About this blog

  • 4 posts
  • 1229 visits

» add a comment?

march 2008
  sun mon tue wed thu fri sat  
              1  
  2 3 4 5 6 7 8  
  9 10 11 12 13 14 15  
  16 17 18 19 20 21 22  
  23 24 25 26 27 28 29  
  30 31            

Archives

March 6, 08

Mi vidas.

Ho !

hodiaŭ,

mi vidas

trapasanta

matena lumo

en branĉoj de arboj

stonigitaj per ago

de malhela monto.

Vekaj okuloj

eĉ mirigas

sunaĵo

bela,

nun.

 

© Published at 06:22 ( 5 comments / 330 visits )
This post is public

February 13, 08

Mia traduketo de "Garde ta lampe" de Bill DERAIME (provu !)

Rekantaĵo :

Estu via lamp' Plena kaj brilega (trifoje)

En ĉi tiu mondo maljuna sinkanta

 

1. Amiko estu ade laŭdanta (trifoje)

En ĉi tiu mondo maljuna sinkanta

 

2. Amiko estu ade kantanta (trifoje)

En ĉi tiu mondo maljuna sinkanta

 

3. Amiko estu ade dansanta (trifoje)

En ĉi tiu mondo maljuna sinkanta

© Published at 17:02 ( 9 comments / 377 visits )
This post is public

February 13, 08

Mi ne povas imagi min (Stéphane QUERY)

(Traduketo per Anĝela KANTO)

Mi ne povas imagi min.

Mi ne povas imagi min, kiel estos tiu, kiam mi marĉos, ĵus ĉe via flanko.
Mi ne povas imagi min tion, kion vidos miaj okuloj, tiu, kiam via visaĝo estos antaŭ mi.
Mi ne povas imagi (du foje)

Ref. :

Ĉirkaŭprenata per via grandeco, ĉu mia koro tremetiĝos ? Ĉu mi dancos por Vi, mia Jesuo ? Ĉu mi estos ekkapti per la timo ?
Antaŭ vi, ĉu mi restos staranta, ĉu mi falos sur miaj genuoj ? Ĉu mi kantos Aleluja, ĉu mi povos paroli al vi ?
Mi ne povas imagi (du foje)

Mi ne povas imagi min, la tagon kiam vi venos kaj mi troviĝos staranta antaŭ vi.
Mi ne povas imagi min ke ĉiu mi faros, estos adori Vin dum la eterno.
Mi ne povas imagi (du foje)

Ref. (trifoje)

Mi ne povas imagi min, kiel estos tiu, kiam mi marŝos, ĵus ĉe via flanko.
Mi ne povas imagi (du foje)

© Published at 16:50 ( 6 comments / 273 visits )
This post is public

February 13, 08

Anĝela ? Nomo de virino ? Nu.

La fakto estas tiu : kiam mi aliĝis en la programo Dua Vivo, Kanto estis la sola nomo kun kui mi povis tiam ludvorti.

Do, Anĝela ne estas baptnomo sed adjektivo.

© Published at 06:59 ( 1 comment / 197 visits )
This post is public


( 4 posts )

rss Latest posts - Subscribe to the latest posts of Anĝela KANTO