Mehdi Aĥavan Sales
(1929 – 1990)


La renkonto proksimasلحظهٔ دیدار نزدیک است‏‏


Mi denove ekstaza, ebria estasباز من دیوانه‌ام، مستم
Mia koro, mia mano denove maltrankvilasباز می‌لرزد دلم، دستم
Denove mi kiel en alia mondo troviĝasباز گویی در جهان دیگری هستم


Al mi la vizaĝon senatente ne kratu, ho razil'های، نخراشی به غفلت گونه‌ام را، تیغ
La belecon de miaj bukletoj vi ne taŭzu, ho la vent'های، نپریشی صفای زلفکم را، باد
Kaj, embarasojn al mi vi ne kaŭzu, ho la kor' —و آبرویم را نریزی، دل
ne trinkinte jam ebriaای نخورده مست


La renkonto proksimas...لحظهٔ دیدار نزدیک است...‏