About this blog

  • 53 posts
  • 14 618 visits
April 2012
  Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat  
  1 2 3 4 5 6 7  
  8 9 10 11 12 13 14  
  15 16 17 18 19 20 21  
  22 23 24 25 26 27 28  
  29 30            

Archives

April 9th, 2012

CRITERES D'ELIGIBILITE AU VOLONTARIAT

Depuis 2007 l’organisation non gouvernementale à but non lucratif ACM a commencé à recevoir des volontaires pour ses activités sur le terrain en faveur des enfants en situation de vie précaire (orphelins, handicapés, enfants de rue, mineurs en prison et les filles).
ACM n’avait pas pensé à établir des critères ou des règles de vie au sein de la structure. Parce que les volontaires qui y venaient dans les années 2007,2008 et 2009 étaient de bons volontaires et présentaient de bonne conduite envers la structure et les acteurs. Ces volontaires avaient réellement l’esprit de volontariat ou de bénévolat au sein de la structure. Mais les successeurs, ceux de l’année 2010 avaient un autre plan derrière le volontariat.
Alors pour éviter de mauvaises pratiques au sein de la structure qu’est rédigé ce présent règlement. Nous invitons tous les postulants à le lire attentivement avant de descendre sur le terrain. Ainsi se résume comme suit :
Article 1er : Tout volontaire doit respecter les acteurs de la structure
Article 2 : Aucun(e) volontaire n’a le droit de prendre de décision au nom de la structure sans informer au préalable le Directeur ou le Président de la structure.
Article 3 : Aucun(e) volontaire n’a le droit de désobéir les paroles des acteurs de la structure.
Article 4 : Tous les volontaires ont le même droit au sein de la structure et doivent se communiquer.
Article 5 : En cas de faute commise d’un(e) volontaire, le second prend sa responsabilité après l’échec des tentatives de résolution.
Article 6 : Tout(e) volontaire animé(e) d’un esprit de destruction du centre est purement et simplement renvoyé(e)
Article 7 : Nul n’a le droit de saboter son prochain en ville, auprès des enfants du centre, ou ailleurs.
Article 8 : Il est formellement interdit aux volontaires d’utiliser leur boîte électronique pour des correspondances au nom de la structure.
Article 8 : Le ou la volontaire doit respecter la tâche qui lui est confié.
Article 9 : Tout (e) volontaire qui perd ou fait détérioré par exprès doit rapidement procéder à son remplacement.
Article 10 : Les volontaires sont considérés comme le personnel de la structure. Ils sont tenus de mentionner l’heure d’arrivée et celle de départ dans le cahier de présence comme les autres.
Article 11 : Toute sortie est mentionnée dans un cahier et si possible de préciser celui ou ceux avec qui on sort dans l’idée de couvrir les Responsables du Centre. Le Bureau décline sa responsabilité lorsque rien n’est clair.
Article 12 : Nul n’a le droit de rester en ville jusqu’à minuit sauf s’il fait accompagner par un membre de la structure.
Article 13 : Toute sortie hors des communes (Athiémé et Lokossa) et pas dans le cadre de la structure doit être signalée au Président d’Honneur ou autres autorités de la place.
Article 14 : Nul n’a le droit de faire l’amour au centre, ni d’inviter les garçons ou filles au centre pendant la nuit.
Article 15 : Nul n’a le droit de se découcher s’il est logé au centre. Toute personne surprise de cette pratique est purement renvoyée.
Article 16 : Il est formellement interdit d’apporter ou de cacher de préservatifs à la bibliothèque du centre.
Article 17 : Tout(e) volontaire doit respecter la culture africaine et n’a aucun droit de s’imposer aux responsables de la structure.
Article 18 : Le respect de la signature du contrat ou autres donnant droit au volontariat est nécessaire.
Article 19 : Aucun(e) volontaire n’a le droit de transformer les sceaux de la structure en toilette pour s’y mettre à l’aise. Cette pratique frise de manque d’hygiène.
Article 20 : Le bureau n’est pas le salon de volontaires où il faut laisser ses vêtements (chemises, pantalons, chaussures et serviettes) à l’air libre.
Article 21 : Tout(e) volontaire doit nous informer de sa ou ses maladie(s) dont elle/il souffre avant de descendre sur le terrain.
Ce règlement est à respecter et prend effet à partir de ce jour, le 6 Avril 2012.
Pour le Conseil d’Administration
Published at 09:38AM ( 0 comments / 106 visits )
This post is public

April 4th, 2012

BULLETIN D'ADHESION/ALIGXBULTENO

Le code IBAN et RIB portait des erreurs.
Voici la correction ici.

IBAN kaj RIB kunportis eraron.
Jen la korekto.



BULLETIN D’ADHÉSION
1


Personne physique


ADHÉRER2: J’adhère à l’Association Afrika Centro Mondcivitana et joins au présent bulletin le règlement de ma cotisation :

Cotisation ordinaire : 8 €
Cotisation de soutien : supérieure à 8 €

FAIRE UN DON: Je fais un don d’un montant de ………………..€ à l’Association Afrika Centro Mondcivitana

Mme. Mlle. M.

Nom : ………………………………………………………………………………………………...................................................


Prénom : ……………………………………………………………………...................................................


Adresse permanente : ………………………………………………………………………..................................................


……………………………………………………………………………………………………………………………………………..


Tél : ……………………………………………………………………………………………………………………………………….


E-mail : …………………………………………………………………………………………………..............................................


Date et signature


A retourner à : Afrika Centro Mondcivitana/ACM, BP 226 Lokossa-Mono, Rép. du Bénin.


ONG Afrika Centro Mondcivitana/ACM
N° compte bancaire: 81 757 139 536 Agence Lokossa – BENIN
RIB: BJ058 06005 817570139536 68
IBAN: BJ39 BJ05 8060 0581 7570 1395 3668
SWIFT: FIBBBJBJ


Apolitique et non-confessionnelle, Afrika Centro Mondcivitana est une association d’aide sociale à vocation humanitaire d’intérêt général, soumise à la loi 1901 à but non lucratif.
1Toutes les informations que vous nous transmettez seront utilisées uniquement pour les besoins internes de l’association. Vous disposez d’un droit d’accès, de suppression et de rectification des données vous concernant en adressant votre demande au siège de l’association.
2L’adhésion prend effet le premier jour du mois suivant la réception de votre bulletin et pour une durée d’un an.
Published at 05:21PM ( 0 comments / 23 visits )
This post is public

February 19th, 2012

BUREAU EXECUTIF DE ACM


Le Conseil d'Administration de ACM vient de réussir à installer son Bureau Exécutif composé des hommes qui sont prêts à faire le bénévolat pour le bien être des enfants pris en charge par l'ACM. Le bureau est ainsi constitué.


BUREAU EXECUTIF

Le Directeur: Roland ALODOHOUE, la psychologie:Email acmbenin_roland@yahoo.fr Tél:+229 94 17 81 82 / 95 00 79 76

L'Assistant du Chargé de Projet: James LAOUROU, Sociologue fin de formation,spécialité développement local :Tél +229 94 50 54 12 Email: acm-juvenileproject@hotmail.fr

Le superviseur,Chargé des Animateurs-Suivi et évaluation: Fifa Akuélé SESSOU,Sociologue de formation.Email acmbenin_fifa@yahoo.fr Tél +229 95 17 79 53

Le Comptable: Toussaint KPOBLI, CAP/AC. Email: acmbenin_toussaint@yahoo.fr Tél +229 95 07 77 74

Le bureau exécutif a commencé à travailler en décembre et se réunit deux fois par mois au centre.

Published at 11:56AM ( 0 comments / 170 visits )
This post is public

February 19th, 2012

EKZEKUTA OFICEJO DE ACM


La Administra Konsilio(AK) sukcesis trovi homojn,kiuj pretas dedicxi tempon al la agadoj de la organizo.Cxi tiuj homoj grupigxis por estigi la Ekzekuta Oficejo de la organizo pro la noblaj projektoj de la organizo.Ili estas kortusxitaj de la vivkondicxoj de la infanoj subtenataj de la organizo.Ili senpage laboras nur por la bieno de infanoj.

LA EKZEKUTA OFICEJO

-La Direktoro : Roland ALODOHOUE, la psychologie

-VicRespondeculo de projekto: James LAOUROU, Sociologue de fin de formation,spécialité développement local

-Respondeculino pri superrigardo kaj pri vigligantoj/animantoj: s-rino Fifa Akoélé SESSOU: sociologue de formation.

-La librotenisto: KPOBLI Toussaint: CAP/AC

La gruparo eklaboris decembre kaj regule kunsidis dufojmonate en la centro.
Published at 11:47AM ( 0 comments / 23 visits )
This post is public

January 28th, 2012

JARFINA AGADRAPORTO 2011 PRI ACM.


ANTAUXPAROLO

La jaro 2011 ricxigxis en eventoj por la neregistara organizo ACM. Dum tiu jaro la organizo instituciigxis.Tio permesos havigxi spezkapitalon. Tio ankaux permesos al gxi memfunkcios cele la bieno ne nur de la organizo sed ankaux de infanoj. La organizo komencis tiun agadon kaj dauxrigas la realigadon de la projekto ‘’ InfanRevo’’ kaj startis la novan projekton ‘’ Juvenile Project in Prison’’(tiu projekto rilatas la infanoj,kiuj estas en malliberejoj).
Dum la jaro,la organizo aktivigxis.Vi sube legos la detalon.
Projekto « Juvenile Project in Prison »

Tiu cxi projekto enskribigxis en la nomo de la organizo ACM pri kiu la celo estas helpi la infanoj en malbonaj vivkondicxoj.La projekto konsistas liberigi la infanojn en malliberejojn kaj helpi ilin readaptigxi en la socia vivedukado kaj socia profesio. La celo estas eviti la pasintecon kaj la recidivon.Por atingi tiun celon,pluraj aktivecoj okazigxis. La projekto estas verkita konforme al la metodo de’’ Gestion du Cycle de projet’’.La organizo akiris la permesilon,kiu rajtigis gxin enkonduki la projekton en diversajn malliberejojn en Benino.Tiu permesorajto estas subskribita de la Ministerio de la Justeco.Tie komencigxis la kunlaborado inter la tribunalo de Lokossa kaj la organizo.
La delegacio de ACM vizitis la infanojn en la malliberejo de Lokossa kaj tiu de Abomey.La celo de tiu vizito estas peti al la infanoj pri kio ili sxatus fari.La plimulto sxatas metiolerni kaj la aliaj dauxrigi la klasojn. ACM alproksimigxis la diversajn posedantoj de metio kaj klarigis al ili la situacion de tiaj infanoj,kiuj pretas lerni.Cxiuj konsentis akcepti la infanojn kaj pretas gastigi ilin por faciligi bonan supervidon. La tribunalo de Lokossa fieras pri la demarcxo de la organizo kaj akceptis provizore liberigi cxiujn infanojn kondicxe,ke la organizo estu preta pagi la metiolernadan kaj lernejan imposton al la infanoj.Cxi-kaze la organizo ACM estas sercxanta de partnerojn,kiuj povos financi la projekton por la ekado de la projekto.
Projekto « InfanRevo »

Dum la lerneja jaro 2010-2011,la organizo ACM prirespondecis kaj disdonis lernejajn materialojn al 70 geinfanoj(orfoj,handikapuloj,stratinfanoj,knabinoj),kiuj havas tre malbonan vivkondicxon.Cxi-lernejajare gxi decidis prirespondeci 50 infanoj sed en kolegio cxar la urbodomo de Lokossa komencis disdoni lernejajn materialojn al elementaj lernantoj en lernejoj en Lokossa.Al menciitaj infanoj,la organizo ACM disdonis lernejajn materialojn kaj ekpagis la lernejan imposton.Nuntempe dek estas pagitaj atendante povi pagi la reston.
La organizo ACM kaj sia teamo multdankas la jenajn personojn,kiuj material kaj finance subtenis la projekton.Temas pri Fernando J. Maia(Brazilo) 250 euxroj - Jxenja Amis(Usono) 50 euxroj -Nikole Zuigetta(Francio) 60 euxroj - Unu Mondo(Germanio) 100 euxroj - Ronaldo Schlinder(Germanio) 70 euxroj - Madeleine Crépatte(Francio) lerneja materialoj - H.Sano(Japanio) lerneja materialoj - Amina El Amrani(Francio) lernejaj materialoj - Erik Felker(Usono) lernejaj materialoj - Tahira Masako(Japanio) lernejaj materailoj.
Ni dankas tiujn,kiuj havas la volon helpi la projekton sed ne sukcesis.Nenio estas malfruo por kontribui.Ni bonvenigas vian helpon.
La organizo ACM kaptis la okazon por deziri al vi cxiuj bonan kaj felicxan novjaron :sanon,pacon,prosperon kaj longan vivdauxron.
La organizo ACM instituciigxis

Pri sia instituciigo kaj la longdauxreco de aktivecoj,la organizo ACM aktivigxis en pluraj eroj.Unue gxi akceptis du volontulojn ambaux fako’’la gestion de projets humanitaires’’.Unu inter ili dauxre restas gxis nun kaj agadas por la organizo.Li estas la Respondeculo de projektoj.La celo de la cxeesto de tiuj volontuloj estas helpi por la bona funkciado de la organizo disponigante sian scion/kompetentecon je la servo de la organizo.Aliflanke ili instruis la teamon de la organizo.
La alia aktiveco estas la sercxado de partneroj naciaj kaj internaciaj en financo,en instruado kaj en supervido kaj taksado de projektoj.
La organizo alproksimigxis la domo ‘’la société civile’’ kaj la organizo ‘’Planète Urgence’’ kiuj proponis al la organizo ACM diversajn klerigadojn kaj la sercxadon de financado.
La organizo starigis novan teamon kies la celo estas plifortigi la agadon de ACM. Tiel aldonigxis kvar personoj ( une comme assistant du chargé de projet, une autre comme directeur exécutif de l’ONG, un comptable et une comme superviseur du projet « Juvenile Project in Prison »).Tiuj diversaj personoj senpage kaj volonte akceptis labori cxar la organizo ne estas ricxa por pagi salajron al iu.
Aliaj aktivecoj

La organizo aktivigxis en aliaj agadkampoj :
- Gxi dauxrigis instrui la internacian lingvon,Esperanto.
- Gxi igxis la filio el RECIM (esperanto sekcio), varbis novajn membrojn kaj aktualigis la malnovan liston de mondcivitanoj
- Gxi partoprenigis la geinfanojn al la « Kampajno de la Infanoj por Senperforta Mondo ».
- La organizo membrigxis al diversaj naciaj kaj internaciaj adresaroj

Eksterordinara Gxenerala Asembleo

La 24an de auxgusto 2011,la organizo ACM okazigis la eksterordinaran gxeneralan asembleon por priparoli kaj decidi la malfermon de bankkonto cxe Financial Bank,kiu estas hodiaux Orabank.La celo estas eviti la forpreno de mono senkontrole cxe Ecobank.La organizo plurfoje viktimigxis. La membraro de ACM akceptis kaj rajtigis malfermi la konton cxe Financial Bank pri kiu la kondicxoj estas bonaj.


Konkludo

Sekve al faritaj aktivecoj dum la jaro 2011, la organizo ACM esperas dauxrigi la instituciigon cele de la realigado de tiuj projektoj dum la jaro 2012.Tial gxi dauxrigas la sercxadon de financado por bone gvidi la nunajn projektojn kaj estonte.
Ni bonvenigas aliajn volontulojn( francparolantaj,anglaparolantaj aux esperantistoj) kaj donacontojn.


Raportis, Tradukis

Thibaut MAZOYER, François HOUNSOUNOU,
Le Chargé de projet Prezidanto de la organizo
(Volontaire français)




Published at 02:12PM ( 4 comments / 165 visits )
This post is public

January 23rd, 2012

RAPPORT D'ACTIVITES 2011

PREAMBULE

L’année 2011 a été riche en événements pour l’ONG-ACM. En 2011, elle a entamé un travail d’institutionnalisation qui lui permettra de mettre en place un fond de roulement. Cela lui permettra également de fonctionner de manière continue et autonome, et ce pour le plus grand bien de l’ONG et de ses bénéficiaires, les enfants en situation difficile. L’ONG a donc commencé ce travail, a continué la mise en œuvre du projet « Rêve d’enfants », et a élaboré le projet « Juvenile project in Prison », ce qui a mobilisé une bonne partie de ses moyens. Elle a aussi mené d’autres activités en faveur des enfants, qui vont être décrites plus en détail.

Projet « Juvenile Project in Prison »

Ce projet s’inscrit dans le mandat de l’ONG qui est de soutenir et d’aider les enfants en situation difficile. Il consiste à sortir les enfants de la prison et à les aider à se réinsérer dans la vie socio-éducative et socio-professionnelle, en d’autres termes de leur donner la possibilité de mener un projet de vie. Le but ici est d’éviter que les enfants connaissent à nouveau la situation qui les a amenés à commettre l’acte les ayant conduits en prison et donc d’éviter la récidive. Pour établir le cadre nécessaire à la mise en place de ce projet, plusieurs activités ont été menées. Tout d’abord, le projet a été entièrement élaboré et rédigé en utilisant la méthode dite de « gestion du cycle de projet ».

Un contact a, par la suite, été établi avec les différentes parties prenantes au projet : l’ONG-ACM a obtenu l’autorisation du ministère de la justice pour aller voir les enfants et conduire le projet dans les prisons, et elle a commencé à collaborer avec le tribunal de Lokossa. Ensuite, elle a été voir les enfants détenus en prison et a eu entretien avec eux pour savoir quels sont leurs envies et projets d’avenir, une majorité souhaitant faire un apprentissage, et le reste être scolarisés. Après, elle a approché les patrons concernés par les apprentissages des enfants, et tous ont accepté de prendre les enfants en apprentissage, voire si nécessaire de les accueillir sous leur toit afin d’assurer un meilleur suivi de l’enfant. Enfin, le tribunal de Lokossa a assuré à l’ONG que tous les enfants de la prison de Lokossa pourraient bénéficier d’une libération provisoire à condition qu’elle puisse prendre en charge leur réinsertion, autrement dit qu’elle puisse payer les frais de scolarisation et d’apprentissage pour tous les enfants. L’ONG-ACM est donc en train de chercher des partenaires qui pourront financer son projet et ainsi lui permettre de continuer la mise en œuvre du projet.

Projet « Rêve d’enfants »

Pour l’année scolaire 2010-2011, l’ONG-ACM a pris en charge et donné des fournitures scolaires pour 70 enfants en situation difficile du Mono. Pour l’année scolaire 2011-2012, elle a décidé de ne prendre en charge que 50 enfants scolarisés au collège parce que la mairie de Lokossa distribue des fournitures scolaires pour les enfants à l’école primaire. Elle a donc démarré la mise en œuvre du projet, a distribué les fournitures scolaires pour tous les enfants et a payé les frais de scolarité pour 10 enfants, en attendant de pouvoir payer les frais de scolarité pour les autres enfants. L’ONG remercie toutes les personnes qui contribuent et ont contribué financièrement et matériellement au projet : Fernando J. Maia(250 euros), Jxenja Amis(50 euros), Nicole Zugetta(60 euros), Unu Mondo(100 euros), Ronaldo Schlinder(70 euros), Madeleine Crepatte(matériel scolaire), H. Sano(matériel scolaire), Amina El Amrani(matériel scolaire), Erik Felker(matériel scolaire), Tahira Masako(matériel scolaire).

Institutionnalisation de l’ONG

Pour son institutionnalisation et la pérennisation de ses actions, l’ONG a mené plusieurs actions. Tout d’abord elle a reçu deux volontaires, tous deux spécialisés dans la gestion de projets humanitaires, dont un qui travaille encore pour l’ONG. Le but de la présence de ces volontaires est d’aider au bon fonctionnement de l’ONG en mettant leur compétence au service de l’ONG, et ensuite en formant le personnel de l’ONG à acquérir ces compétences pour qu’elle puisse continuer à fonctionner sans l’aide de volontaires.

Une autre action entreprise a été la recherche de partenaires nationaux et internationaux : recherche de partenaires financiers pour financer les projets d’une part, et d’autre part recherche de partenaires capables d’aider l’ONG par d’autres moyens tels que la formation du personnel, le suivi et l’évaluation des projets, etc… Ainsi l’ONG-ACM a pu rencontrer la maison de la société civile du Bénin et l’ONG Planète Urgence qui proposent diverses formations ainsi qu’une aide à la recherche de financements.

Enfin, l’ONG a commencé la formation d’une nouvelle équipe dont le but est qu’elle soit à même de pouvoir gérer l’ONG de façon autonome ainsi que les différents projets qui seront mis en œuvre. Ainsi, en plus du volontaire, de la trésorière et du président de l’ONG, 4 autres personnes ont rejoint l’équipe : une comme assistant du chargé de projet (le volontaire), une autre comme directeur exécutif de l’ONG, un comptable et une comme superviseur du projet « Juvenile Project in Prison ». Toutes ces personnes ont accepté de travailler bénévolement car l’ONG ne dispose pas actuellement de suffisamment de ressources financières pour payer les salaires.

Autres activités

L’ONG a également mené des activités dans d’autres domaines :

- Elle a continué l’enseignement de l’Espéranto

- Elle a procédé au recrutement de nouveaux membres et à l’actualisation de l’ancienne liste des citoyens du monde

- Elle est devenue correspondante du registre des citoyens du monde (section Espéranto)

- Elle a fait participer les enfants à la « Croisade des enfants pour un monde sans violence ».

Assemblée générale extraordinaire

Le 24 août 2011, l’ONG-ACM a tenu une Assemblée générale extraordinaire pour discuter et décider de l’ouverture d’un compte bancaire. Après délibération, il a été décidé que l’ONG-ACM ouvrirait son compte en banque à la Financial bank, aujourd’hui devenue Orabank, car les conditions y sont bien plus favorables que les autres banques. Cette ouverture a été faite par la suite.

Conclusion

Forte de toutes ces activités menées en 2011, l’ONG-ACM a bon espoir de pouvoir continuer à mettre en oeuvre son institutionnalisation au cours de l’année 2012 ainsi que les projets « Rêve d’enfants » et « Juvenile Project in Prison ». Pour cela elle continue la recherche de financements qui lui permettra de mettre en place un véritable fond de roulement ainsi que la constitution de l’équipe qui permettra à l’ONG de rendre la structure plus viable et de gérer les différents projets, présents et à venir.





Le Rapporteur,



Thibaut MAZOYER,

Le Chargé de projet

( Volontaire français )





Actions sociales et humanitaires- Brassage Interculturel des Jeunes- Environnement – protection des animaux et des personnes plus âgées Appui aux écoles et hôpitaux ruraux –Enfants vulnérables/défavorisés- Enseignement de la langue Espéranto – Education- Paix et la non-violence –Lutte contre le trafic d’Enfants – Aide au développement local, aux réfugié(e) s- aux indigents et aux mineurs en prison. www.bit.ly/revedenfants - Tel : +229 / 22 01 04 16



Published at 10:01PM ( 0 comments / 57 visits )
This post is public

November 6th, 2011

UM FORMULARIO DE ADESAO


Um formulário de adesão


Pessoa singular

JUNTE-SE 2: Concordo com o Associação Afrika Centro Mondcivitana a este boletim de notícias e junte-se a resolução de minha contribuição:

Contribuição típico: 8 €
Contribuição de apoio: mais de 8 €

DOAÇÕES: eu faço uma doação de US $ ... ... ... ... ... ... .. € Associação Afrika Centro Mondcivitana

Mr. Mrs. Ms.

Nome: .....................................................................................................

Nome: .....................................................................................................

Domicílio permanente: ...........................................................................

Tel: .........................................................................................................

E-mail: ...................................................................................................


Data e assinatura


Return to: Afrika Centro Mondcivitana (ACM), BP-226 Lokossa Mono, Rep du Benin.

Compte bancaire: Financial Bank n° 81 757 139 536
Agence Lokossa – BENIN
RIB: 20058 06005 817570139536 93
IBAN: BJ39 2005 8060 0581 7570 1395 3693
SWIFT: FIBBBJBJ

UEA Konto: hufs-j

Apolítico e não-denominacional, Afrika Mondcivitana Centro é uma associação de interesse de apoio social humanitária, sujeita à lei, não em 1901 para o lucro.


1 Todas as informações que você fornecer serão utilizadas apenas para fins internos da associação. Você tem o direito de acessar, deletar e corrigir dados sobre você, enviando o seu pedido para a sede da associação.
2 A adesão produzirá efeitos no primeiro dia do mês seguinte à recepção da sua nomeação e por um período de um ano.


Published at 09:59PM ( 0 comments / 310 visits )
This post is public

November 6th, 2011

MITGLIEDSCHAFT



MITGLIEDSCHAFT FORM 1


Natürliche Person

JOIN 2: Ich stimme mit dem Verband Afrika Centro Mondcivitana diesen Newsletter und kommen Sie mit der Abwicklung von meinem Beitrag:

Typische Beitrag: 8 €
Beitrag der Unterstützung: mehr als 8 €

SPENDEN: Ich mache eine Spende von $ ... ... ... ... ... ... .. € Afrika Centro Mondcivitana

Herr Frau

Name: ………………………………………………………………………….

Name: ……………………………………………………………………………

Ständige Adresse:……………………………………………………………….

Tel: ........................................................................................................................

E-mail: …………………………………………………………………………..


Datum und Unterschrift


Zurück zu: Afrika Centro Mondcivitana Afrika (ACM), BP-226 Lokossa Mono, Rep du Benin.

Compte bancaire: Financial Bank n° 81 757 139 536
Agence Lokossa – BENIN

UEA Konto: hufs-j

Unpolitisch und nicht konfessionell, ist Afrika Mondcivitana Centro eine Vereinigung von sozialer Unterstützung humanitärem Interesse, unterliegen dem Recht im Jahr 1901 nicht für Gewinne.


1 Alle Angaben werden nur für interne Zwecke des Vereins verwendet werden. Sie haben das Recht auf Zugang, zu löschen und korrekte Daten über Sie, indem Sie Ihre Anfrage an den Sitz des Vereins.
2 Der Beitritt wird wirksam am ersten Tag des Monats nach Eingang Ihrer Nominierung und für einen Zeitraum von einem Jahr.



Published at 09:49PM ( 3 comments / 67 visits )
This post is public

November 6th, 2011

ALIGXBULTENO


ALIGXILO 1

Fizika persono

ALIGXI 2: Mi aliĝas al la Asocio Afrika Centro Mondcivitana kaj aldone al la nuna aliĝilo la pago de mia aliĝkotizo :

Ordinara aliĝkotizo : 8 €

Subtena helpo : pli ol 8 €

DONACO : mi donacas po ………………..€ al la Asocio Afrika Centro Mondcivitana

sinjorino. fraŭlino. sinjoro.

Nomo : ……………………………………………………………………………………...................................................

Persona nomo :………………………………………………………………………...................................................

Adreso: ……………………………………………………………………….................................................. ……………

……………………………………………………………………………………………………………………………………

Telefono : …………………………………………………………………………………………………………………….

Retadreso : …………………………………………………………………………………..............................................



Dato kaj Subskribo :



Resendi al : Afrika Centro Mondcivitana (ACM), BP 226 Lokossa-Mono, Rép. du Bénin.

Bankkonto N°: 81 757 139 536 Financial Bank,Agence Lokossa/BENIN
RIB: 20058 06005 817570139536 93
IBAN: BJ39 2005 8060 0581 7570 1395 3693
SWIFT: FIBBBJBJ

UEA Konto: hufs-j.

‘’Apolitique et non-confessionnelle, Afrika Centro Mondcivitana est une association d’aide sociale à vocation humanitaire d’intérêt général, soumise à la loi 1901 à but non lucratif’’.

**************************************************************************

1 Toutes les informations que vous nous transmettez seront utilisées uniquement pour les besoins internes de l’association. Vous disposez d’un droit d’accès, de suppression et de rectification des données vous concernant en adressant votre demande au siège de l’association.

2 L’adhésion prend effet le premier jour du mois suivant la réception de votre bulletin et pour une durée d’un an.

Published at 09:17PM ( 0 comments / 66 visits )
This post is public

October 24th, 2011

BULLETIN D'ADHESION


BULLETIN D’ADHÉSION 1



Personne physique

ADHÉRER 2: J’adhère à l’Association Afrika Centro Mondcivitana et joins au présent bulletin le règlement de ma cotisation :

Cotisation ordinaire : 8 €

Cotisation de soutien : supérieure à 8 €

FAIRE UN DON : Je fais un don d’un montant de ………………..€ à l’Association Afrika Centro Mondcivitana

Mme. Mlle. M.

Nom : ………………………………………………………………………………………………...................................................

Prénom : …………………………………………………………………………………………...................................................

Adresse permanente : ………………………………………………………………………..................................................

……………………………………………………………………………………………………………………………………………..

………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Tél : ……………………………………………………………………………………………………………………………………….

E-mail : …………………………………………………………………………………………………..............................................



Date et signature



A retourner à : Afrika Centro Mondcivitana (ACM), BP 226 Lokossa-Mono, Rép. du Bénin. Compte bancaire: Financial Bank n° 81 757 139 536 Agence Lokossa – BENIN

RIB: 20058 06005 817570139536 93
IBAN:BJ39 2005 8060 0581 7570 1395 3693
SWIFT: FIBBBJBJ

Apolitique et non-confessionnelle, Afrika Centro Mondcivitana est une association d’aide sociale à vocation humanitaire d’intérêt général, soumise à la loi 1901 à but non lucratif.

**************************************************



1 Toutes les informations que vous nous transmettez seront utilisées uniquement pour les besoins internes de l’association. Vous disposez d’un droit d’accès, de suppression et de rectification des données vous concernant en adressant votre demande au siège de l’association.

2 L’adhésion prend effet le premier jour du mois suivant la réception de votre bulletin et pour une durée d’un an.

Published at 08:26PM ( 0 comments / 126 visits )
This post is public

October 12nd, 2011

RENTREE SCOLAIRE 2011- 2012.

L’année scolaire 2011-2012 vient de commencer, et l’ONG-ACM a procédé à sa cérémonie de remise des matériels scolaires aŭ enfants notamment les orphelins, les handicapés, les démunis et les filles, Ces enfants sont soutenus par l’ONG-ACM dans le but de permettre à ces enfants d’être scolarisés. Le président de l’ONG-ACM et la volontaire française ont dépouillé les paquets envoyés par les amis de l’Europe, l’Asie et de l’Amérique afin de pouvoir faire la synthèse des matériels scolaires. La distribution des dons de fournitures scolaires a eu lieu le 3 - 7 octobre 2011 au centre.

Malgré le nombre de paquets reçu, nous notons une insuffisance de matériels aŭ enfants. Le conseil a décidé de satisfaire d’abord les enfants qui sont au collège. Ceŭ du primaire(25) dans la commune de Lokossa, reçoivent des cahiers de ladite commune dans les écoles. Le complément en matériel comme bics, crayons, règles et autres sont à la charge de l’ONG-ACM. Cependant, les 45 enfants au collège n’ont pas reçu au complet leurs fournitures. La meilleure solution est de donner à tous les 45 élèves au moins 06 cahiers de 100 pages, 01 cahier de 200 pages et un TP pour la SVT. Mais ils en ont reçu assez de bics, crayons, tailles crayons.

Ces dons sont distribués par les deŭ volontaires Laure PONS et Thibaut MAZOYER. Ces matériels reçus ont permis à l’ONG-ACM de lancer les enfants à la rentrée mais ne couvriront que le premier trimestre surtout pour ceŭ qui sont dans les grandes classes. Pour cette raison, nous lançons un appel solennel à tous les donateurs internationaŭ comme nationaŭ de nous aider en matériels scolaires afin de satisfaire les enfants durant toute l’année.

L’ONG-ACM, ses membres et ses volontaires remercient tous ceŭ qui ont contribué à la réalisation de cette rentrée pour les enfants. Notamment Amina EL AMRANI et Madeleine CREPATTE (France), Masako TAHIRA(Japon), Erik FELKER(Etats-Unis).L’ONG a reçu des dons en argent dans le cadre de l’acquisition des fournitures scolaires et de la paye des droits d’écolage. Ces fonds sont envoyés par Ĵenja AMIS (50 euros) et Fernando Pedrosa Jr (250 euros).

Nous invitons d’autres personnes physiques et morales à imiter leur pas car nul n’est heureŭ tout seul.

L’ONG-ACM a regretté de ne toujours pas distribuer un kit scolaire aŭ enfants. Son ambition est de réaliser ce rêve et de trouver un parrain pour chaque enfant.

Ainsi, un parrain peut choisir de faire don d’une somme correspondant soit :

- A la scolarisation d’un ou des enfant(s) (Frais d’écolage et matériel scolaire) : 34, 06 € ( 22 100 F CFA)

- A la réinsertion professionnelle d’un ou des enfant(s) (contrat d’apprentissage et fournitures nécessaires) : 117 € ( 76 000 F CFA)

- Tout autre cas selon le déroulement de nos projets :

Cette somme peut être versée semestriellement ou annuellement.

Merci à la mairie de Lokossa qui n’a ménagé aucun effort pour nous accompagner dans nos initiatives. Elle a mis à notre disposition un véhicule 4 x4 pour accueillir notre second volontaire et prête à signer une convention de partenariat avec l’ONG-ACM. Merci également à la Préfecture des départements Mono-Couffo qui soutient notre projet ‘’Juvenile Project In Prison’’

A écrit

Le Président du Conseil d’Administration.



Published at 06:29PM ( 0 comments / 52 visits )
This post is public

September 9th, 2011

LA CONVENTION DE PARRAINAGE D'UN OU DES ENFANT(S).

LE PARRAINAGE



Préambule au parrainage



Afin d’inscrire son action sur le long terme et de donner à ces enfants, quelles que soient leurs situations (démunis, enfants de séropositifs, handicapés, mineurs en prison…) la possibilité de croire en leur avenir, l’ONG-ACM développe son réseau de parrainage.

Soucieuse de placer l’enfant au centre de sa vie, de le rendre pleinement acteur de ses décisions, et d’éviter au maximum toute dépendance à l’aide, nous avons fait le choix d’un ‘parrainage collectif’.

Le parrainage collectif, par opposition au parrainage individuel, consiste à regrouper l’ensemble des aides apportées par les parrains et à les diffuser à l’ensemble des enfants en ayant besoin. Ainsi, chaque parrain n’aide pas un seul enfant en particulier mais ‘chacun contribue à l’avenir de tous les enfants’ recensés par l’ONG.



Nous rappelons que l’ensemble des sommes versées par les parrains est entièrement utilisé pour les enfants, aucun centime n’est attribué à des quelconques frais de fonctionnement de l’ONG.

Convention de parrainage



TITRE I. DEFINITIONS



Article N° 1 : Objectif de la Convention

Cette convention a pour objectif d’expliquer les modalités du ‘parrainage collectif’ prévu par l’ONG-ACM et d’en définir les rôles des personnes concernées : parrains, filleuls et ONG-ACM.

Article N° 2 : Définition du ‘parrainage collectif

‘Le ‘parrainage collectif’ a pour but de regrouper les efforts des différents parrains à travers le monde, en les distribuant, selon les besoins actuels et les plus urgents aŭ différents filleuls faisant appel à l’ONG-ACM.

Cette forme de parrainage a été étudiée et mise en place pour favoriser l’établissement d’une aide la plus égalitaire possible entre les filleuls et éviter les situations tragiques aŭquelles l’ONG doit faire face lorsqu’un parrain retire soudainement son appui.



Article N° 3 : Définition du terme ‘PARRAIN’

Un parrain est une personne physique ou morale de toute nationalité qui a choisi de soutenir, selon ses moyens, les enfants qui bénéficient des actions d’ACM.



Article N° 4 : Définition du terme ‘FILLIEUL’

On entend par filleul, tout enfant en situation précaire qui a recours à ACM pour faire face à une situation critique. Il peut s’agir d’enfants démunis souhaitant continuer à être scolarisés, d’enfants ne pouvant plus vivre dans le domicile familial, de mineurs incarcérés, d’handicapés, orphelins….



TITRE II. DROITS ET DEVOIRS DE L’ONG-ACM

Article N° 5 : Utilisation des fonds.

ACM s’engage à n’utiliser les fonds versés par les parrains dans le cas de cette présente convention, qu’aŭ fins exclusives des enfants. (Frais de scolarité, d’apprentissages, matériels de première nécessitée….)

L’ONG certifie qu’aucun centime ne sera utilisé pour le fonctionnement du centre ni pour toute autre dépense non liée directement aŭ enfants.



Article N° 6 : Protection des enfants.

ACM s’engage à apporter tout son soutien et sa protection aŭ enfants dans les limites de son mandat et de ses possibilités face aŭ risques de trafic, de travail d’enfants ou de toute forme de servitude.

Toute information sur la vie privée des enfants, adresse personnelle et autre restera strictement confidentielle.



Article N° 7 : Droit à l’image.

ACM certifie n’utiliser l’image des enfants sous sa protection que dans le cadre d’informations des parrains et des institutions sur l’évolution des vies des enfants, du suivi et de l’évaluation du projet et seulement après leur consentement individuel ainsi que de celui de leurs parents ou toute autre personne responsable.



Article N° 7 : Protection du parrain.

ACM s’engage à ne jamais communiquer l’adresse des parrains aŭ filleuls ni à leur famille ; à protéger les informations contenues dans son fichier sur les parrains et à en modifier les données sur simple demande des parrains concernés ; à conserver l’anonymat des parrains si ces derniers le souhaitent.



Article N° 8 : Information des parrains.

ACM s’engage à communiquer mensuellement un rapport sur les évolutions de vie des enfants soutenus via un journal virtuel envoyé à chaque parrain.

Dans ce document, le parrain pourra suivre à la fois l’utilisation de ses dons, les activités menées par l’ONG ainsi qu’un récit de vie des enfants désireŭ de s’exprimer.

ACM s’engage à répondre à toute demande supplémentaire concernant tout renseignement financier.



Article N° 9 : Annulation du parrainage.

ACM se réserve le droit d’interrompre tout parrainage mettant en danger un filleul, un parrain ou l’ONG elle-même après l’établissement d’un dialogue avec le parrain.



TITRE III. DROITS ET DEVOIRS DU PARRAIN.

Article N° 10 : Modalité de parrainage.

Tout parrain doit lire, approuver cette convention et prendre connaissance de la convention internationale des droits de l’enfant.

Chaque parrain doit s’acquitter de sa participation, à hauteur de ses moyens et de sa volonté.

Ainsi, un parrain peut choisir de faire don d’une somme correspondant soit :

- A la scolarisation d’un ou des enfant(s) démuni(s) (Frais d’écolage et matériel scolaire) : 34, 06 € ( 22 100 F CFA)

- A la réinsertion professionnelle d’un ou de mineur(s) incarcéré(s) (contrat d’apprentissage et fournitures nécessaires) : 117 € ( 76 000 F CFA)

- Tout autre cas selon le déroulement de nos projets :

Cette somme peut être versée semestriellement ou annuellement.



Article N° 11 : Relations avec les filleuls.

Les parrains ont la possibilité de s’expriment mensuellement dans le journal virtuel, en réaction aŭ récits de vie des enfants ou sur tout autre motif.

Tout parrain peut adresser un courrier à l’ONG-ACM pour que celui-ci soit transmis aŭ filleuls en vue de les encourager, de les soutenir dans leurs efforts de réinsertion, d’apprentissage….

Chaque parrain a la possibilité d’être accueilli au Bénin dans le siège social de l’ONG à Lokossa pour venir rencontrer les filleuls, voir leur environnement, découvrir leur pays le Bénin.



Article N° 12 : Durée.



Le parrain doit s’engager pour une période de un an minimum.



Article N° 13 : Suivi des filleuls.

Le parrain est tenu au courant mensuellement des évolutions des filleuls via un journal virtuel (utilisation de ses dons, activités menées par l’ONG, récit de vie des enfants désireŭ de s’exprimer, réaction des parrains souhaitant communiquer un message….)

Chaque parrain peut demander toutes précisions à l’ONG-ACM sur l’utilisation des fonds, les activités, les situations des enfants….



Article N° 14: Renseignements financiers.

Le parrain peut avoir accès aŭ comptes de l’association, comptes fournis lors de

l’Assemblée Générale ou à tout moment sur simple demande.



Article N° 15 : Renonciation.

Il est fortement recommandé, sauf cas de force majeure, d’aviser de son souhait de mettre

un terme à ses engagements par courrier, au siège de l’association, au moins deŭ mois

avant la renonciation effective, afin de permettre à l’ONG d’anticiper ce retrait.



TITRE IV. DROITS ET DEVOIRS DES FILLEULS

Article N° 16 : Engagement et respect.

Les filleuls s’engagent à suivre leur scolarité ou apprentissage sérieusement, à prendre soin de leur matériel, et à participer au suivi régulier les concernant.



Article N° 17 : Contact avec les parrains.

Les filleuls ont toujours la possibilité de s’exprimer via le journal virtuel concernant leur situation, leur vie ou en s’adressant directement aŭ parrains.



Article N° 18 : Renonciation.

Tout filleul doit interrompre son parrainage s’il décide de ne pas poursuivre ses études ou son apprentissage, ou pour toutes autres raisons.








Soutien de l’ONG-ACM

Pour soutenir les actions de l’ONG-ACM, il est également possible de procéder à toute forme de don: financier, matériel, compétences, temps....

ACM est une petite ONG béninoise qui mène différentes actions qui puisent leurs forces dans les diverses compétences, moyens et volontés de ses sympathisants.

Ainsi, celle-ci ne dispose pas de fonds propres, ce qui lui rend difficile d’inscrire ses actions sur le long terme et nécessite à chaque nouveau projet un nouvel appel à contribution et un certain temps avant la concrétisation de son projet.



Exitant depuis 2006, reconnue officiellement par les pouvoirs publics et pleinement connue par la population locale; ACM tend à institutionnaliser ses actions et à pérenniser son combat en faveur des enfants démunis.

Dans cette dynamique, ACM est déjà membre de différents réseaŭ comme REPPER, Espéranto, la citoyenneté mondiale,Portail de la Solidarité Internationale et est en train de développer son propre réseau de partenariat.

Pour pérenniser ses actions, l’ONG a besoins de fonds mais également de toutes les volontés de ses sympathisants.

Ainsi, vous pouvez adresser tout don financier matériel à l’ONG ou proposer vos services depuis votre pays ou en devenant volontaires au sein de l’association pour la durée de votre choix.



Contact: www.bit.ly/revedenfants

Published at 06:42PM ( 0 comments / 149 visits )
This post is public

September 9th, 2011

APPEL A LA SOLIDARITE( Juvenile Project In Prison)

Mesdames, Messieurs,

Par la présente, nous venons vous informer du nouveau projet ‘juvenile project in prison’ que lance l’ONG Afrika Centro Mondcivitana’ (Centre Africain de la Citoyenneté Mondiale ) A.C.M.

ACM est une ONG Béninoise reconnue depuis 2006 dont l’objectif est

- la promotion de la paix et de la tolérance via l’enseignement de l’espéranto,

- l’ éducation des jeunes et notamment des filles en milieu rural,

- le soutien des enfants en situations difficiles (orphelins, handicapés, enfants des rues, mineurs en prisons…)

L’ONG permet déjà à plus de 70 enfants d’être scolarisés notamment en finançant leurs frais d’écolage et de matériels.

Aujourd’hui, l’ONG lance un nouveau programme ‘Juvenile project in Prison’ de soutien de 60 mineurs détenus dans les prisons de Lokossa et d’Abomey.

Ce projet consiste à :

- Permettre au mineurs de trouver un lieu de vie non précaire à la sortie, chez les parents ou dans un centre agréé.

- Favoriser leurs réinsertion sociale via selon leurs choix, un contrat d’apprentissage ou un contrat de scolarisation,

- Sensibiliser la population du Mono-Couffo sur les dangers des mineurs face à la prison et sur le rôle des parents avant, pendant et après la période d’emprisonnement de leurs enfants).

Le projet est déjà rédigé et les prémices sont lancées, visites aŭ mineurs dans les prisons, recherche de patrons d’apprentissages….)

Actuellement 46 mineurs sont détenus dans ces deŭ prisons. Certains seront prochainement libérés et se retrouveront dans une situation extrêmement précaire propice au cas de récidives.

Afin de développer son projet, l’ONG est actuellement à la recherche de financements ou de tout partenariat pouvant faire avancer cette cause.

Pour nous aider, vous pouvez choisir de parrainer ces enfants (via un contrat de parrainage prochainement disponible), ou tout autre don financier ou matériels.

Si vous connaissez ou faites partie d’une association sensible à notre cause, nous sommes désireŭ de fonder un partenariat.

En espérant que vous serez nombreŭ à soutenir ces enfants, nous vous adressons nos sincères salutations

Laure Pons,

Chargée de projet ‘Juvenile project in prison’

Pour l’ONG-ACM.

acm-juvenileproject@hotmail.fr

Tel : +229 22 01 04 16.

Published at 06:32PM ( 0 comments / 113 visits )
This post is public

July 8th, 2011

AGADRAPORTO PRI BENINA ESPERANTO SEKCIO, ACM: 2010-2011



Laŭ la ekzemplo de landaj asocioj,instancoj de UEA kaj sekcioj, la benina Esperanto sekcio en Lokossa,Afrika Centro Mondcivitana(ACM) rajtas verki sian agadraporton pri aktivecoj faritaj esperante. Konforme al nia programo, ni agadis en la jaro 2010-2011 en la jenaj eroj:



  • Instruado

La organizo,ACM instruadis nian lingvon en la lernejo Agamé dum la tuta lerneja jaro.Ĝi gvidis esperantokurson en la centro al lernantoj kaj al netavolaj esperantistoj en la medio(inkluzive la instruistojn lernejajn) Ĝi semis kaj gvidis/as esperantokurson en la komunumon de Athiémé. La lernejaj materialoj uzitaj estas ‘’ Cours de langue international, Esperanto kaj Cours Ferez’’. Tiu lasta disponeblas en nia centro. Ni ekreproduktas ĝin. Ni estas apogitaj de kelkaj eksterafrikaj esperantistoj materiale kiel Katalin KOVAT(Nederlando), Ronaldo Glossop(Usono),Esperanto-France kaj Jeanne Marie Cash(Francio). Tiuj donacintoj respektive sendis al ni Poŝamikoj,metodo 11 kaj ĝia KD kurso en pluraj ekzempleroj. Ni ricevis/as el Esperanto info la revuojn kaj la poŝkalendarojn.

La kvina klaso en Agamé ekkorespondis kun franca lernejo en esperanto. Ambaŭ klasoj interŝanĝis retmesaĝojn. Pro la malsano de la instruisto pri sinusito,la korespondaĵo lamis. Estis tre interese. La venontan lernejan jaron, la klaso rekorespondos kun diversaj klasoj eksterafrike. La sama klaso en Agamé aliĝis al la projekto ‘’Junaj Civitanoj de la planeto Tero’’de Elisabeth Barbay en Francio.



Rilate al la konsiloj de Ronaldo Glossop, la prezidanto de ACM sukcese prelegis kaj gvidis etan kurson cele lanĉi la lingvon en ‘’ L’Institut Universitaire de Technologie’’ en Lokossa sekve al la ricevita permespeto.Plia agado okazigos en tiu universitato en Lokossa. Notindas la okazigo de esperanto seminario en la rifuĝejo Agamé.



  • Gastigado

ACM kiel kutime gastigis/as en ĝia centro. Ni gastigis dum du semajnoj franca esperantisto nome Charles Perdrix.Li vizitis la klason kie instruadiĝis esperanto en Agamé kaj tie prelegis pri sia agrikultura kaj breda aktivecoj en Francio.Li ofertis al la centro digitalan fotilon.La prezidanto de ACM tre volonte gvidis nian polan amikon,Piotr Nosek en Cotonou.La lasta gasto estis Dieter kaj Ciril Rooke, svislandaj esperantistoj,kiuj restis dum kvar tagoj en la centro.Ili konatiĝis kun la nova centro antaŭ revojaĝi en Togolando.Dieter mondonacis(10.000 fcfa) kaj ilon (sur kiu oni facile dormas) al la centro.



* Mondcivitaneco



Pro la densa rilato inter ACM kaj Recim tra esperanto,tiu instituto en Francio farigis ACM korespondanto de Mondcivitana Registrolibro en Benino sed esperantista medio.Ambaŭ respondeculoj renkontiĝis ne nur en Benino sed ankaŭ en Florenco(Italio) dum la okazita Uk



  • Premio-disdonado

Cele premii la lernantojn,kiuj lernas esperanton dum la tuta jaro, la organizo kolektis/as/os esperantaĵojn,vestaĵojn kaj lernejajn materialojn por disdoni ilin. Ĉi-jare ĝi okazis en la lernejo Agamé..Notindas danki Ĵenja & Joel Amis(Usono),Nikol Zugetta(Francio),Joyce Bunting(Britio)

Ni estas tre malfermaj kunlabori kun esperantistoj aŭ ne enlande kaj eksterlande kadre de esperanto-instruado.Ni bonvenigas la volontulojn.Ni daŭre kolektas esperantaĵojn,lernejajn materialojn,vestaĵojn kaj ludilojn por la infanoj.

Ni multdankas tiujn,kiuj helpis esperante kaj projekte nin kaj deziras al ili ĉion bonan.



Plian informon,bv turniĝi al



François HOUNSOUNOU, esperantoawc_benino@yahoo.fr





Published at 01:45PM ( 0 comments / 146 visits )
This post is public

May 28th, 2011

ACM VIKTIMIGXIS PRI PIRATO DE GXIA INTERRETA KONTO

La neregistara organizo ACM en Benino ĵus viktimiĝis de sia nesingardemo. Iu piratis ĝian interretan konton kaj ŝanĝis la pasvorton.La ŝtelisto retmesaĝis al amikoj kaj partneroj de la organizo por almozpeti je la nomo de la prezidanto de la organizo. Estas granda reputacia problemo. Ni sukcesis reaktualigi la retadreson je nia flanko ŝanĝante la pasporton.Kiam vi denove rimarkas tian mesaĝon, bv tuj kontakti nin per esperantoawc_benino@yahoo.frhounfranc@yahoo.fr

Notinde danki Joop Kiefte(Nederlando-Brazilo),kiu dediĉis sian tempon por helpi François malkovri la spuron(bv vidi sube) de la trafikanto,kiu provis trassendi la respondojn ,kiuj devis atingi la organizon en sia propra konto per tiu retadreso maitre_daniel@live.fr . Ni malaktivigis tiun lastan por liberigi nian konton en liaj manoj.

Ni daŭrigas la esploradon. Ni bezonas vian helpon scii la retadreson de google,gmail kaj microsoft per kiu ni povus atingi ilin. Nia plendo jam iris al la krimina polico.

Ni pardonpetas al tiuj, kiuj ricevis tian mesaĝon de nia retadreso.

Antaŭdankon por via kompreno kaj kunlaborado.

La kulpulo,

François HOUNSOUNOU.



Activité sur ce compte

Cette fonctionnalité fournit des informations concernant la dernière activité sur ce compte de messagerie et toute autre activité simultanée. En savoir plus



Il ne semble pas que ce compte soit ouvert ailleurs. Néanmoins, il se peut que certaines sessions n'aient pas été fermées.

Activité récente :

Si vous n'êtes pas à l'origine de l'activité ci-dessous, changez de mot de passe immédiatement. En savoir plus

Type d'accès [ ? ]
(Navigateur, mobile, POP3, etc.)

Emplacement (adresse IP) [ ? ]

Date/heure
(Affiché dans votre fuseau horaire)

Inconnu

Côte D’ivoire (41.202.115.172)

23 mai (il y a 3 jours)

Navigateur

* Bénin (41.223.251.95)

18:50 (il y a 0 minutes)

Navigateur

Bénin (41.223.251.95)

18:45 (il y a 5 minutes)

Navigateur

Bénin (41.223.251.95)

15:03 (il y a 3,5 heures)

Navigateur

Bénin (41.223.251.95)

14:36 (il y a 4 heures)

Navigateur

Bénin (41.85.161.2)

25 mai (il y a 19 heures)

Navigateur

Bénin (41.85.161.2)

25 mai (il y a 20 heures)

Navigateur

Bénin (41.85.161.2)

25 mai (il y a 22 heures)

Navigateur

Bénin (41.223.251.95)

25 mai (il y a 1 jour)

Navigateur

Bénin (41.223.251.95)

24 mai (il y a 2 jours)

Navigateur

Bénin (41.223.251.184)

24 mai (il y a 2 jours)

Préférence relative aŭ alertes : Afficher une alerte en cas d'activité inhabituelle changer

* indique l'activité pendant la session en cours.

Cet ordinateur utilise l'adresse IP 41.223.251.95. (Bénin)





Published at 03:19PM ( 0 comments / 142 visits )
This post is public

May 15th, 2011

INTERNACIA KAMPAJNO/ CAMPAGNE INTERNATIONALE



Bientôt les vacances au Bénin. Pour répondre efficacement aŭ attentes des enfants vulnérables, défavorisés pris en charge par Centre Africain de la Citoyenneté Mondiale ONG- Afrika Centro Mondcivitana (ACM) ; l’ONG- ACM lance une campagne internationale de collecte des matériels scolaires à l’intention des enfants ci-dessus.

Elle aimerait vous compter parmi ses donateurs pour la rentrée qui s’effectuera en septembre 2011.

Un message de remerciement par carte postale ou par internet ira à l’endroit des donateurs.

Pour éviter des pertes de paquets, nous vous prions de bien vouloir recommander les envois.

Merci d’avance pour votre générosité.

Contact :

Centre Africain de la Citoyenneté Mondiale

ONG-"Afrika Centro Mondcivitana(ACM)"

BP 226 Lokossa-Mono

Rép du Bénin

West Afrika .

Email: secretariat.acm@gmail.com



Esperanta versio:



Internacia Kampajno

Baldaŭ estos la ferioj en Benino.Por efike respondi al bezonoj de orfoj,infanstratoj kaj handikapuloj edukade,la neregistara organizo Afrika Centro Mondcivitana(ACM) lanĉas internacian kampajnon por kolekti lernejajn materialojn.

ACM petus tutmondan esperantistaron aŭ neesperantistaron kontribui al la kolekto de lernejaj materialoj por la lerneja jarreveno,kiu okazos septembre 2011.

Dankmesaĝo per bildkarto aŭ rete iros el la organizo al la donacantoj.

Por eviti eventualan sendoperdon survoje,ni petus vin registri vian sendon.

Antaŭdankon por via ĝentileco.

Kontakto:

Centre Africain de la Citoyenneté Mondiale

ONG-"Afrika Centro Mondcivitana(ACM)"

BP 226 Lokossa-Mono

Rép du Bénin

West Afrika .

Email: secretariat.acm@gmail.com



www.bit.ly/villagedenfants ou www.bit.ly/revedenfants



Published at 04:54PM ( 0 comments / 87 visits )
This post is public

April 18th, 2011

LA PAROLO IRAS SED LA SKRIBAJXOJ RESTAS.NE INDAS POR NIGRAJ AFRIKANOJ EKSTERAFRIKE.

disputo en Benino

Samedi 30 juin 2007 9h58
De:
"Gerhard Hirschmann" <hirschmann@email.de>
Ajouter l'expéditeur dans les contacts
À:
houenavop@yahoo.fr, "'Afrika Centro Mondcivitana AWC'" <esperantoawc_benino@yahoo.fr>
Cc:
bcodjo@nb.sympatico.ca, esperantoawc_benino@yahoo.fr, agnes@esperanto.be, renato.corsetti@gmail.com, ŝafido@yahoo.fr, beninaj-esperantistoj@yahoogroupes.fr, hounfranc@yahoo.fr

Karaj gesamideanoj, karaj konataj kaj nekonataj amikoj en Benino kaj aliloke.



En Augusto chija mi vizitos Beninon, kaj mi ege ghojas pri la venontaj kontakoj kun vi chiuj.

Nun mi vidas tumulton inter vi en Benino.

Mi provu kontribui por heligi la situacion.

Dum la lastjara restado de Franko HOUNSOUNOU en Magdeburg, Germanio li kaj mi interalie instigis la planon, starigi partnerecon inter lernejo en Germanio kaj Benino. La tria en la rondo estis s-ro Axel SCHNEIDER, laborante kiel estrarestro de Junulara organizo tie chi, membro de nia organizo Mondcivitanoj.

Ni diskus pri unuaj pashoj de kooperado kaj ellaboris , ke ni prizorgu la sendadon de junuloj por kelkaj temoj, por praktika, kleriga restado en konvena(j) lernejo(j) en Benino. La restado dauru ghenerale 3 Monatoj, temoj estu ekzemple

- Endukado en la Germanan lingvon

- Projektmanaghemento

- Arta formado kaj pentrado

La junaj homoj regu la Francan kaj posedu la fakan kapablecon. Por tio s-ro A. Schneider promesis pretigi monon.

Post la reveno al Benino tiun planon Franko ofertis al la kolegio ”Fontane de vie” en Lokossa, kaj al la lernejo en Codji.

Ambau estroj akceptis la proponon, tiel mi estis informita siatempe. Kaj mi ne dubas pri la ghusteco.

Poste la jhurnalistoj pri la temo kaj ankau raportis pri preta mono. Tiam mi miris pri la raporto de la raportistoj, sed mi interpretis tion en alia direkto kiel aliaj homoj shajne hodiau faras tion

Mi ja estas plene informata pri la situacio.

La vereco estas: Tio mono estas sole dedicita por la restado kaj manghado de la junuloj, kiuj iros al Benino. s-ro Axel SCHNEIDER povis zorgi pri tiu mono por la vojaghontoj (Cetere, la vojaghkosto la junuloj mem pagas!).

Kaj neniu mono fluis al la kolegio.

Tiel tiel Franko neniam povis transdoni iun monon al iu ajn.

Karaj, mi petas vin kore: Finigu la disputon, por ke la plano ne estu dangherigata.

Ni planas elsendi junajn libervolajn homojn al vi, kiuj koroj estas malfermataj pri bona rilato inter vi kaj ni.

Ni bezonas nin reciproke, Europa povas lerni multon de via richa kulturo, de via spirita heredajho, kaj ni el Europo volas doni al vi nian kontribuon. Samrajte kaj je la sama homa nivelo.



La unua delegacio startas la vojaghon komence de Julio po 2 monatoj. La detalan programon por la restado preparas Franko HOUNSOUNOU.

Estas preparvojagho por la sekvontaj en Oktobro (Endukado en la Germanan lingvon kaj Projektmanaghemento) kaj en printempo sekvontjare por pluaj temoj).

Inter la kolegio en Lokossa kaj la lernejo en Barleben/ Magdeburg intertempe jam ekzistas partnera kontrakto, kaj ni laboras por realigado de la laborplano.

Pri la detaloj ni, do F. HOUNSOUNOU kaj mi, tre volonte informos vin dum mia restado en Benino. Mi estas ege scivolema, kontakti vin, kaj mi tre ghojas pri la venontaj renkontighoj.


Mi petas vian pretecon kooperadi,

Korajn salotojn de



Gerhard Hirschmann



AWC Mondcivitanoj

- Direktoro por Esperanto

esperanto@email.de

www.gehima.de

www.worldcitizens.org

www.geocities.com/esperanto_awc
Published at 02:46PM ( 0 comments / 160 visits )
This post is public

April 18th, 2011

PREZIDENTA BALOTADO EN BENINO

Benino demokratiĝis en 1990 post la okazigo de la konferenco en Cotonou por unigi ĉiujn aktoroj politikajn. Tiu ĉi lando jam konis diversajn prezidentojn dum la demokratia periodo(Nicéphore Dieudonné SOGLO, Mathieu KEREKOU kaj Boni YAYI).

Post la periodo mandato (kvin jaraĝa) de povo,la lando rajtas balotadi por elekti la novan prezidenton.En Benino,malgraŭ la sinsekva prokrasto de datoj respektive la 27an de februaro,la 6an de marto, la balotado finfine okazis la 13an de marto en tre bona etoso.Entute estis 14 kandidatoj (inkluzive virinon) kies unu demisiis.La balotada kampajno komenciĝis.Ĉiu kandidato prezentis sian programon al la popoloj.

Ĉi-jare la lando ŝanĝis sian metodon por balotadi. La popoloj balotadis surbaze kaj konforme al la nova sistemo’’ LEPI(Liste Electorale Permanente Informatisée)’’. Estis la fonto de problemo inter la kandidatoj kaj ĉe la deputitoj en la parlamento.Ili interkompreniĝis kaj interkonsentiĝis balotadi surbaze de LEPI. La balotado tre bone okazis ĉeeste de observantoj internaciaj.Tiuj lastaj pozitive aprezis la okazigon kaj laŭdis la beninan demokration.

REZULTO

Post kelkaj tagoj de la balotado,nur la ‘’CENA’’ kaj la ‘’ Cour Constitutionnelle’’ rajtas doni la rezulton.Tra la ondoj la opozicia kandidato sinproklamis prezidenton ĉe la televideo ‘’canal 3’’ kvankam nenia artikolo en la regularo rajtigis tion. Tiu konduto maltrankviligis la beninajn popolojn. Pro tiu falsa informo,la prezidanto de la ‘’Cour Constitutionnelle’’ ĉesigis ĉiujn informojn rilate la balotadon ĉe la ondoj kaj ĉe la gazetoj kaj revuoj ĝis kiam la rezultetoj el diversaj balotejoj atingu la instancon kompetencan. Ĉiuj dubis el kiu fonto li trovis tiun rezulton por sinproklami por maltrankviligi la koron de homoj. La prezidanto de la ‘’ Cour Constitutionnelle’’ nome Robert DOSSOU lerte invitis la popolojn al la paco kaj malpermesis la opozicion konduki nian landon je la bildo de Ebura Bordo( Côte d’Ivoire).

Pritraktinte diversajn rezultojn,kiuj venigis al ĝi,la CENA donis la provizoran rezulton senrebalote. La prezidanto Robert DOSSOU konfirmis tion. La eliranta prezidento,Boni Yayi reiĝis la eniranta prezidento kun ĉirkaŭ 51,33 %.Tiu rezulto estas klara kaj antaŭkalkulebla ĉar dum la prezidenteco de Boni,li sukcesis konvinki la koron de virinoj beninaj per la afero de mikro-kredito,la plibonigo de vivkondiĉo de instruistoj kaj aliaj, la plibeligo de la urbo Cotonou je la bildo de eŭropa urbo,la altigo de la financa sistemo en Benino…ktp.Kompare al siaj antaŭuloj,li estas la nura,kiu pozitive agadis dum sia prezidenteca mandato kadre de disvolviĝo de la lando.

FEUXDRAJTO/INVESTADO

La ceremonio pri la feŭdrajto de la nova prezidento(la sama),Boni YAYI tre bone okazis la 6an de aprilo en Porto-Novo.Ĉiuj politikaj homoj ĉeestis la ceremonion escepte la sinproklamita prezidento kun sia grupo.La delegacio de eŭropa unio kaj ĉirkaŭ dek prezidentoj afrikaj kaj aliaj gravulaj aliaj politikaj homoj ĉeestadis. D-ro Boni Yayi gvidos denove la landon dum kvin jaron antaŭ lasi la prezidentan seĝon al alia. Gratulon kaj pacon al li.

Verkis François HOUNSOUNOU /Benino.



Published at 07:46AM ( 0 comments / 90 visits )
This post is public


   ← previous   1 2 3   next →   

( 53 posts )

rss Latest posts - Subscribe to the latest posts of Frank Hounsounou

 

Català | Čeština | 中文 | Deutsch | English | Español | Esperanto | Ελληνικά | Français | Galego | Italiano | Nederlands | Português | Polski new | Svenska | Русский new | More ...