ipernity: Michael Lennartz's articles

Atenco kun multaj viktimoj en Berlin

- 2 weeks ago

Legu en mia blogo: esperanto-sh.blogspot.de/2016/12/atenco-en-berlin.html

Elektronika reapero: »Per tolboato«

- August 26, 2016

La ilustrita libreto "Per tolboato" (el 1922) nun estas elektronike legebla: Elŝutu por kindlo en mobi-dosierformo: www.majkel.de/wb/pages/esperanto/elektronika-libraro/elsutado.php aŭ ĉe Guglo: play.google.com/store/books/details/Jotoka_Per_tolboato Ĝi havas la originalajn kovrobildon kaj reklamon. Kvankam ĝi estas mallonga teksto, la lingvaĵo tamen estas postulema. Elŝutu kaj ĝuu! Ekstraĵo : Komence de septembro estos reklamagado por la kindla lernolibro de T. Wittenberger. Du…

Reklam-agado por Eo-lernolibro

- July 10, 2016

Je la 9a kaj 10a de julio estis reklam-agado por la nova Eo-lernolibro ĉe Amazon. Por du tagoj oni povis akiri ĝin senpage. Je la 10a de julio ĝi atingis rangon 5 en la germana rubriko de lernolibroj kaj lingvokursoj . Aŭtoro estas T. Wittenberger ( Twitter , @thwittenberger).

Promo-Aktion für Esperanto-Lehrbuch bei Amazon

- July 10, 2016

Am 9. und 10. Juli 2016 gab es eine Werbeaktion für das neue Esperanto-Lehrbuch bei Amazon. Für 2 Tage konnte es kostenlos erworben werden. Am 10. Juli erreichte es Platz 5 in der Kategorie Fremdsprachen und Sprachkurse.

Aperis e-libro

- June 17, 2016

En la ŝlesvig-holstinia eldonejo BoD en Norderstedt aperis traduko de du fabeloj (La laktokruĉo, En la salik-arbusto) de S. Reinheimer kiel e-libro. Ĝi estas aĉetebla inter alie ĉe (sed ne ĉe Amazon!) Google (https://play.google.com/store/books/details/Sophie_Reinheimer_En_la_salik_arbusto?id=lIAyDAAAQBAJ), iTunes (https://itunes.apple.com/us/book/id1116046262) und ebook.de (http://www.ebook.de/de/quickSearch;jsessionid=B486E629DC64BEF4F0FE9139717B6F3E.www02?searchString=9783839169025&mains…

Weiteres Ebook als Esperanto-Übersetzung erschienen

- June 17, 2016

Im schleswig-holsteinischen Verlag Bod (Books on Demand) in Norderstedt sind die Geschichten »Der Milchtopf« (La laktokruĉo) und »Das Wirtshaus zum Weidenbusch und seine Gäste« (En la salik-arbusto) als Ebook in einer Esperanto-Übersetzung erschienen. Es ist unter anderem bei Google (https://play.google.com/store/books/details/Sophie_Reinheimer_En_la_salik_arbusto?id=lIAyDAAAQBAJ), iTunes (https://itunes.apple.com/us/book/id1116046262) und ebook.de (http://www.ebook.de/de/quickSearch;jsess…

Peto pri traduko en la persan

- May 30, 2016 - 6 comments

Ĉu iu povas traduki la frazojn * Bonan tagon. * Mi scias, ke vi komprenas min. en la persan kaj skribi la respondon per E-taj literoj, tiel, ke mi povas legi ĝin? Dankon!

[de] Vokabeltrainer Esperanto-Deutsch.

- April 8, 2016

Bei Flashcardmachine gibt es drei Lernkarteien mit insgesamt 1400 Wortwurzeln. Die Links gibt es hier: www.majkel.de/wb/pages/esperanto-lernen/online-woerterbuch.php

[de] Esperanto am Computer

- January 31, 2016 - 1 comment

Esperanto in Schleswig-Holstein hat eine neue Seite über Esperanto am Computer mit Informationen zur Eingabe von Esperanto-Buchstaben, Online-Wörterbüchern und Links.

A. C. Doyle: La planoj de Bruce Partington (Sherlock Holmes)

- January 11, 2016

Conan Doyle: La planoj de Bruce Partington

En septembro finiĝos la kontrakto pri la eldonado de A. C. Doyle: La planoj de Bruce Partington, aventuro de Sherlock Holmes. Do, se vi ankoraŭ deziras aĉeti ekzempleron: www.amazon.de/planoj-Bruce-Partington-Arthur-Conan/dp/3842373171/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1452538211&sr=8-1&keywords=bruce+partington Aŭ en iu loka aŭ interreta librovendejo de Germanio, Aŭstrio, Svisio.

[eo] Nova eldono de "Esperanto-Lehrbuch" de Wittenberger

- July 20, 2015

La germana lernoliobro "Esperanto-Lehrbuch" de T. Wittenberger aperis en prilaborita eldono. 164 paĝoj, kolora presado, ISBN 978-3-7386-2388-8, 28 eŭroj.

[eo] Krimrakonto: La roboj de Simon de K. Majsner

- June 1, 2015

La unua krimrakonto de Knal Majsner en Esperanto. 32000 vortoj. Vi povas elŝuti ĝin en mobi/kindlo-formato ĉe www.majkel.de www.majkel.de/wb/pages/esperanto/elektronika-libraro/elsutado.php Ĉi tiu libro estas elŝutebla ankaŭ kiel epub-dosiero ĉe Guglo: play.google.com/store/books/details/Knal_Majsner_La_roboj_de_Simon?id=mZ3kCAAAQBAJ Kial la epub-versio estas publikigita ĉe Guglo anstataŭ majkel.de? La organizoj, gazetaro kaj forumoj de la Esperanto-movado ignoras…

[de] Tschüß Ubuntu

- May 5, 2015 - 5 comments

Im August 2014 habe ich über meine Erfahrungen mit Ubuntu berichtet (http://www.ipernity.com/blog/41683/773619). Jetzt wollte ich einer Bekannten ein aktuelles Ubuntu 15.04 auf einen alten Rechner aufspielen. Vor zwei Jahren hatte diese Maschine ein Ubuntu 11 bekommen, und ich wollte dieses System updaten. Geht nicht. Ich hätte zunächst das frühe Ubuntu 11 durch eine spätere Ubuntu 11-Version ersetzen müssen und diese in der Folge weiter updaten. Es scheiterte daran, dass die für das 11er…

[de] Aktualisierung I/2015 meines Online-Wörterbuchs

- March 20, 2015

Ich habe die vierteljährliche Aktualisierung meines Online-Wörterbuchs durchgeführt. Wie üblich wurden vor allem bestehende Eintragungen erweitert und korrigiert. Neu ist die Möglichkeit, die Suche auf Wortwurzeln einzugrenzen. www.der-esperantist.de Bisher im Esperanto nicht oder kaum verwendete und hier neu eingeführte Wörter: bokapo dovodo hipstero fotoŝopo prekara ŝrito

[eo] Nova elektronika libro: Norbert, A: La mondo ridas.

- March 20, 2015

Norbert, Alois: La mondo ridas. Ŝercaj poemoj, kiujn la aŭtoro eldonis mem en 1937! La originala, presita libro estas praktike ne havebla. Ĝi mankas eĉ en multaj bibliotekoj. Kiel kutime elŝutebla ĉe www.majkel.de/wb/pages/esperanto/elektronika-libraro/elsutado.php en dosierformoj por epub kaj mobi (Kindlo)

Спасибо за апдейт.

- February 24, 2015 - 1 comment

Dankon pro la ĝisdatigo (de la programo). Tion mi legis hodiaŭ en la blogo de la opera-retumilo. апдейт, prononcu kiel "apdejt", estas rusigo de la angla "update". Ankaŭ aliaj vortoj migris el la angla en la rusan: Браузер (browser, retumilo), ра́утер, ру́тер, ро́утер (router, raŭtero aŭ malkompren-esperante "enkursigilo" supezeble laŭ la rusa маршрутизатор (pron. marŝrutizator)). Vindozo nomiĝas "Windows" en la rusa, tion mi ne devas klarigi. Kiu iam vidis la starton de rusa vindozo, tiu mi…

La Esperanto-klubo ĉe la Simpsonoj

- January 17, 2015

Skinner parolas en Esperanto: vivo.sx/860db6c291 kaj: www.youtube.com/watch

Ne skribu pri porkoj!

- January 17, 2015 - 2 comments

Oxford University Press avertis en siaj gvidlinioj siajn verkistojn, ke ili ne apliku porkojn, kolbasojn kaj ĉiujn porko-rilatajn vortojn kaj bildojn en siaj porinfanaj verkoj por ne ofendi islamanojn kaj judojn. www.telegraph.co.uk/news/uknews/11345369/Oxford-University-Press-bans-use-of-pig-sausage-or-pork-related-words-to-avoid-offending-Muslims.html En Germanio ekzistas la esprimo de "anticipa obeo" (vorauseilender Gehorsam). Voltaire(?): "Mi ne konsentas pri tio, kion vi diras,…

Michael Lennartz's articles

Archives