusNet-mikroblogoj povas interkomuniki libere, sed la publika tempstrio estos propra! Ĉi tiu amiko mikroblogo nun estas Esperantligva nur je sia enhavo, sed bedaŭrinde la interfaco atendas tradukadon. Nuntempe mi kaj Kri…

Enkonduko al Nikoniko-Movbildejo (1)

- June 27, 2010 - 4 comments

Ĉi tiu artikolserio celas enkonduki vin al la retejo Nikoniko-Movbildejo , japana retejo simila al YouTube sed enhavanta pli da interesaj funkcioj, kaj tie plej da japanaj junuloj spektas vidaĵon. La retejo estas ne tre internacia. Ĝi estas en nur la japana, la hispana, la germana kaj la ĉina (por Tajvano). Mi ja esperas ke la registoj de la retejo faru Esperantan version. Antaŭ tiam, tamen, ni esploru la retejon per nia propra povo. Kiam vi alklakas la ligilon superan (aŭ ĉi tie: Ni…

Voc@loid! (ve...kiel traduki ĝin?

- June 25, 2010

Ĉ iu, kiu ŝ atas la japanan junan kulturon eble anka ŭ a ŭ dis pri "Voc@loid" (Ankora ŭ min ĝ enas la traduko de tiu nomo... Vo ĉ oido...?) Temas pri molvaroj, kiuj "kantas", kun la kor-me ĥ aniko kreita de Jamaha, japanuja firmego pri muzikiloj. Vocaloid , pere de angla Vikipedio. (Beda ŭ rinde, ankora ŭ ne estas Vikipedia artikolo pri tio en Esperanto...) Nu, ja plej multe da "Voc@loid"oj krei ĝ is per japanaj vo ĉ istoj, do vo ĉ as japane. Tamen anka ŭ…

Simplaj Samsignifaj Vortoj estos je preso!

- June 3, 2010 - 3 comments

SSV estas la verko de Bonlingvismanoj por rekomendi (ne ordoni!) al Esperantujo la pli bona (laŭ la spirito de devenebleco kaj facileco) formo de Esperantaj vortoj! Ĝi aperos dum la Kongreso je la formo de broŝuro, preta al la interesataj esperantistoj! La novaĵo , publikigita de S-ro Renato Corsetti. Alproksimiĝas la someraj personaj renkontiĝoj en kongresoj. Mi povus nun utiligi la liston en Word de ĉiuj vortoj en "la bona lingvo" por disdoni en formo de broŝuroj al honestaj es…

(Aminda animaleto) Rano Idŝarĝa

- June 1, 2010

"Pipa pipa" Pipa pipa, aŭ "Rano Idŝarĝa" en la ĉina, estas speco de rano, kies ranino sinŝarĝas per siaj ovoj en malgrandaj sakoj sur sia dorso ĝis ili maturiĝas kaj povas eliri el la patrino. Temas pri bona gepatro, ĉu ne? Pipa Pipa Pipa Pipa... Jen estas ies MOEigado de nia kara gepatro "pipa". Aminde~! Mi estas Rano Idŝarĝa, oni ofte diras ke mi naŭzigas. Mi komprenas ke oni ne facile akceptas mian aspekton, tamen mi ankoraŭ sentas malĝojon...…

Aliaj Skribsistemoj : EKSPERIMENTO

- May 7, 2010 - 1 comment

Jen estas la nova Vikio, kiun mi ĵus kreis por eksperimenti la aliajn skribsistemojn eblajn por Esperanto. http://eo-skribsistem.wikispaces.com/ Tio enhavos la Ciril-skribsistemoj, la Katakanaj, Hangulo, kaj aliaj~! Bonvolu viziti! Kaj se vi havas komentojn aŭ opiniojn, oni povas ĉe la Discussion (Diskutejo) mesaĝon sendi (per wikispaces.com konto, bonvole). Kaj pli bone~ se vi volas kontribui, vin ni ege bonvenas!

DRRR!!-stila Babilejo, nun en Esperanto!

- May 6, 2010

Mi ja iomete dubas ĉu iu ajn ĉe ipernitio konas la japanan Malpez-romano Djurarara!! , kiu temas pri la vivo de multe da eksterordinaraj individuoj (Notu ke mi ne uzas la vorton „homoj”) en la Ikebukuro-Distrikto de la urbego Tokio. La romano ankaŭ estis animaciigita. Se vi ŝatas amuzigan fantazion kun bona intrigo kaj allogaj roloj, mi ja rekomendas la romanon (kaj ĝia animacio) al vi ĉiuj! Nu, la ĉeftemo de tiu ĉi artikolo, tamen, estas pri iu retejo. En la rakonto la sekreta organizo…

Metamorfozo en Scienc-Fikcio

- May 5, 2010

"Peter Parker*1 iun matenon el maltrankvilaj sonĝoj ekvekiĝinte, ekvidis sin, povantan grimpi ortan muron, eĉ elĵeti araneaĵon, al Mirinda Araneviro fariĝis!" Ekde La Transformiĝo*2 pri komiksaĵo, transformiĝo estas delonge grava temo. Eble por omaĝo al malfeliĉa Samsa*2, sekvaj scienc-fikciaj aŭtoroj ŝatas transformigi siajn ĉefrolulojn al iu fiinsekto. La Muŝo*3 kaj la pli nova Kvartalo 9*4 (nu, ja araneo ne estas insekto, nek salikoko. Almenaŭ ili ĉiuj ŝajnas malvarmsanga) ambaŭ tiel aranĝis…

La Kafo-Kantato, JS Bach, Esperantigo el la Angla

- April 20, 2010

Schweigt stille, plaudert nicht (= Estu Kvieta, Ĉesu Babilon ) laŭ la origina germana titolo, farite de JS Bach. La rakonto ja estas interesa, kaj ne forgesu la odoron de dolĉa kafo! La kialo mi tradukis ĝin estis, ke je Lernu! ni ekhavis diskuton pri "Ĉu kafo aŭ teo, elektu!" Por kontraŭstari kontraŭ tiuj teologiistoj, mi alvokis Bach por plifortigi la movadon de nia Kafo-Partio! La vidaĵo de la kantato troviĝas ĉe Jutubo . Jen la esperantigo: Recito Rakontanto Estu sil…

LyzTyphone's articles

Archives