Gekaraj! La gardistino de mia filino volas skribi sur la pordon de la gardejo nomon de tia loko en multaj lingvoj: Bona ebleco por ni por montri kiom mondvasta lingvo estas Esperanto! Ni petas ĉiujn sendi al ni tradukon de la vorto en ĉiuj eblaj lingvoj!!! Germane ĝi estas ,,Mittagsbetreuung" kaj temas pri la ejo kie oni gardas infanojn post la instruado, ene de la lernejo, kie ili kune manĝas, faras hejmtaskojn (ne devige kiel en germana ,,Hort") aŭ ludas. Bonvolu respondi al mia persona adreso: betti.jes@googlemail.com Koran dankon! Betti



Ni jam ricevis multajn respondojn pri Eŭropaj lingvoj - aliaj mankas preskaŭ tute...